
آخر تحديث 9 يونيو 2026
الجنسية السلوفاكية عن طريق الأصل
لا يشترط الحضور الشخصي
8 أشهر للحصول على جواز السفر
يشترط وجود أصل عائلي
نظرة عامة
اللغة
السلوفاكية
المنطقة الزمنية
GMT+1 (CET)
رحلات مباشرة
العملة
يورو
5 مزايا للحصول على الجنسية السلوفاكية عن طريق النسب
1. مواطنة الاتحاد الأوروبي
تعتبر الجنسية السلوفاكية هي جنسية الاتحاد الأوروبي. هذا السبب وحده هو الدافع وراء خوض معظم الناس لهذه العملية.
بصفتك مواطناً في الاتحاد الأوروبي، يمكنك العيش والعمل في أي من الدول الأعضاء الـ 27 دون الحاجة إلى تأشيرة أو تصريح إقامة أو رعاية صاحب عمل. يمكنك الانتقال إلى برلين أو لشبونة أو أمستردام أو دبلن وبدء وظيفة بنفس الطريقة التي يقوم بها المواطن المحلي. لا توجد طلبات ولا حصص (كوتة).
كما تتاح لك إمكانية الالتحاق بالجامعات الأوروبية بمعدلات الرسوم الدراسية المحلية. في ألمانيا، لا تفرض الجامعات العامة أي رسوم. وفي فرنسا، تتراوح الرسوم الدراسية بين 170 إلى 600 يورو سنوياً. وفي سلوفاكيا نفسها، تكون البرامج التي تُدرس باللغة السلوفاكية مجانية في الجامعات العامة لمواطني الاتحاد الأوروبي. وتقدم النمسا والدنمارك وفنلندا والنرويج وعدة دول أخرى تعليماً عالياً مجانياً أو شبه مجاني. قارن ذلك بـ 30,000 إلى 60,000 دولار سنوياً في جامعات الولايات المتحدة.
يمكنك بدء عمل تجاري في أي مكان في السوق الموحدة للاتحاد الأوروبي، والوصول إلى الخدمات المصرفية والمالية للاتحاد، وشراء العقارات دون قيود الملكية الأجنبية، والتقاعد في أي دولة عضو مع إمكانية الوصول إلى الأنظمة الاجتماعية المحلية. إن دول الاتحاد الأوروبي الـ 27 بالإضافة إلى أيسلندا وليختنشتاين والنرويج وسويسرا (من خلال المنطقة الاقتصادية الأوروبية والاتفاقيات الثنائية) كلها مفتوحة أمامك.
هذا الحق دائم ولا تنتهي صلاحيته. بمجرد حصولك على الجنسية السلوفاكية، فإنك تحمل جنسية الاتحاد الأوروبي مدى الحياة.
2. جواز سفر منطقة شنغن مع إمكانية الدخول بدون تأشيرة إلى أكثر من 180 دولة
سلوفاكيا عضو كامل في منطقة شنغن منذ عام 2007، مما يعني السفر بدون حدود عبر 29 دولة أوروبية. لا توجد فحوصات لجوازات السفر، ولا طوابير هجرة. يمكنك القيادة من براتيسلافا إلى فيينا في غضون 45 دقيقة دون توقف.
خارج أوروبا، يوفر جواز السفر السلوفاكي إمكانية الدخول بدون تأشيرة أو بتأشيرة عند الوصول إلى أكثر من 180 دولة. وهذا يغطي حوالي 83% من دول العالم. تشمل القائمة الولايات المتحدة (تنسيق ESTA، لمدة 90 يوماً)، وكندا (eTA، لمدة تصل إلى 6 أشهر)، والمملكة المتحدة (6 أشهر)، واليابان، وكوريا الجنوبية، وسنغافورة، وأستراليا، ونيوزيلندا، ومعظم دول أمريكا اللاتينية.
إذا كنت تحمل حالياً جواز سفر يتطلب تأشيرات لمعظم الوجهات، فإن الفرق سيكون كبيراً جداً. ستصبح رحلات العمل وزيارات العائلة أبسط بكثير عندما تتوقف عن التخطيط بناءً على فترات معالجة التأشيرات.
3. السماح بازدواج الجنسية (بشروط)
قواعد ازدواج الجنسية في سلوفاكيا لها تاريخ معقد. في عام 2010، أصدرت سلوفاكيا قانوناً يسحب الجنسية من السلوفاكيين الذين حصلوا طواعية على جنسية أخرى. تم تعديل هذا القانون في عام 2022. وبموجب القواعد الحالية، يمكن للمواطنين السلوفاكيين الحصول على جنسية ثانية دون فقدان جنسيتهم السلوفاكية، طالما حصلوا عليها عن طريق النسب أو الزواج أو الميلاد، أو إذا كانوا مقيمين دائمين في الدولة الأخرى لمدة خمس سنوات على الأقل.
بالنسبة للأشخاص الذين يحصلون على الجنسية السلوفاكية عن طريق النسب، فإن مسألة ازدواج الجنسية عادة ما تكون مباشرة. فأنت لا تحصل طواعية على الجنسية السلوفاكية بالطريقة التي استهدفها قانون عام 2010، بل تطالب بها من خلال الأجداد. وبما أن الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة وأستراليا تسمح جميعها بازدواج الجنسية من جانبها، فإن حمل كلا الجوازين في وقت واحد يعد قانونياً من الطرفين.
النتيجة العملية هي نفسها كما هو الحال مع رومانيا أو أيرلندا: تحتفظ بجواز سفرك الحالي، وتضيف إليه جواز سفر سلوفاكياً، وتستخدم أيهما أكثر منطقية اعتماداً على المكان الذي تسافر إليه. الجواز السلوفاكي لأوروبا، وجواز السفر الأصلي لكل شيء آخر.
لا تفرض سلوفاكيا ضرائب بناءً على الجنسية. إن حمل جواز سفر سلوفاكي أثناء العيش في الخارج لا ينشئ أي التزام ضريبي سلوفاكي. أنت مدين بالضرائب السلوفاكية فقط إذا كنت مقيماً ضريبياً هناك (183 يوماً أو أكثر في السنة) أو إذا كنت تحقق دخلاً من مصادر سلوفاكية. إذا أصبحت مقيماً، فإن سلوفاكيا تطبق ضريبة دخل بنسبة 19% على الأرباح حتى حد معين و25% فوق ذلك، مع معدل ضريبة شركات بنسبة 21%.
لا يزال يتعين على مواطني الولايات المتحدة تقديم إقرارات ضريبية لمصلحة الضرائب (IRS) بغض النظر عن جنسيتهم السلوفاكية، لكن المعاهدات الضريبية بين البلدين تمنع عادةً الازدواج الضريبي.
