Romanya, üçüncü kuşağa kadar olan torunların soy bağı yoluyla vatandaşlıklarını geri almalarına izin vermektedir. Program, günümüz Romanya'sından ataları olan kişileri kapsadığı gibi, 1918 ile 1940 yılları arasında eski Romen topraklarında doğmuş bireylerin torunlarını da kapsamaktadır. Bu topraklar şu anda Moldova, Ukrayna, Sırbistan ve Bulgaristan'ın bir parçasıdır. Romanya'nın 1 Ocak 2025'te Schengen Bölgesi'ne katılmasıyla birlikte, Romen pasaportu 180'den fazla destinasyona vizesiz erişim ve 27 AB üyesi devletin tamamında yaşama ve çalışma hakkı sağlamaktadır.
15 Mart 2025 itibarıyla, 14/2025 sayılı Kanun yeni bir gereklilik getirdi: soy bağı yoluyla vatandaşlık başvurusu yapanların çoğunun artık B1 seviyesinde Rumence dil yeterliliğini kanıtlaması gerekiyor. Bu kılavuz tüm güncel gereklilikleri ve prosedürleri yansıtmaktadır.
Soy bağı yoluyla Romen vatandaşlığına kimler hak kazanır?
İki yasal yol vardır. Hangisinin sizin için geçerli olduğu, talebinizin ne kadar geriye gidebileceğini ve hangi evraklara ihtiyacınız olduğunu belirler.
Madde 10: Kaybedilen vatandaşlığın yeniden kazanılması
Bu yol, sizin veya ebeveyninizin veya büyükannenizin/büyükbabanızın, göç, başka bir ülkede vatandaşlığa geçme veya iste dışı kayıp yoluyla bir noktada vatandaşlığını kaybetmiş bir Romen vatandaşı olmanız durumunda geçerlidir. İkinci dereceye kadar (ebeveyn veya büyükanne/büyükbaba düzeyi) doğrudan biyolojik torun olarak talepte bulunabilirsiniz.
Eğer ebeveyniniz siz doğduğunuzda Romen vatandaşıysa, hala hayattaysa ve vatandaşlığını hiçbir zaman resmi olarak kaybetmediyse, farkında olmadan zaten bir Romen vatandaşı olabilirsiniz. Bu durumda vatandaşlık için "başvurmanıza" gerek yoktur. Sadece mevcut durumunuzu belgeleyen bir Vatandaşlık Belgesi almanız ve ardından pasaport için başvurmanız yeterlidir. Bu bazen "doğrudan vatandaşlık" olarak adlandırılır ve 2025 yasa değişikliklerinden bağımsız olarak Rumence dil yeterliliği gerektirmez.
Madde 11: Eski toprak vatandaşlığı
Bu yol, 1918 ile 1940 yılları arasında Romanya Krallığı'na ait olan topraklarda doğmuş bireylerin torunları içindir. Bu topraklar arasında Besarabya (şimdi Moldova Cumhuriyeti ve güneybatı Ukrayna'nın bir kısmı), Kuzey Bukovina (şimdi Ukrayna'nın Çernivtsi Oblastı'nın bir parçası), Herta bölgesi (şimdi Ukrayna'nın bir parçası), Cadrilater veya Güney Dobruca (şimdi Bulgaristan'ın bir parçası) ve Kuzey Transilvanya (1918-1940 Romanya'nın bir parçası, 1940-1944 Macaristan'a bırakılmış, sonra Romanya'ya iade edilmiştir) bulunmaktadır.
Madde 11 uyarınca, üçüncü dereceye kadar olan torunlar, yani çocuklar, torunlar ve torun çocukları uygundur. Atanızın 1918-1940 döneminde bu topraklarda doğduğu kanıtlanabildiği sürece, resmi olarak Romen vatandaşlığına sahip olması şart değildir. Madde 11(2) ayrıca, toprak kökeni kanıtlanabildiği sürece belgelerin eksik olduğu durumlarda bile iadeye izin veren bir hüküm içermektedir.
Nazi ittifakı için tazminat olarak vatandaşlık
Romen Holokost kurbanlarının ikinci dereceye kadar olan doğrudan torunları (reşit olmayan yaşta evlat edinilenler dahil çocuklar ve torunlar) için ayrı bir hüküm vardır. Bu yolun kendine özgü gereklilikleri ve belgeleri vardır.
Romen soyu yoluyla vatandaşlık (günümüz ve eski topraklar)
Günümüz Romanya'sında veya eski bir toprakta (şimdi modern Macaristan, Bulgaristan, Ukrayna veya Moldova'nın bir parçası) doğmuş bir atanız varsa Romen vatandaşlığına başvurabilirsiniz. Romanya'da veya eski bir toprakta doğan bir atanın torunları, üçüncü dereceye kadar (reşit olmayan yaşta evlat edinilenler dahil çocuklar, torunlar ve torun çocukları) uygundur.