4. توريث الجنسية لأبنائك
بمجرد أن تصبح مواطناً سلوفاكياً، يكتسب أطفالك الجنسية السلوفاكية تلقائياً عند الولادة، بغض النظر عن مكان ولادتهم. لا يحتاجون إلى تقديم طلب، ولا يحتاجون إلى تعلم اللغة السلوفاكية. تنتقل الجنسية إليهم بموجب القانون.
إذا كان لديك أطفال قاصرون عند تقديم طلبك، فيمكن عادةً إدراجهم في طلبك أو يمكنهم التقديم من خلالك بمجرد تأكيد جنسيتك. تعتمد التفاصيل على حالتك، لكن النتيجة واحدة: جنسيتك تنشئ جنسيتهم.
هذه فائدة عائلية طويلة الأمد. يمكن لأطفالك نقل الجنسية إلى أطفالهم. إن طلباً واحداً الآن يعني جنسية الاتحاد الأوروبي لأحفادك وربما لما بعد ذلك. سيكون لنسلك الحق في العيش والعمل والدراسة في أي مكان في أوروبا دون المرور بعملية هجرة خاصة بهم.
بالنسبة للعائلات التي توازن ما إذا كانت التكلفة والجهد يستحقان ذلك، فهذا هو العامل الحاسم عادةً. فالوقت والمال اللذان تضعهما الآن يؤتيان ثمارهما عبر أجيال متعددة.
5. الوصول إلى الاقتصاد الأسرع نمواً في وسط أوروبا
سلوفاكيا ليست مجرد جواز سفر. إنها دولة ذات مزايا اقتصادية حقيقية، لا سيما للأشخاص الذين لديهم اهتمامات تجارية أو أهداف استثمارية في أوروبا.
تقع سلوفاكيا في المركز الجغرافي لأوروبا، وتحدها النمسا والمجر وبولندا وجمهورية التشيك وأوكرانيا. تبعد براتيسلافا مسافة ساعة واحدة عن فيينا وساعتين عن بودابست. لأي شخص يقوم بأعمال تجارية عبر وسط أوروبا، فإن هذا الموقع يصعب منافسته.
لقد نما الاقتصاد باطراد منذ الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في عام 2004. وتعتبر سلوفاكيا مركزاً للتصنيع، لا سيما في صناعة السيارات، حيث تدير شركات مثل فولكس فاجن وكيا وجاغوار لاند روفر وستيلانتis مصانع كبرى هناك. يترع قطاع التكنولوجيا أيضاً، خاصة في براتيسلافا وكوشيتسه. تكلفة المعيشة أقل بكثير مما هي عليه في أوروبا الغربية بينما البنية التحتية وجودة الحياة قوية.
كمواطن سلوفاكي، يمكنك امتلاك العقارات وبدء شركة والوصول إلى برامج تمويل الاتحاد الأوروبي دون أي من القيود التي تنطبق على الرعايا من خارج الاتحاد الأوروبي. يمكنك أيضاً استخدام سلوفاكيا كقاعدة للوصول إلى أسواق الاتحاد الأوروبي الأوسع، مع حرية كاملة في ممارسة الأعمال التجارية عبر السوق الموحدة.
تظل العقارات في سلوفاكيا ميسورة التكلفة مقارنة بالنمسا أو ألمانيا أو هولندا. فالعقار في براتيسلافا يكلف جزءاً بسيطاً مما سيكلفه عقار مماثل في فيينا، على الرغم من أن المسافة بين المدينتين أقل من ساعة. بالنسبة للمستثمرين، فإن هذا النوع من الفجوة في الأسعار في عاصمة تابعة للاتحاد الأوروبي يستحق الاهتمام.
جواز سفر الجنسية السلوفاكية عن طريق الأصل
قوة جواز السفر
92
الوصول العالمي
85%
وجهات بدون تأشيرة
سجّل لاكتشاف كيف يُحسّن سلوفاكيا محفظة جوازاتك الحالية
من سيشارك؟
وفّر الوقت والمال بالتقديم معًا.
أنت
United Statesخيارات التقديم
أجرى فريق خبرائنا عناية واجبة شاملة على جميع الخيارات المؤهلة لضمان أن كل طلب يُقدّم عبر CitizenX يلبي أعلى المعايير.
الجدول الزمني
وقت المعالجة الحكومية
من خلال الجمع بين البيانات الفورية والتحليلات التنبؤية، نوفر لك أدق تقدير محدّث لمدة الانتظار قبل الحصول على الموافقة النهائية.
البيانات الحالية غير متاحة، يرجى التحدث مع الكونسيرج للحصول على مزيد من المعلومات.
المستندات المطلوبة
المستندات
جواز السفر
بطاقة الهوية
شهادة الميلاد
إثبات الحالة الاجتماعية
إجراءات الحصول على الجنسية السلوفاكية عن طريق النسب
يمكن لـ CitizenX تولي طلب الحصول على الجنسية عن طريق النسب بالكامل بخبرة واحترافية، مما يبسط القوانين السلوفاكية المعقدة ويساعدك في إثبات نسبك من خلال استشارة مختلف المؤسسات والأرشيفات، وصولاً إلى استلام جواز سفرك السلوفاكي.
تستغرق عملية الحصول على الجنسية السلوفاكية من خلال النسب عادةً من ثمانية إلى عشرة أشهر، ولكن هذا قد يختلف بشكل كبير.
ماذا تعني "الجنسية السلوفاكية عن طريق النسب"؟
تشير الجنسية السلوفاكية عن طريق النسب (وتسمى أيضاً الجنسية عن طريق الأجداد) إلى العملية القانونية التي تسمح للأفراد ذوي الأصول السلوفاكية بالمطالبة بالجنسية السلوفاكية بناءً على صلاتهم بأجدادهم.
يعترف هذا المسار للجنسية بالروابط العائلية بين المواطنين السلوفاكيين الحاليين وأحفادهم المقيمين في الخارج، مما يوفر فرصة لأولئك الذين لديهم جذور سلوفاكية لإعادة الاتصال بتراثهم من خلال وضع المواطنة القانوني.
يعكس هذا المفهوم اعتراف سلوفاكيا بمغتربيها - الأشخاص من أصل سلوفاكي الذين هاجروا من المنطقة عبر التاريخ. من خلال هذه العملية، يمكن للأفراد المؤهلين الحصول على الجنسية السلوفاكية الكاملة دون استيفاء المتطلبات المعتادة للتجنس، مثل فترات الإقامة الطويلة أو إتقان اللغة السلوفاكية، والتي تنطبق عادةً على الأجانب الذين ليس لديهم أصول سلوفاكية.
عندما تحصل على الجنسية السلوفاكية عن طريق النسب، فإنك تكتسب جميع الحقوق والامتيازات التي يتمتع بها أي مواطن سلوفاكي، بما في ذلك الحق في العيش والعمل والدراسة في سلوفاكيا وفي جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي. وهذا يجعلها خياراً جذاباً للعديد من أحفاد المهاجرين السلوفاكيين في جميع أنحاء العالم، وخاصة أولئك الذين ينتمون إلى بلدان مثل الولايات المتحدة وكندا التي تضم مجتمعات سلوفاكية كبيرة.
الخلفية التاريخية والسياق
تميز تاريخ سلوفاكيا بموجات هجرة كبيرة، مما أدى إلى تكوين مجتمعات مغتربة كبيرة في جميع أنحاء العالم. كانت أراضي سلوفاكيا الحالية جزءاً من الإمبراطورية النمساوية المجرية حتى عام 1918، عندما أصبحت جزءاً من تشيكوسلوفاكيا التي تشكلت حديثاً. هذا التمييز حاسم للمطالبات بالجنسية، حيث هاجر العديد من الأجداد قبل وجود تشيكوسلوفاكيا.
تصوير Martin Katler / Unsplash
حدثت الموجة الرئيسية الأولى للهجرة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين عندما غادر العديد من السلوفاك بحثاً عن فرص اقتصادية في أمريكا الشمالية. شهدت هذه الفترة استقرار مئات الآلاف من السلوفاك بشكل أساسي في المناطق الصناعية في الولايات المتحدة وكندا، وأنشأوا مجتمعات سلوفاكية نابضة بالحياة تحافظ على الروابط الثقافية حتى يومنا هذا.
بعد الحرب العالمية الثانية وخلال الحقبة الشيوعية (1948-1989)، غادرت موجة كبيرة أخرى من المهاجرين تشيكوسلوفاكيا، غالباً كلاجئين سياسيين. بعد "الطلاق المخملي" في عام 1993، انقسمت تشيكوسلوفاكيا سلمياً إلى جمهورية التشيك والجمهورية السلوفاكية، مما أدى إلى إنشاء أنظمة جنسية منفصلة.
في عام 2010، طبقت سلوفاكيا قيوداً صارمة على الجنسية المزدوجة، مما أدى تلقائياً إلى تجريد الجنسية السلوفاكية من أولئك الذين حصلوا طوعاً على جنسية أخرى. أثرت هذه السياسة المثيرة للجدل على العديد من السلوفاك الذين يعيشون في الخارج. ومع ذلك، دخلت تعديلات كبيرة على قوانين الجنسية السلوفاكية حيز التنفيذ في 1 أبريل 2022، مما مهد طريقاً أكثر سهولة للأحفاد وخفف من قيود الجنسية المزدوجة السابقة.
مثل تعديل عام 2022 لقانون الجنسية نقطة تحول كبرى، حيث وسع نطاق الأهلية لتشمل المزيد من الأحفاد وأزال العقبات التي حدت سابقاً من إعادة الاتصال بالتراث السلوفاكي. كان هذا التغيير تتويجاً لـ 18 شهراً من النقاش التشريعي، وصُمم خصيصاً لتعزيز روابط سلوفاكيا مع مغتربيها في جميع أنحاء العالم.
معايير النسب والأهلية
من هو المؤهل؟
تكون مؤهلاً إذا كان بإمكانك إثبات أن جدك كان مواطناً تشيكوسلوفاكياً بعد عام 1918 وكان من أصل سلوفاكي أو كانت لديه صلات بأراضي سلوفاكيا الحالية.
قد تكون مؤهلاً أيضاً بخطوة إضافية (التقدم للحصول على شهادة سلوفاكي يعيش في الخارج (SLA) أولاً) إذا:
- حصل أجدادك على الجنسية الأجنبية قبل تشكيل سلوفاكيا.
- هاجر أجدادك قبل تشكيل سلوفاكيا.
- هاجر أجدادك قبل عام 1910.
الجنسية السلوفاكية عن طريق النسب – المتطلبات الجديدة
خضع قانون الجنسية السلوفاكي لتعديلات كبيرة دخلت حيز التنفيذ في أبريل 2022، مما أوجد مساراً جديداً للجنسية يعتمد على النسب. قبل هذا التغيير، كان الحصول على الجنسية السلوفاكية عن طريق النسب خارج علاقة الوالدين والطفل المباشرة محدوداً للغاية.
خفف تعديل عام 2022 عدة شروط للحصول على الجنسية، لا سيما من خلال السماح لأحفاد الجيلين الثاني والثالث من الرعايا السلوفاكيين بالتقديم دون استيفاء متطلبات الإقامة طويلة الأمد أو اللغة التي يواجهها المتقدمون العاديون. كما خفف من أحكام عام 2010 الصارمة التي كانت تعاقب على ازدواج الجنسية.
اعتباراً من 1 أبريل 2022، أصبح لأبناء وأحفاد وأبناء أحفاد المواطنين السلوفاكيين أو التشيكوسلوفاكيين السابقين المولودين في سلوفاكيا مساراً ميسراً للحصول على الجنسية. يتنازل القانون صراحةً عن شرط الإقامة المستمرة المعتاد لمدة 8 سنوات للأحفاد المؤهلين ويتنازل عن امتحان اللغة السلوفاكية، اعترافاً بأن العديد من أحفاد الجيلين الثاني والثالث قد لا يتقنون السلوفاكية.
كان الهدف من هذا التغيير هو إعادة ربط سلوفاكيا بمغتربيها، ويُقدر أنه يجعل ما يصل إلى 1.5 مليون شخص من أصل سلوفاكي في جميع أنحاء العالم مؤهلين للحصول على جنسية الاتحاد الأوروبي من خلال هذا المسار.
إذا لم يكن الأجداد يحملون الجنسية التشيكوسلوفاكية
إذا كانت جذورك السلوفاكية تعود إلى أجداد هاجروا قبل وجود تشيكوسلوفاكيا (قبل عام 1918) أو لم يحصلوا أبداً على الجنسية التشيكوسلوفاكية لأي سبب آخر، فأنت غير مؤهل بموجب حكم النسب المباشر. ومع ذلك، هناك مسار بديل للمغتربين السلوفاكي via شهادة السلوفاكيين الذين يعيشون في الخارج.
في مثل هذه الحالات، يمكن للأفراد التقدم بطلب للحصول على "شهادة سلوفاكي يعيش في الخارج" (Osvedčenie Slováka žijúceho v zahraničí) ليتم الاعتراف بهم رسمياً كأشخاص من أصل سلوفاكي. لهذا المسار متطلبات نسب مختلفة: يجب عليك إثبات العرق أو التراث السلوفاكي، على سبيل المثال، وجود جد عرّف نفسه على أنه سلوفاكي الجنسية، حتى لو كانوا تقنياً مواطنين في النمسا والمجر أو دولة أخرى.