Kimler hak kazanamaz
Büyük-büyük büyükanne ve büyükbabalar ve ötesi mevcut yasaya göre uygun değildir. Doğrudan biyolojik torun olmalısınız. Eşler, evlat edinilmemiş üvey çocuklar ve diğer akrabalar hak kazanamaz. Evlat edinilen çocuklar, ancak reşit olmadan evlat edinilmişlerse ve evlat edinme Romanya'da tanınıyorsa hak kazanırlar.
Adım adım uygulama prosedürü
Adım 1: Uygunluğunuzu doğrulayın ve yolunuzu belirleyin
Belgelere para harcamadan önce, durumunuz için hangi maddenin geçerli olduğunu ve hangi atanızın size en güçlü iddiayı sunduğunu belirlemeniz gerekir.
Ebeveyniniz bir Romen vatandaşıysa ve vatandaşlığını hiçbir zaman resmi olarak kaybetmediyse, zaten vatandaş olabilirsiniz. Doğumunuzun Romen konsolosluk makamlarına kayıtlı olup olmadığını kontrol edin. Eğer kayıtlıysa, daha hızlı olan ve dil yeterliliği gerektirmeyen "doğrudan vatandaşlık" yoluna bakıyorsunuz demektir.
Ebeveyniniz veya büyükanneniz/büyükbabanız göç veya başka bir yerde vatandaşlığa geçme yoluyla vatandaşlığını kaybetmiş bir Romen vatandaşıysa, Madde 10 kapsamına girersiniz. Atanız (büyük-büyükbabanıza/büyükannenize kadar) 1918 ile 1940 yılları arasında eski bir Romen toprağında doğmuşsa, Madde 11 kapsamına girersiniz.
Bu adım aynı zamanda hangi belgelere sahip olduğunuzu ve hangi boşlukların bulunduğunu değerlendirmeyi de içerir. Atanız 1918'den önce Transilvanya'dan göç etmişse, teknik olarak bir Romen vatandaşı değil, bir Avusturya-Macaristan tebaasıydı. Ancak 1918'den 1940'a kadar Romanya'nın bir parçası olan topraklarda doğmuşlarsa, Madde 11 uyarınca yine de hak kazanabilirsiniz.
Bu aşama için iki ila üç ay ayırmayı planlayın.
Adım 2: Aile belgelerinizi toplayın
Kendiniz ve Romen atanızla aranızdaki zincirdeki her kişi için belgeleri toplamaya başlayın.
Kendiniz için geçerli bir pasaporta, her iki ebeveynin adını gösteren tam metinli bir doğum belgesine, varsa evlilik cüzdanına, varsa boşanma kararına veya eşin ölüm belgesine, iki adet vesikalık fotoğrafa (3,5 x 4,5 cm, beyaz arka plan) ve fatura veya kira sözleşmesi gibi bir ikamet kanıtına ihtiyacınız vardır.
Atanız için Romen doğum belgesine, Romen vatandaşlığı kanıtına (eski bir Romen pasaportu, vatandaşlık belgesi, ulusal kimlik kartı, askeri kayıtlar, seçmen kaydı veya mülkiyet kayıtları) ve uygun şekilde evlilik ve ölüm belgelerine ihtiyacınız vardır.
Aradaki her nesil için, doğrudan hattaki her vefat etmiş kişi için doğum belgelerine, evlilik cüzdanlarına ve ölüm belgelerine ihtiyacınız vardır. Herhangi biri evlilik, harf çevirisi veya kasıtlı Amerikanlaştırma yoluyla adını değiştirdiyse, her isim değişikliği için belgeye ihtiyacınız vardır.
Kritik belgeleri aile üyeleri aracılığıyla bulamıyorsanız, profesyonel soybilim araştırmasına ihtiyacınız olabilir. Vatandaşlık vakalarında uzmanlaşmış Romen soybilimciler, Bükreş'teki Romanya Ulusal Arşivi'ne, Cluj-Napoca, Yaş ve Temeşvar gibi şehirlerdeki bölge arşivlerine, Romen Ortodoks, Rum Katolik, Roma Katolik ve Lüteryen cemaatlerinden kilise arşivlerine ve belediye binalarındaki nüfus müdürlüklerine erişebilirler. Eski toprak iddiaları için Moldova, Ukrayna (Çernivtsi Oblastı) veya Bulgaristan'daki arşivlere erişebilen araştırmacılara da ihtiyacınız olabilir.
Profesyonel soybilim araştırması genellikle 500 ile 2.500 Euro arasındadır ve iki ila altı ay sürer.
Belge toplama süreci, kaç ülkenin ve arşivin dahil olduğuna bağlı olarak toplamda üç ila on iki ay sürer.
Adım 3: Adli sicil belgelerini alın
Burada zamanlama önemlidir. Adli sicil kayıtları, başvurunuzu sunduğunuzda altı aydan eski olmamalıdır, bu nedenle bunları planlanan sunum tarihinizden yaklaşık üç ila dört ay önce talep edin.
Vatandaşı olduğunuz veya son 15 yıl içinde birbirini izleyen 180 günden fazla yaşadığınız her ülkeden adli sicil belgesi almanız gerekir.
ABD'li başvuru sahipleri için bu, FBI Kimlik Geçmişi Özeti Kontrolü (18$, dört ila sekiz hafta işlem süresi) artı 180 günden fazla yaşadığınız herhangi bir eyaletten eyalet düzeyindeki adli sicil kayıtları (her biri 10$ ila 50$, iki ila altı hafta) anlamına gelir. Kanadalı başvuru sahiplerinin RCMP Adli Sicil Kontrolü'ne (25$ ila 50$, iki ila dört hafta) ihtiyacı vardır. Birleşik Krallık başvuru sahiplerinin ACRO Polis Sertifikası'na ihtiyacı vardır. Birden fazla ülkede yaşadıysanız, her birinden kayıtlara ihtiyacınız vardır.
Gerekli herhangi bir yargı yetkisinden eksik adli sicil kaydı, otomatik reddedilme ile sonuçlanacaktır. Dikkatli planlayın ve tüm kayıtları eşzamanlı olarak talep edin, böylece sunduğunuzda hepsi hala geçerli olacaktır.
Bu adım bir ila üç ay sürer.
Adım 4: Rumence B1 sertifikanızı alın (gerekliyse)
15 Mart 2025'ten bu yana, çoğu başvuru sahibinin Avrupa Ortak Dil Referans Çerçevesi kapsamında B1 düzeyinde Rumence yeterliliğini kanıtlaması gerekmektedir.
65 yaşın üzerindeyseniz, vatandaşlığını yeniden kazanan eski bir Romen vatandaşıysanız, Romanya'da doğduysanız veya halihazırda vatandaşlığı olan ve sadece bunu kaydettirmesi gereken bir "doğrudan vatandaş" olarak nitelendiriliyorsanız muaftısınız. Reşit olmayan çocuklar da muaftır.
Muaf değilseniz, Romanya Eğitim Bakanlığı tarafından akredite edilmiş bir kurumdan alınan B1 sertifikası, en az üç yıllık Rumence dili eğitimini gösteren bir eğitim transkripti veya B1 yeterliliğini onaylayan bir Romen kültür kurumundan alınan sertifika ile gereksinimi karşılayabilirsiniz.
B1 seviyesi, tanıdık konularda net standart Rumence'nin ana noktalarını anlayabileceğiniz, Romanya'da seyahat ederken ortaya çıkan çoğu durumun üstesinden gelebileceğiniz, basit bağlantılı metinler üretebileceğiniz ve deneyimleri tanımlayıp görüşler için nedenler sunabileceğiniz anlamına gelir.
Sıfırdan başlıyorsanız, haftada 10 ila 15 saatlik bir çalışma ile dört ila altı aylık bir eğitim bekleyin. Vatandaşlık başvuru sahipleri için tasarlanmış çevrimiçi kursların maliyeti, sınav dahil 300 ile 800 Euro arasındadır. Zaten Rumence ile bir ailevi aşinalığınız varsa, 2 ila 4 ay içinde B1'e ulaşabilirsiniz. Dil eğitimi süreci, dili zaten konuşmayan başvuru sahipleri için genellikle en uzun tek adım olduğundan sürece erken başlayın.
Adım 5: Belgelerinizi apostillettirin
Romanya dışında düzenlenen her belgenin, Romen makamları tarafından kabul edilmeden önce tasdik edilmesi gerekir.
Lahey Apostil Sözleşmesi'ne dahil olan ülkelerden (ABD, Kanada, Birleşik Krallık ve Avustralya dahil) gelen belgeler için bir apostile ihtiyacınız vardır. ABD'de apostiller, belgeyi düzenleyen eyaletin Eyalet Sekreteri'nden (Secretary of State) alınır. Kaliforniya doğum belgesi, Kaliforniya Eyalet Sekreteri tarafından apostillenir. FBI adli sicil kaydı gibi federal belgeler, Washington, D.C.'deki ABD Dışişleri Bakanlığı tarafından apostillenir. Maliyetler belge başına 20$ ila 100$ arasındadır ve işlem süresi eyalete göre bir ila altı hafta sürer.
Kanada'da tasdik ve apostil işlemlerini Global Affairs Canada yürütür. Dört ila sekiz hafta bekleyin. Birleşik Krallık'ta apostil işlemlerini FCDO yürütür.
Lahey Sözleşmesi'nde olmayan ülkelerden gelen belgeler için, birden fazla devlet kurumu aracılığıyla gerçekleştirilen daha karmaşık çok adımlı bir süreç olan "super-legalization" (üst yasallaştırma) işlemine ihtiyacınız vardır. Bu daha uzun sürer ve maliyeti daha yüksektir.