لا يوجد شرط بأن هؤلاء الأجداد كانوا مواطنين في سلوفاكيا/تشيكوسلوفاكيا أو حتى عاشوا في أراضيها، فقط أن يكون لديك دليل على هويتهم السلوفاكية. يمكن أن يشمل ذلك الجنسية السلوفاكية المدرجة في سجلات التعداد القديمة، أو سجلات الكنيسة، أو وثائق الهجرة، إلخ.
بمجرد حصولك على شهادة سلوفاكي يعيش في الخارج، تصبح مؤهلاً لامتيازات معينة، بما في ذلك الإقامة في سلوفاكيا. بعد ثلاث سنوات على الأقل من الإقامة في سلوفاكيا بهذا الوضع، يمكنك التقدم بطلب للحصول على الجنسية السلوفاكية بموجب عملية ميسرة. ويتم التنازل عن اختبار اللغة لحاملي الشهادات أيضاً.
يعتبر هذا المسار مفيداً بشكل خاص لأحفاد المهاجرين السلوفاكيين في القرن التاسع عشر إلى الولايات المتحدة وكندا وغيرهما، والذين لم يكونوا أبداً مواطنين في الجمهورية التشيكوسلوفاكية اللاحقة.
إمكانيات الجنسية المزدوجة
تطور موقف سلوفاكيا من الجنسية المزدوجة بشكل كبير في السنوات الأخيرة. حالياً، لا يتطلب القانون السلوفاكي منك التخلي عن جنسيتك الحالية عندما تحصل على الجنسية السلوفاكية عن طريق النسب.
بمعنى آخر، يمكن لمواطن أمريكي أو كندي أو أي مواطن أجنبي آخر أن يصبح سلوفاكياً دون التخلي عن جنسيته الأصلية - تسمح سلوفاكيا بالجنسية المزدوجة لأولئك الذين يكتسبون الجنسية السلوفاكية عن طريق النسب أو الاستحقاق.
كان القيد القانوني الرئيسي هو السيناريو العكسي: سابقاً، كان المواطنون السلوفاكيون الذين حصلوا طوعاً على جنسية أخرى يفقدون جنسيتهم السلوفاكية. في عام 2010، جرد قانون تلقائياً الجنسية السلوفاكية من الأفراد الذين حصلوا على جنسية أجنبية، مع استثناءات محدودة للغاية. كان هذا مثيراً للجدل للغاية، وأثر بشكل خاص على السلوفاك الذين يعيشون في الخارج.
أدت التغييرات الأخيرة في عام 2022 إلى ليبرالية هذه السياسة. اعتباراً من أبريل 2022، يمكن للسلوفاك الذين عاشوا في الخارج لمدة 5 سنوات على الأقل الحصول على جنسية ثانية دون فقدان جنسيتهم السلوفاكية. ينص القانون الآن على أنه إذا حصل مواطن سلوفاكي على جنسية أجنبية وتمكن من إثبات الإقامة القانونية لمدة خمس سنوات على الأقل في ذلك البلد الأجنبي، فلن يتم تجريده من الجنسية السلوفاكية.
بالإضافة إلى ذلك، فإن الحصول على جنسية أخرى عن طريق الزواج أو الولادة أو كقاصر لم يعد يتسبب في فقدان الجنسية السلوفاكية. أولئك الذين فقدوا الجنسية السلوفاكية بموجب القاعدة القديمة (2010-2022) يمكنهم الآن التقدم لاستعادتها بموجب شروط مبسطة.
بالنسبة لمواطني الولايات المتحدة، الوضع واضح ومباشر: تسمح الولايات المتحدة بالجنسية المزدوجة ولا تتطلب التخلي عن الجنسية الأمريكية عندما يتجنس المرء في بلد آخر. لذلك، فإن المواطن الأمريكي الذي يحصل على الجنسية السلوفاكية عن طريق النسب سيحتفظ بجنسيته الأمريكية.
باختصار، يعتبر حمل الجنسية السلوفاكية مع جنسية أخرى قانونياً طالما أن اكتساب الجنسية الثانية يندرج تحت الفئات المسموح بها - والجنسية عن طريق النسب هي إحدى تلك الفئات المسموح بها.
هل يمكن توريث الجنسية السلوفاكية عن طريق النسب للأطفال؟
يمكن نقل الجنسية السلوفاكية المكتسبة عن طريق النسب إلى الأطفال، ولكن العملية تعتمد على الظروف. إذا ولد أطفالك بعد أن تصبح مواطناً سلوفاكياً، فسيكونون عادةً مواطنين سلوفاكيين بالولادة (مبدأ حق الدم)، بما أن أحد الوالدين على الأقل (أنت) مواطن سلوفاكي. في سلوفاكيا، يكتسب الأطفال عموماً جنسية والديهم، لذا فإن الطفل المولود لأب أو أم سلوفاكي يحق له الحصول على الجنسية السلوفاكية تلقائياً.
إذا كان لديك أطفال قاصرون بالفعل وقت تقديم الطلب، فإن القانون السلوفاكي يسمح بإدراج بعض القاصرين في طلب الجنسية الخاص بك ليصبحوا مواطنين معك. وبشكل خاص، يمكنك إدراج طفلك الذي يقل عمره عن 18 عاماً في طلبك عن طريق النسب إذا كان الطفل يستوفي أيضاً معايير النسب ضمن الحد الأجيالي المطلوب.
من الناحية العملية، هذا يعني أنه يجب أن يكون لدى الطفل الجد المؤهل ضمن ثلاث أجيال أيضاً. على سبيل المثال، إذا كان والد جدك هو فرد العائلة الذي كان مواطناً تشيكوسلوفاكياً مولوداً في سلوفاكيا، فأنت مؤهل (بصفتك ابن حفيده)، ولكن بالنسبة لطفلك، يكون هذا الجد هو الجد الرابع - وهو ما يتجاوز حد الأجيال الثلاثة. في هذه الحالة، لا يمكن إدراج الطفل تحت حكم النسب الخاص.
ومع ذلك، إذا كنت مؤهلاً من خلال والد أو جد، فإن ذلك السلف هو جد طفلك أو والد جده، وهو ما يقع ضمن الأجيال الثلاثة للطفل. في مثل هذا السناريو، يمكن إدراج الطفل الذي يقل عمره عن 14 عاماً في طلبك (بموافقة الوالد الآخر).
ينص القانون السلوفاكي تحديداً على أنه يمكن منح الجنسية للأطفال حتى سن 14 عاماً جنباً إلى جنب مع الوالد إذا تم استيفاء الشروط القانونية؛ قد يحتاج الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و17 عاماً إلى استيفاء شروط إضافية أو التقديم بشكل منفصل. من المهم تقديم موافقة موثقة من الوالد الآخر عند التقديم لإدراج طفل قاصر.