Her belgeyi, kimlik doğrulama durumunu ve son kullanma tarihini takip eden bir çizelge tutun. Adli sicil kayıtlarınızın üç ila altı ay sonra sona erdiğini unutmayın, bu nedenle bu adımın teslimat tarihinizle olan zamanlaması önemlidir.
Bu adım bir ila üç ay sürer.
Adım 6: Her şeyi Rumence'ye tercüme ettirin
Romen olmayan tüm belgeler, Romanya Adalet Bakanlığı'na kayıtlı yeminli bir tercüman (traducator autorizat) tarafından tercüme edilmelidir. Tercüman, her tercümeye resmi kaşesini, imzasını ve tescil numarasını eklemelidir.
Tipik başvurular 15 ila 25 sayfa tutar. Büyükbaba/büyükanne zincirleri içeren karmaşık vakalar 30 ila 50 sayfaya ulaşabilir. Sayfa başına 50 ila 150 Euro'dan, tercüme maliyeti tipik bir vaka için 750 ile 3.750 Euro arasındadır ve karmaşık olanlar için daha fazladır.
Romen makamları tercüme kalitesi ve sertifikasyonu konusunda katıdır. Yeminli olmayan tercümanlar tarafından yapılan tercümeler veya hatalı tercümeler otomatik reddedilme ve aylarca gecikmeyle sonuçlanır. İsimlerin belgeler arasında tutarlı olduğundan ve tarihlerin doğru olduğundan emin olmak için her tercümeyi dikkatlice inceleyin.
Bu adım bir ila iki ay sürer.
Adım 7: Başvuru formlarınızı hazırlayın
Ana başvuru formu, Madde 10 veya Madde 11 uyarınca başvurmanıza bağlı olarak değişir. Rumence doldurulmalıdır. Ayrıca genellikle aile geçmişinizi, atanızın Romanya'dan nasıl ayrıldığını, hangi vatandaşlığa sahip olduklarını ve neden kaybettiklerini açıklayan, Rumence yazılmış iki ila dört sayfalık destekleyici bir anlatı mektubuna ihtiyacınız olacaktır.
Rumence konuşamıyorsanız, formları ve anlatıyı hazırlamak için bir tercümana veya avukata ihtiyacınız olacaktır.
Bu adım için iki ila dört hafta ayırın.
Adım 8: Başvurunuzu şahsen teslim edin
İki seçeneğiniz vardır ve hangisini seçeceğiniz sürecin geri kalanının ne kadar süreceği üzerinde gerçek bir etkiye sahiptir.
Seçenek A, ülkenizdeki bir Romen büyükelçiliğine veya konsolosluğuna teslim etmektir. Avantajı, Romanya'ya seyahat etmenize gerek olmamasıdır. Dezavantajı, işlemlerin önemli ölçüde daha yavaş olması ve toplam süreye genellikle altı ila on iki ay eklemesidir. Yoğun konsolosluklarda uzun bekleme süreleri içerebilen bir randevu almanız gerekir. ABD'de Romen konsoloslukları Washington D.C., New York, Los Angeles ve Chicago'da bulunmaktadır.
Seçenek B, Bükreş'teki Ulusal Vatandaşlık Kurumu'na (ANC) teslim etmektir. Bu daha hızlı yoldur. Romanya'da sunulan başvurular genellikle yurt dışında sunulanlardan altı ila on iki ay daha hızlı işleme alınır. Dezavantajı ise Romanya'ya uçmanız gerekmesidir. Seyahati organize edebilen çoğu başvuru sahibi bu seçeneği tercih etmektedir.
Teslimat sırasında orijinal belgeleri (genellikle size iade edilir) ve onaylı suretlerini, tüm tercümeleri tercüman tasdikleriyle birlikte getirin ve başvuru ücretini ödeyin. Takip için bir dosya numarası (dosar numarası) alacaksınız.
2025 itibarıyla başvuru ücretleri: Madde 10 onayı 50 Euro, Madde 10 yeniden kazanma 200 Euro, Madde 11 (eski toprak) 200 Euro'dur. Vatandaşlık kartı 18 Euro'dur ve onaylandığında ödenir.
2025 itibarıyla yeni uygulama: Teslimat sırasında yüz fotoğrafı ve dijital parmak izleri dahil olmak üzere biyometrik veri sağlamalısınız. 14 yaşın altındaki çocuklar muaftır. Biyometrik veriler vatandaşlık süreci tamamlandıktan sonra imha edilir.
Adım 9: Hükümetin işlemesini bekleyin
Bekleyiş. Ulusal Vatandaşlık Kurumu'nun (ANC) vakaları makul bir süre içinde incelemesi beklenir ve Madde 11(2) beş aylık bir inceleme süresi öngörür. Pratikte bu son tarihlere uyulmamaktadır.
Gerçekçi zaman çizelgeleri: Hızlı vakalar (nadir, tipik olarak Bükreş'te sunulan mükemmel belgelere sahip "doğrudan vatandaşlık" onayları) 6 ila 12 ay sürer. Tipik vakalar 2 ila 3 yıl sürer. Yavaş vakalar, özellikle yurt dışındaki yoğun büyükelçiliklerde sunulan karmaşık vakalar, 4 ila 5 yıl veya daha fazla sürebilir.
İşlem sırasında ANC belgelerinizi değerlendirir, Romen arşivleri ve nüfus kayıtları aracılığıyla soyunuzu doğrular, güvenlik endişelerini kontrol eder ve ek belgeler talep edebilir veya bir mülakat ayarlayabilir. Takip etmediğiniz sürece nadiren güncelleme alırsınız. Şeffaf bir takip sistemi yoktur, ancak 2025 reformları iyileştirmeler vaat etmektedir.
Bilmeye değer bir yasal çare vardır. 554/2004 sayılı Kanun (İdari Dava) uyarınca, davanız makul bir süre içinde çözülmediyse ANC'yi davanızı sonuçlandırmaya zorlamak için Bükreş Mahkemesi'ne başvurabilirsiniz. Avukatınız, karar alınmadan geçen altı aydan sonra dilekçeyi verir. Mahkemeye çıkma zorunluluğu yoktur. Mahkeme genellikle başvuru sahibi lehine karar verir ve ANC'ye 30 ila 90 gün içinde bir karar vermesini emreder. Bu strateji genellikle toplam bekleme süresinden 6 ila 12 ay veya daha fazla tasarruf sağlar. 1.000 ila 2.500 Euro yasal maliyet ekler, ancak çoğu başvuru sahibi belirsizlik içinde yıllarca beklemekten kaçınmak için buna değer olduğunu düşünmektedir.
Adım 10: Sadakat yemini edin
Başvurunuz onaylanırsa, ya Bükreş'teki ANC ofisinde ya da yurt dışındaki bir Romen büyükelçiliği veya konsolosluğunda şahsen Sadakat Yemini (Juramantul de credinta) etmelisiniz. Yemin Rumencedir: "Jur sa fiu devotat Tarii mele si poporului roman, sa apar drepturile si interesele nationale, sa respect Constitutia si legile Romaniei." Akıcı olmanıza gerek yoktur; sadece yemini okumanız yeterlidir. Tören kaydedilir ve kayıtlar bir yıl saklandıktan sonra imha edilir. Reşit olmayan çocukların yemin etmesine gerek yoktur.
Yeminden sonra, 60 gün geçerli geçici bir vatandaşlık belgesi alırsınız. Kalıcı vatandaşlık kartınız 60 gün içinde düzenlenir.
Başvurunuz reddedilirse, yazılı bir açıklama alırsınız ve eksiklikleri giderip yeniden başvurabilir veya Romen mahkemeleri aracılığıyla itiraz edebilirsiniz.
Bu adım bir ila iki ay sürer.
Adım 11: Romen pasaportunuzu ve kimlik kartınızı alın
Vatandaşlık belgenizle, Romanya'daki ANC pasaport ofisinde veya yurt dışındaki bir Romen büyükelçiliği veya konsolosluğunda Romen biyometrik pasaportu için başvurabilirsiniz. Pasaport yetişkinler için 10 yıl, reşit olmayanlar için 5 yıl geçerlidir. Maliyet, işlem hızına bağlı olarak 33 ila 50 Euro arasındadır ve standart işlem süresi 30 gündür.
Romen kimlik kartı sadece Romanya'da yerel bir polis karakolunda şahsen alınabilir. Maliyeti 10 Euro'dur, işlem süresi 30 gündür ve 10 yıl geçerlidir. Romanya'daki bazı idari prosedürler için gereklidir ancak pasaportunuzu esas olarak seyahat için kullanmayı planlıyorsanız zorunlu değildir.
Bu adım bir ila iki ay sürer.
CitizenX bunu sizin yerinize nasıl yönetir?
CitizenX, tüm süreci yönetmek için 25.000$ ücret alır.
Tam bir uygunluk ve strateji değerlendirmesiyle başlıyoruz: soyunuzu inceliyor, doğru yasal yolu (Madde 10'a karşı Madde 11) belirliyor, eski toprak uygunluğunu kontrol ediyor ve doğrudan vatandaş olarak nitelendirilip nitelendirilmediğinizi değerlendiriyoruz. Hangi atanızın size en güçlü iddiayı sunduğunu ve hangi muafiyetlerin geçerli olduğunu buluyoruz.
Romanya ve eski Romen topraklarında profesyonel soybilim araştırması yürütüyor; doğum, evlilik, ölüm, kilise ve nüfus kayıtlarının yanı sıra ABD veya Kanada göçmenlik ve vatandaşlığa kabul belgelerini alıyoruz. Tam nesil zincirinizi yeniden oluşturuyoruz.