الوثائق المطلوبة والتحضيرات
الوثائق ذات الصلة (الجنسية)
يتطلب التقدم بطلب للحصول على الجنسية السلوفاكية عن طريق النسب العديد من الوثائق المدنية والسجلات الرسمية لإثبات الهوية والنسب، وكذلك لاستيفاء متطلبات التحقق من السجل الجنائي. تشمل الوثائق الأساسية اللازمة لطلبك ما يلي:
- إثبات الهوية: جواز سفر ساري المفعول أو بطاقة هوية حكومية تظهر اسمك الحالي وصورة فوتوغرافية.
- شهادة الميلاد: شهادة ميلادك الكاملة، ويفضل أن تكون النسخة الطويلة التي تدرج والديك.
- وثائق تثبت النسب للسلف السلوفاكي: يتضمن ذلك عادةً شهادات الميلاد والزواج والوفاة كما هو مطبق لكل جيل يربطك بالسلف الذي كان مواطناً تشيكوسلوفاكياً.
- إثبات جنسية السلف: وثائق مثل جواز سفر تشيكوسلوفاكي قديم، أو شهادة جنسية تشيكوسلوفاكية، أو أوراق تجنس تنص على الجنسية السابقة، إلخ.
- التحقق من السجل الجنائي: يجب عليك تقديم مستخرج سجل جنائي من كل بلد تحمل جنسيته حالياً وكل بلد أقمت فيه لأكثر من 6 أشهر في الـ 15 سنة الماضية.
- إثبات الإقامة في سلوفاكيا: بما أن الحصول على تصريح إقامة سلوفاكي هو شرط لمنح الجنسية، فأنت بحاجة إلى تضمين دليل على وضع إقامتك في سلوفاكيا.
- إثبات الحالة الاجتماعية: إذا كان ذلك مطبقاً، وثائق تظهر حالتك الاجتماعية الحالية.
- موافقة الأطفال القاصرين: في حال إدراج أطفال في الطلب، يلزم تقديم موافقة موقعة وموثقة من الوالد الآخر لكل طفل.
- السيرة الذاتية (CV) واستبيان: سيرة ذاتية مفصلة ومنظمة ونموذج استبيان قياسي من وزارة الداخلية.
قد تطلب وثائق داعمة إضافية اعتماداً على حالتك. على سبيل المثال، إذا كنت تحمل سابقاً أي جنسية سلوفاكية أو تشيكوسلوفاكية، فستحتاج إلى الوثيقة التي تثبت فقدانها أو التخلي عنها.
النسخ المصدقة
يجب أن تكون جميع الوثائق المقدمة إما أصولاً أو نسخاً مصدقة بشكل صحيح. بالنسبة لمعظم الوثائق المهمة، سترغب السلطات السلوفاكية في رؤية الوثيقة الأصلية أو نسخة مصدقة من قبل سلطة مختصة.
عند تقديم نسخ مصدقة، تأكد من أنها مختومة وموقعة من قبل السلطة المصدرة أو كاتب عدل. بالنسبة للوثائق الصادرة خارج سلوفاكيا، يجب أن تكون بختم الأبوستيل (Apostille) أو مصدقة ثم مترجمة بشكل صحيح إلى السلوفاكية من قبل مترجمين معتمدين.
النسخ المصدقة مهمة بشكل خاص للوثائق التي تثبت نسبك، مثل شهادات الميلاد وشهادات الزواج وشهادات الوفاة. التحقق من التصديق يضمن أن النسخة أصلية وتطابق الوثيقة الأصلية.
شهادة العيش في الخارج
شهادة السلوفاكي الذي يعيش في الخارج هي وثيقة يصدرها مكتب السلوفاكيين الذين يعيشون في الخارج (ÚSŽZ) تعترف بك رسمياً كشخص من أصل سلوفاكي. في حين أنها غير مطلوبة لأولئك المؤهلين مباشرة عبر سلف مواطن تشيكوسلوفاكي، إلا أنها وثيقة أساسية لأولئك الذين يسلكون المسار البديل للجنسية.
للحصول على هذه الشهادة، تحتاج إلى إثبات العرق السلوفاكي أو الهوية الثقافية، وهو ما يمكن القيام به من خلال وثائق مختلفة تظهر جنسية أجدادك السلوفاكية أو ارتباطهم بالتقاليد الثقافية السلوفاكية. الشهادة نفسها تعمل كدليل على الأصل السلوفاكي ويمكن أن تعفيك من متطلبات معينة عند التقدم بطلب للحصول على تصاريح إقامة في سلوفاكيا.
بمجرد الحصول عليها، تعتبر شهادة السلوفاكي الذي يعيش في الخارج وثيقة قوية تمنحك حقوقاً معينة في سلوفاكيا، بما في ذلك سهولة الوصول إلى تصاريح الإقامة. وهي صالحة لفترة غير محدودة، على الرغم من أنك قد تحتاج إلى تجديدها كل عقد، وهي معترف بها في سلوفاكيا فقط.
بالنسبة لأولئك الذين لا يتأهلون للجنسية المباشرة عن طريق النسب (لأن أجدادهم غادروا قبل وجود تشيكوسلوفاكيا أو كانوا يتجاوزون الجيل الثالث)، فإن هذه الشهادة متبوعة بـثلاث سنوات من الإقامة في سلوفاكيا هي المسار البديل المحدد للجنسية.
إثبات النسب والأجداد
إن إنشاء الصلة بسلفك هو حجر الزاوية في طلبك. ستحتاج إلى إثبات كل من رابط الدم وأهلية السلف (الجنسية/مكان الميلاد). للقيام بذلك بفعالية:
- جمع السجلات المدنية بالتسلسل: احصل على شهادات ميلاد لكل جيل منك وحتى السلف. على سبيل المثال، إذا كنت تتقدم من خلال جد، فستحتاج لشهادة ميلادك (تظهر والديك)، وشهادة ميلاد والدك (تظهر الجد)، وشهادة ميلاد الجد.
- إثبات جنسية سلفك: الولادة في سلوفاكيا (أو المجر العليا سابقاً) لا تعني تلقائياً أن الشخص أصبح مواطناً تشيكوسلوفاكياً في عام 1918، خاصة إذا هاجر في وقت مبكر. تحتاج إلى دليل على أن السلف "كان مواطناً تشيكوسلوفاكياً" ووُلد في ما هو الآن سلوفاكيا. يمكن أن تشمل الأدلة المفيدة جواز سفر تشيكوسلوفاكي قديم، أو شهادة جنسية تشيكوسلوفاكية، أو شهادات تجنس من البلد الذي هاجروا إليه (لأنها غالباً ما تذكر جنسية الشخص السابقة). حتى سجلات التعداد السكاني في الولايات المتحدة أو تسجيلات التجنيد التي تذكر أن الشخص من تشيكوسلوفاكيا يمكن أن تساعد، رغم أنها بمفردها قد لا تثبت الجنسية القانونية.