14/2025 sayılı Kanun kapsamındaki dil gereksinimini yönetiyor, uygunsanız muafiyet dosyalarını hazırlıyor veya değilseniz B1 sertifikasyonu için akredite okullarla koordinasyon sağlıyoruz. Zamanlama ve geçerliliğin örtüştüğünden emin olarak, ilgili her ülke ve yargı alanında adli sicil kaydı koordinasyonunu sağlıyoruz.
Tüm ülkelerdeki apostillerle, 15 ila 30 veya daha fazla belgenin tasdikiyle ve Bakanlık yetkili tercümanları tarafından onaylı Romen tercümeleriyle ilgileniyoruz. Tüm formları ve destekleyici anlatıyı Rumence hazırlıyor, belgeleri düzenliyor ve biyometrik veri toplama sürecini koordine ediyoruz. Daha hızlı olan Bükreş yoluyla veya tercih ederseniz bir büyükelçilik aracılığıyla teslimatı yönetiyor, randevuları planlıyor ve teslimat sırasında sizi temsil ediyoruz.
Altı ay boyunca ilerleme kaydedilmezse, ANC'yi harekete geçmeye zorlamak için 554/2004 sayılı Kanun kapsamında İdari Dava açıyoruz. Bu genellikle süreci 6 ila 12 ay kısaltır. İşlem süresince ANC ile iletişim kuruyor, proaktif olarak takip ediyor, belge taleplerine yanıt veriyor ve her türlü mülakat veya açıklama talebini yönetiyoruz.
Onaydan sonra yemin törenini, vatandaşlık belgesini, pasaport başvurusunu, kimlik kartı rehberliğini ve AB hakları oryantasyonunu koordine ediyoruz. Ayrıca isteğe bağlı Romen vergi ve kayıt desteği de sunuyoruz.
CitizenX ile beklenen zaman çizelgeleri: Dil muafiyeti ve yasal müdahale ile Bükreş'te sunulan basit ebeveyn veya büyükanne/büyükbaba vakaları için 18 ila 24 ay. Orta düzeyde araştırma ve B1 gereksinimi olan büyükanne/büyükbaba veya büyük-büyükbaba/büyükanne vakaları için iki ila üç yıl. Yoğun arşiv araştırması, isim değişiklikleri, eksik belgeler veya büyükelçilik sunum gecikmeleri içeren eski toprak vakaları için iki buçuk ila dört yıl.
Kendi başınıza yapma (DIY) yolu, basit vakalar için tipik olarak 4.000$ ile 6.000$ ve karmaşık olanlar için 8.000$ ile 10.000$ veya daha fazlasına, ayrıca 200 ila 400 saatlik zamanınıza mal olur. Riskler gerçektir: eksik belgeler, yanlış tercümeler, süresi dolmuş kayıtlar, yanlış yasal yolu seçmek ve daha iyi bir hazırlıkla önlenebilecek çok yıllık gecikmeler.
Zaman çizelgesi özeti
En iyi durum (12 ila 18 ay): Mükemmel belgelere sahip doğrudan vatandaşlık onayı veya basit ebeveyn/büyükanne/büyükbaba vatandaşlık kazanımı, Rumence bilen veya dilden muaf, Bükreş'te sunulan ve altı ay sonra yasal müdahale yapılan vakalar.
Tipik vaka (2 ila 3 yıl): Büyükanne/büyükbaba vatandaşlık kazanımı veya büyük-büyükbaba/büyükanne ile Madde 11 eski toprak iddiası. B1 sertifikası gerekir, bazı soybilimsel araştırmalar yapılır, yurt dışındaki büyükelçilikte sunulur. Yasal müdahale, işlem süresini 18-30 aydan 10-15 aya indirir.
Karmaşık vaka (3 ila 5+ yıl): Eski toprakta doğmuş büyük-büyükbaba/büyükanne, birden fazla ülkede kapsamlı arşiv araştırması, sınırlı belge, isim değişiklikleri ve birden fazla evlilik içeren karmaşık aile geçmişi, yasal müdahale olmaksızın yoğun büyükelçilikte sunulan vakalar.
Neler hızlandırır: Büyükelçilik yerine Bükreş'te teslim etmek, altı ay sonra yasal müdahale kullanmak, başlangıçtan itibaren eksiksiz belgelere sahip olmak, dil muafiyetine hak kazanmak ve 1945 sonrası göç içeren basit bir ebeveyn veya büyükanne/büyükbaba vakasına sahip olmak.
Neler yavaşlatır: Yurt dışındaki yoğun bir büyükelçilikte teslim etmek, eksik veya yetersiz belgeler, isim değişiklikleri içeren karmaşık nesil zincirleri, kapsamlı kanıt gerektiren büyük-büyükbaba/büyükanne iddiaları, Avusturya-Macaristan döneminden 1918 öncesi göç ve yasal müdahale kullanmamak.
Sıkça sorulan sorular
Tüm süreç ne kadar sürer?