- معالجة تغييرات الأسماء والاختلافات: إذا تغيرت الأسماء عبر الأجيال (من خلال الزواج أو اختلافات التهجئة)، فقم بتضمين شهادات الزواج أو وثائق تغيير الاسم القانونية لربط النقاط. هذا مهم بشكل خاص عندما تكون الألقاب قد تمت "أنجليزتها" أو تعديلها بأي شكل آخر عند الهجرة.
- البحث عن مصادر متعددة للأدلة: الوضع المثالي هو وثيقة تشير صراحةً إلى حالة الجنسية. في الحالات التي يصعب فيها العثور على دليل مباشر، قدم مجموعة من الأدلة غير المباشرة – فقد أظهرت السلطات بعض المرونة إذا كانت كفة الأدلة ترجح أن السلف كان مواطناً.
التعامل مع الطلبات غير المكتملة
من الضروري تقديم طلب كامل ودقيق. تأخذ السلطات السلوفاكية عملية التدقيق بجدية – وأي تصريحات كاذبة أو وثائق مفقودة يمكن أن تعرقل العملية. إذا فشلت في تقديم وثيقة مطلوبة أو معلومة في الوقت المحدد، يمكن لوزارة الداخلية إيقاف (إنهاء) إجراءات الجنسية.
إذا طلبت الوزارة بعد التقديم أدلة إضافية أو تصحيحات، فسوف تخطرك (عادةً عبر البريد أو من خلال القنصلية) وتحدد موعداً نهائياً للرد. تشمل المشكلات الشائعة التي تسبب التأخير الوثائق غير المترجمة، أو نقص أختام الأبوستيل، أو عدم تطابق الأسماء (بدون إثبات تغيير الاسم)، أو عدم اليقين بشأن جنسية السلف.
إذا لم تتمكن من الحصول على وثيقة مطلوبة، فقم بإعداد إقرار مشفوع بقسم يشرح الموقف. على سبيل المثال، إذا تعذر تحديد موقع سجل ميلاد أحد الأجداد بسبب تدمير الأرشيف، فاذكر ذلك وقدم أدلة ثانوية. يسمح القانون لإقرار مشفوع بقسم أن يحل محل وثائق معينة يصعب الحصول عليها بشكل غير معقول. ومع ذلك، يجب عليك استنفاد جميع السبل للحصول على الوثائق الأساسية أولاً.
تذكر أن عبء الإثبات يقع على عاتق المتقدم. ستقوم الوزارة بإجراء فحوصاتها الخاصة، لكنها تتوقع منك توفير جميع الوثائق ذات المصدر الأجنبي. التحضير الدقيق هو أفضل وسيلة لتجنب سيناريو الطلب غير المكتمل.
تصريح الإقامة والخطوات التمهيدية الأخرى
طلب تصريح الإقامة في الجمهورية السلوفاكية
أحد الجوانب الفريدة للجنسية السلوفاكية عن طريق النسب هو أنه على الرغم من التنازل عن الإقامة طويلة الأمد للأحفاد المؤهلين، لا يزال يتعين عليك حمل تصريح إقامة في سلوفاكيا وقت الموافقة على جنسيتك. من الناحية العملية، هذا يعني طلباً من جزأين: واحد لتصريح إقامة دائمة لمدة 5 سنوات على أساس كونك من سلالة سلوفاكية، وواحد للجنسية نفسها.
الخبر السار هو أن سلوفاكيا تسمح صراحةً للمتقدمين للحصول على الجنسية بناءً على الأجداد بالتقدم بطلب للحصول على إقامة دائمة ("trvalý pobyt") في نفس وقت تقديم طلب الجنسية. يحق لأحفاد المواطنين السلوفاكيين/التشيكوسلوفاكيين الحصول على إقامة دائمة لمدة 5 سنوات كـ "فئة خاصة"، ويمكن منح ذلك دون المتطلبات المعتادة مثل إثبات العمل أو المسكن.
يوازن بعض المتقدمين بين هذه العملية ومسارات إقامة بديلة في أماكن أخرى، بما في ذلك أطر الجنسية المرنة مثل جنسية ساو تومي وبرينسيب عن طريق الاستثمار، اعتماداً على تخطيطهم العالمي طويل الأمد.
عند إعداد وثائقك، ستقوم أيضاً بإعداد قليل من العناصر خصيصاً لطلب تصريح الإقامة: جواز سفر ساري المفعول، وصورتان بحجم جواز السفر، والوثائق التي تثبت أصلك السلوفاكي (والتي تقدمها بالفعل لطلب الجنسية).
هناك نموذج طلب محدد للإقامة الدائمة لمدة 5 سنوات؛ إذا تقدمت بطلب في الخارج، فستطلب منك السفارة ملء هذا النموذج. غالباً لا يتم إصدار بطاقة تصريح الإقامة نفسها إلا إذا طلبتها أو خططت للعيش في سلوفاكيا على الفور – إذا لم يكن لديك عنوان في سلوفاكيا، فستقوم شرطة الأجانب بتسجيل عنوانك في مكتب بلدي محلي بشكل افتراضي.
في مثل هذه الحالات، قد لا يصدرون بطاقة هوية إقامة فعلية لك (بما أنها مجرد إجراء شكلي للجنسية). إذا كنت تريد بطاقة إقامة (على سبيل المثال، للسفر في الاتحاد الأوروبي كمقيم قبل إتمام الجنسية)، فستحتاج إلى تقديم عنوان سلوفاكي واستلام البطاقة شخصياً.
يمكن لحاملي شهادة السلوفاكي الذي يعيش في الخارج أيضاً الحصول على إقامة سلوفاكية بسهولة تامة – في الواقع، تتيح لك هذه الشهادة الإقامة في سلوفاكيا "بغض النظر عن الغرض" من الإقامة. غالباً ما يتقدم حاملو الشهادات بطلب للحصول على إقامة مؤقتة (والتي يمكن تحويلها لاحقاً إلى دائمة) أو أحياناً إقامة دائمة بموجب حكم خاص.
وقت المعالجة والرسوم الإدارية
تبلغ رسوم طلب تصريح الإقامة عادةً 250 يورو، لكن يُعفى منها أزواج المواطنين السلوفاكيين والمتقدمون الذين تقل أعمارهم عن 18 عاماً. قد يتم دفع هذه الرسوم في السفارة أو لاحقاً عند استلام التصريح؛ تأكد من السفارة بشأن إجراءاتهم.
بالنسبة لطلب الجنسية نفسه، تجمع سلوفاكيا الرسوم بشكل عام فقط إذا تم قبول الطلب. لن تدفع رسماً كبيراً مقدماً وقت التقديم (باستثناء ربما رسم قنصلي صغير أو رسم تصريح الإقامة). بمجرد الموافقة عليك، سيُطلب منك دفع رسوم إصدار منح الجنسية.
وفقاً لجدول الرسوم:
- تبلغ رسوم منح الجنسية للمتقدم البالغ العادي 700 يورو، رغم أن المعلومات الأخيرة تشير إلى أنها قد تكون زادت إلى 1000 يورو للحالات العادية.
- إذا كان سلفك المؤهل والداً أو جداً (أي أنك من الجيل الأول أو الثاني من مواطن سلوفاكي/تشيكوسلوفاكي)، تبلغ الرسوم 20 يورو فقط. هذا هو نفس الرسم الرمزي الذي يدفعه المواطنون السلوفاكيون السابقون لاستعادة الجنسية.
- إذا كان سلفك المؤهل هو والد الجد (الجيل الثالث)، فإن الرسوم أقل وضوحاً. في غياب خصم محدد، سيدفع المرء الرسوم القياسية (حوالي 700-1000 يورو).
- يدفع حاملو شهادة السلوفاكي الذي يعيش في الخارج والذين يتقدمون للحصول على الجنسية (بعد إقامة لمدة 3 سنوات) رسماً قدره 400 يورو لمنح الجنسية.
- يدفع الأطفال الذين تُمنح لهم الجنسية رسماً مخفضاً: 100 يورو لمن هم دون سن 15؛ 150 يورو للأعمار من 15 إلى 18 عاماً، ما لم يكونوا مؤهلين لرسم أقل بموجب القواعد المذكورة أعلاه.
- يُعفى المتقدمون الذين تزيد أعمارهم عن 65 عاماً من الرسوم - يدفعون 0 يورو عند الموافقة.
بالإضافة إلى ذلك، خطط للتكاليف العرضية مثل أختام الأبوستيل (التي يمكن أن تكلف في الولايات المتحدة حوالي 20 دولاراً للوثيقة)، والتوثيق، والترجمات الرسمية (التي يمكن أن تكون 20-30 يورو للصفحة)، وتكاليف السفر إلى السفارة، وربما استئجار باحثين لوثائق الأنساب.
طلب الحصول على الجنسية السلوفاكية
التقديم شخصياً مقابل الطلبات عن بُعد
يجب تقديم طلبات الجنسية السلوفاكية شخصياً. لا يمكنك إرسال الطلب بالبريد أو توكيل شخص للتقديم نيابة عنك (باستثناء حالات محدودة جداً للأوصياء القانونيين الذين يتقدمون للقاصرين). هذا الشرط للتقديم الشخصي هو للتحقق من هويتك، وإذا كانت حالة عادية، لإجراء مقابلة باللغة السلوفاكية - ولكن بالنسبة لحالات النسب، يتم التنازل عن اختبار اللغة.
إذا كنت تعيش في الخارج، فمن المرجح أن تقدم طلبك في أقرب سفارة أو قنصلية سلوفاكية. على سبيل المثال، يمكن للمتقدمين من الولايات المتحدة التقديم في السفارة السلوفاكية في واشنطن العاصمة، أو القنصليات العامة في نيويورك أو لوس أنجلوس - يجب عليك الاتصال بهم لتحديد المكان الصحيح بناءً على نطاق اختصاصك.
يجب عليك حجز موعد مسبقاً لطلب الجنسية، حيث أن القنصليات لديها مواعيد محدودة لهذه الخدمة. في الموعد، سيقوم موظف قنصلي بمراجعة وثائقك، ويطلب منك ملء أي نماذج متبقية (بما في ذلك استبيان الجنسية ونموذج تصريح الإقامة إذا لم يكتمل)، وسيجري مقابلة قصيرة بشكل أساسي لتأكيد تفاصيلك الشخصية.
على عكس المتقدمين للتجنس العاديين، لن يُطلب منك اجتياز امتحان اللغة السلوفاكية أو اختبار التاريخ، حيث يتم التنازل عن هذه الاختبارات لمتقدمي النسب. ومع ذلك، قد يتحدث المسؤولون معك باللغة السلوفاكية أو الإنجليزية حسب الحاجة. سيطلبون منك أيضاً أداء القسم بأن المعلومات المقدمة صحيحة (غالباً ما يكون جزءاً من توقيع النماذج).
إذا تقدمت بطلب داخل سلوفاكيا، فإن العملية مماثلة ولكنها تتم في المكتب الإقليمي (Okresný úrad) في مقر المنطقة (على سبيل المثال، في براتيسلافا، كوسيتسه، إلخ) في إدارة جنسية الدولة.
لا يوجد خيار للتقديم عن بُعد بالكامل أو عبر الإنترنت - الحضور الشخصي إلزامي لبدء العملية.
عملية التقديم خطوة بخطوة
أين وكيف يتم تقديم الوثائق
عند التقديم في سفارة أو قنصلية سلوفاكية، أحضر جميع وثائقك الأصلية (أو النسخ المصدقة) إلى موعدك المحدد. ستقوم السلطات بفحص هذه الوثائق، وعمل نسخ ضوئية لإدراجها في ملفك، وإعادة أصولك إليك (باستثناء ربما التحقق من السجل الجنائي المختوم بالأبوستيل، والذي قد يحتفظون به).
إذا كنت تتقدم مع أفراد من العائلة (مثل الأشقاء الذين يتقدمون معاً، أو والد وطفل قاصر)، فإن طلب كل شخص منفصل، ولكن يمكنك عادةً تحديد مواعيد متتالية ومشاركة بعض الوثائق المشتركة (قد يلزم وجود أصول متعددة أو نسخ موثقة لكل ملف).
يجب تنظيم وثائقك بترتيب منطقي، مع إرفاق الترجمات بالأصول المقابلة لها. يجب أن تكون جميع الوثائق الأجنبية بختم الأبوستيل بشكل صحيح أو مصدقة ومترجمة إلى السلوفاكية من قبل مترجم معتمد.
خلال الموعد، ستوقع على نموذج الطلب وتؤدي القسم بأن المعلومات المقدمة صحيحة. سيرشدك الموظف القنصلي خلال أي نماذج أو متطلبات إضافية خاصة بحالتك.
المراجعة من قبل وزارة الشؤون الداخلية
بمجرد تقديم طلبك، تقوم السفارة أو المكتب بإرساله إلى وزارة الداخلية في الجمهورية السلوفاكية، إدارة الجنسية في براتيسلافا، وهي السلطة المختصة باتخاذ القرار. ستقوم الوزارة بتسجيل طلبك والبدء في مراجعة شاملة.
خلال عملية المراجعة هذه، تحدث عدة أمور بالتوازي:
- التحقق من السجل الجنائي: ستقوم الوزارة بالتحقق من معلومات سجلك الجنائي، بالتنسيق مع سلطات إنفاذ القانون السلوفاكية وربما الإنتربول لضمان عدم وجود مشكلات جنائية غير معلنة.