Gerçekçi olarak, başlangıçtan pasaportu elinize alana kadar 2 ila 5 yıl. En hızlı vakalar, Bükreş'te sunulan mükemmel belgelere sahip doğrudan vatandaşlık onayları ve yasal müdahale ile 12 ila 18 ayda tamamlanabilir. Dil gereksinimi olan tipik büyükanne/büyükbaba veya büyük-büyükbaba/büyükanne vakaları 2 ila 3 yıl sürer. Yasal müdahale içermeyen karmaşık vakalar 4 yılı aşabilir.
Dil gereksinimi nedir?
CEFR kapsamında B1 düzeyinde orta seviye Rumence dil yeterliliğini kanıtlamanız gerekir. Bunu akredite bir kurumdan alınan bir dil sertifikası veya Rumence yapılan en az üç yıllık eğitimin kanıtı ile yapabilirsiniz. Dil gereksinimi, yeniden başvuran eski Romen vatandaşları, 65 yaş ve üstü başvuru sahipleri veya reşit olmayan çocuklar için geçerli değildir.
Büyük-büyükbabam/büyükannem Romen ise başvurabilir miyim?
Evet, eğer büyük-büyükbabanız/büyükanneniz 1918 ile 1940 yılları arasında Romanya'ya ait olan topraklarda doğmuşsa. Buna Besarabya (şimdi Moldova), Kuzey Bukovina ve Herta bölgesi (şimdi Ukrayna), Cadrilater (şimdi Bulgaristan) ve Kuzey Transilvanya dahildir. Bu, Madde 11 kapsamına girer. Torun çocukları (büyük-torunlar), uygun olan en uzak nesildir. Büyük-büyük-torunlar ve ötesi mevcut yasaya göre başvuramaz.
Romanya'da yaşamam gerekiyor mu?
Hayır. Yurt dışından başvurabilirsiniz ve hiçbir noktada ikamet şartı yoktur. Başvurunuzu teslim etmek (Bükreş yolunu seçerseniz) ve sadakat yemini etmek için Romanya'yı kısa süreliğine ziyaret etmeniz gerekebilir ancak orada ikametgah kurmanız gerekmez.
ABD veya Kanada vatandaşlığımı kaybedecek miyim?
Hayır. Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada çifte vatandaşlığa izin verir, Romanya da öyle. Her iki pasaporta da aynı anda sahip olabilirsiniz. Aynısı Birleşik Krallık ve Avustralya için de geçerlidir. Başka bir yerde vatandaşlığınız varsa, kendi ülkenizin kurallarını kontrol edin.
Çocuklarımı dahil edebilir miyim?
Evet. Başvuru sırasında 18 yaşından küçük olan reşit olmayanlar vatandaşlık talebinize eklenebilir. Siz Romen vatandaşı olduktan sonra, doğacak çocuklarınız doğumla birlikte otomatik olarak Romen vatandaşlığı kazanır. Onların başvuru sürecinden geçmesine gerek yoktur.
Maliyeti ne kadar?
Hükümet harçları düşüktür: Başvuru için 50 ila 200 Euro, vatandaşlık kartı için 18 Euro, pasaport için 33 ila 50 Euro ve kimlik kartı için 10 Euro. Toplam hükümet harçları 111 ile 278 Euro arasındadır.
Kendi başınıza yapma (DIY) yolunu seçerseniz, basit vakalar için 4.000$ ile 6.000$ ve karmaşık olanlar için 8.000$ ile 10.000$ harcamayı bekleyin. En büyük masraf genellikle onaylı Romen tercümeleridir (750 ila 3.750 Euro), bunu gerekirse soybilim araştırması (500 ila 2.500 Euro) takip eder.
CitizenX, uçtan uca eksiksiz hizmet için 25.000$ artı 120$ ile 305$ arası hükümet harcı talep eder.
Atamın belgelerini bulamazsam ne olur?
Profesyonel soybilimciler Romanya Ulusal Arşivi, bölge arşivleri, kilise arşivleri ve Ellis Adası kayıtları ile ABD vatandaşlığa kabul belgeleri dahil olmak üzere uluslararası arşivleri araştırabilirler. Genellikle 500 ila 2.500 Euro ücret alırlar. Orijinalleri eksik olsa bile birçok belge arşiv kayıtlarından yeniden oluşturulabilir.
Atam 1918'den önce Transilvanya'dan göç etmişse başvurabilir miyim?
Evet, potansiyel olarak. Transilvanya 1918'den önce Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nun bir parçası olsa bile, atanız orada doğmuşsa ve Transilvanya 1918'den 1940'a kadar Romanya'nın bir parçası olduysa, Madde 11 uyarınca hak kazanabilirsiniz.
Atam Besarabya'dan (şimdi Moldova) ise ne olur?
Besarabya 1918'den 1940'a kadar Büyük Romanya'nın bir parçasıydı, bu nedenle birçok Moldovalı ve Besarabya göçmenlerinin torunları Madde 11 uyarınca hak kazanır. Bu aslında en yaygın yollardan biridir.
Avukata ihtiyacım var mı?
Yasal olarak zorunlu değildir ancak karmaşık vakalar için veya işleri hızlandırmak istiyorsanız tavsiye edilir. Bir avukat Rumence belgeleri hazırlayabilir, ANC bürokrasisinde yol alabilir, bir kararı zorlamak için altı ay sonra İdari Dava açabilir (bu 6 ila 12 ay veya daha fazla zaman kazandırabilir) ve Romen makamlarıyla tüm iletişimleri yönetebilir. Kendi başlarına yapan çoğu kişi ya basit bir vaka ile Rumenceye hakimdir ya da daha uzun bir zaman çizelgesi riskini kabul eder.
Ülkemdeki bir Romen büyükelçiliği aracılığıyla başvurabilir miyim?
Evet, ancak yurt dışındaki büyükelçilik ve konsolosluklarda sunulan başvurular tipik olarak Bükreş'teki ANC'ye doğrudan sunulan başvurulardan 6 ila 12 ay daha yavaş işleme alınır. Birçok başvuru sahibi, gecikmeyi önlemek için teslimat için Romanya'ya seyahat eder.
Başvurum reddedilirse ne olur?
Yazılı bir açıklama alırsınız. Eksik belgeleri temin ederek veya hataları düzelterek sorunu çözebilir ve yeniden başvurabilirsiniz. Romen mahkemeleri aracılığıyla da itiraz edebilirsiniz. Belgeler eksiksiz olduğunda doğrudan reddedilmeler yaygın değildir. Çoğu sorun, başvurunun esasıyla ilgili değil, idari birikimden kaynaklanmaktadır.
Süreci nasıl hızlandırabilirim?
Büyükelçilik yerine Bükreş'te teslim edin. Belgelerinizin başlangıçtan itibaren %100 eksiksiz ve doğru olduğundan emin olun. Karar alınmadan geçen altı aydan sonra 554/2004 sayılı Kanun kapsamında İdari Dava açın. Ve eğer dil gereksiniminden muafsanız veya zaten Rumence konuşuyorsanız, bu dört ila altı ay kazandırır.
Madde 10 ve Madde 11 arasındaki fark nedir?
Madde 10, sizin veya ebeveyninizin veya büyükannenizin/büyükbabanızın vatandaşlığını kaybetmiş bir Romen vatandaşı olması durumunda vatandaşlığın yeniden kazanılması içindir. Madde 11, 1918 ile 1940 yılları arasında Romanya'nın bir parçası olan topraklarda doğmuş bireylerin torunları (torun çocuklarına kadar) içindir. Madde 11, Madde 10'dan bir nesil daha geriye gider ancak atanızın doğru zaman diliminde doğru toprakta doğduğunu kanıtlamayı gerektirir.
Romen vergisi ödemek zorunda kalacak mıyım?
Romanya'da yaşamadığınız veya Romen kaynaklarından gelir elde etmediğiniz sürece hayır. Romanya vatandaşlığa göre değil, ikamete göre vergilendirir. Yurt dışında yaşarken sadece Romen pasaportuna sahip olmak herhangi bir Romen vergi yükümlülüğü oluşturmaz. Romanya'da vergi mukimi olursanız (yılda 183 gün veya daha fazla), oranlar elverişlidir: %10 sabit kişisel gelir vergisi, %5 temettü vergisi ve %16 kurumlar vergisi.
ABD vatandaşları, Amerika Birleşik Devletleri'nin vatandaşlığa göre vergilendirdiğini, bu nedenle Romen vatandaşlığınızdan bağımsız olarak ABD vergi yükümlülüklerinizin devam ettiğini unutmamalıdır. Vergi anlaşmaları genellikle çifte vergilendirmeyi önler.
Romen vatandaşlığım kalıcı mı?
Evet. Bir kez verildiğinde, Romen vatandaşlığı sona ermez ve yenilenmesi gerekmez. Bunu çocuklarınıza ve gelecek nesillere aktarabilirsiniz. Kaybetmenin tek yolu isteğe bağlı feragattir.
Romen vatandaşı olarak hangi haklara sahip olurum?
Romen vatandaşlığı, AB vatandaşlığıdır. Vize veya çalışma izni olmaksızın 27 AB üyesi devletin yanı sıra İsviçre, İzlanda, Lihtenştayn ve Norveç'te yaşayabilir ve çalışabilirsiniz. Romen pasaportu 180'den fazla ülkeye vizesiz seyahat imkanı sağlar. Çeşitli anlaşmalar kapsamında Romanya'da ve AB genelinde kamu sağlık hizmetlerine ve eğitimine erişim sağlarsınız. AB'nin herhangi bir yerinde yabancı alıcı kısıtlamaları olmaksızın mülk satın alabilirsiniz. Romanya ulusal ve AB Parlamentosu seçimlerinde oy kullanabilirsiniz. Ve çocuklarınız doğumda otomatik olarak Romen vatandaşlığı kazanır.