- التحقق من الوثائق: قد يتم التحقق من صحة الوثائق المقدمة، خاصة تلك التي تثبت النسب. إذا كان هناك شيء غير واضح، فقد يستشيرون خبيراً أو يطلبون توضيحاً عبر السفارة.
- المشاورات: غالباً ما تطلب الوزارة آراء من وكالات أو وزارات أخرى. على سبيل المثال، قد يطلبون من جهاز المخابرات السلوفاكي أو وكالات أمنية أخرى إذا كان لديهم أي معلومات عن المتقدم.
- إصدار تصريح الإقامة: في حالات النسب، بما أن الجنسية مشروطة بالحصول على تصريح إقامة، ستتأكد السلطات من معالجة تصريح الإقامة الدائمة الخاص بك. عادةً، بعد وقت قصير من تقديم طلبك، ستصدر شرطة الأجانب قراراً بشأن إقامتك الدائمة لمدة 5 سنوات.
إذا سارت الأمور على ما يرام، ستصدر وزارة الداخلية قراراً بمنحك الجنسية السلوفاكية. وغالباً ما يكون هذا القرار مصحوباً بطلب لأداء قسم الولاء إذا كنت بالغاً. لا تكتمل عملية منح الجنسية إلا بعد أداء القسم (قسم الولاء للجمهورية السلوفاكية)، وهو ما تفعله عادةً في السفارة أو مكتب المنطقة. بعد القسم، ستتلقى شهادة الجنسية السلوفاكية.
الجدول الزمني للموافقة
بموجب القانون، يمكن أن تستغرق العملية ما يصل إلى 24 شهراً (سنتين) من تاريخ استلام الوزارة لطلبك المكتمل. هذا هو الحد الأقصى؛ ولا يعني أن كل حالة تستغرق هذا الوقت الطويل، لكنه سقف زمني بسبب الفحوصات المختلفة المطلوبة.
في حين أن 24 شهراً هي الحد الرسمي، إلا أن معظم طلبات النسب تمت معالجتها في وقت أقل بكثير (بشكل غير رسمي حوالي 6-12 شهراً في كثير من الحالات). يؤثر عبء عمل الوزارة واكتمال طلبك على ذلك.
إذا اضطرت الوزارة للتوقف بانتظار تقرير من وكالة خارجية (على سبيل المثال، تصريح أمني أو تحقق أرشيفي)، فإن مدة الـ 24 شهراً تتوقف ("تنقطع") خلال فترة الانتظار تلك. وهذا يعني أن بعض الحالات يمكن أن تتجاوز 24 شهراً إذا كان هناك تأخير طويل في الحصول على وثيقة أو رد من سلطة أخرى.
اعتباراً من أوائل عام 2024، أبلغت الوزارة عن وجود آلاف الطلبات قيد المعالجة (العديد منها من متقدمي المغتربين الجدد)، مما قد يؤثر على الجداول الزمنية. الصبر هو المفتاح – يمكنك الاستفسار عن حالة حالتك إذا مر عام دون أخبار، وعادةً ما يكون ذلك عبر السفارة، ولكن الاستفسارات المتكررة لن تعجل باتخاذ القرار.
مراحل الحصول على الجنسية السلوفاكية
المرحلة 1 – شهادة السلوفاكي الذي يعيش في الخارج
بالنسبة لأولئك الذين لم يستوفِ أجدادهم معيار الجنسية، فإن المرحلة الأولى هي الحصول على شهادة السلوفاكي الذي يعيش في الخارج. تصدر هذه الشهادة عن مكتب السلوفاكيين الذين يعيشون في الخارج (ÚSŽZ) في براتيسلافا وتعترف بك أساساً كعضو في المغتربين السلوفاكيين من العرق السلوفاكي.
للتقديم، ستحتاج إلى تقديم نموذج طلب، وإثبات لأصلك/عرقك السلوفاكي، وصورتين شخصيتين، ونسخة من هويتك، وتحقق من السجل الجنائي (عادةً). إثبات النسب للشهادة أوسع منه للجنسية – يمكنك استخدام أدلة مثل الوثائق التي صرح فيها أحد الأجداد بالجنسية السلوفاكية، أو العضوية في الجمعيات الثقافية السلوفاكية، أو أصل اسم العائلة، وما إلى ذلك.
يمكن أن يكون السلف في هذه الحالة أبعد أو ولد خارج سلوفاكيا، طالما أنه عرّف نفسه بأنه سلوفاكي. لا يوجد حد قانوني للأجيال للحصول على الشهادة، ولكن من الناحية العملية يصبح جمع الأدلة أصعب بعد الجد الرابع.
بمجرد جمع الأدلة، يمكنك التقدم بطلب للحصول على الشهادة في سفارة سلوفاكية أو مباشرة في ÚSŽZ. تستغرق المعالجة بضعة أشهر. عند الموافقة، ستحصل على شهادة رسمية (بالسلوفاكية والإنجليزية) تنص على أنك سلوفاكي يعيش في الخارج.
هذه الشهادة تغير قواعد اللعبة: فهي تمنحك الحق في تأشيرة سلوفاكية/إقامة مؤقتة وتعفيك من بعض المتطلبات في سلوفاكيا. فكر فيها كـ "اعتراف رسمي بالأصل السلوفاكي".
المرحلة 2 – تصريح الإقامة
بالنسبة للمتقدمين بالنسب المباشر، يعد الحصول على تصريح إقامة خطوة ضرورية، لكن سلوفاكيا جعلت الأمر بسيطاً، حيث تعاملت معه أساساً كجزء متزامن من طلب الجنسية. بينما ستحتاج إلى ملء طلب تصريح إقامة، في كثير من الحالات، قد لا يتم إصدار بطاقة التصريح نفسها إلا إذا طلبت ذلك تحديداً أو خططت للعيش في سلوفاكيا على الفور.
بالنسبة لأولئك الذين يسلكون مسار شهادة السلوفاكي الذي يعيش في الخارج، ستستخدم شهادتك للحصول على تصريح إقامة في سلوفاكيا. عادةً، يمكن لحاملي الشهادات الحصول على إقامة مؤقتة لمدة 5 سنوات بسهولة بالغة (بأدنى حد من الأوراق، حيث أن الشهادة نفسها تعمل كدليل على الغرض). باستخدام هذا التصريح، تحتاج فعلياً إلى الإقامة في سلوفاكيا لمدة 3 سنوات على الأقل بشكل مستمر.
كلمة "مستمر" تسمح بغيابات قصيرة، لكن يجب أن تقضي معظم وقت كل سنة (على الأقل 183 يوماً في السنة لتكون في أمان) في سلوفاكيا لتعتبر مقيماً. خلال هذا الوقت، تندمج في الحياة السلوفاكية – وعلى الرغم من التنازل عن اختبار اللغة، فإن العيش هناك سيحسن على الأرجح مهاراتك اللغوية على أي حال.
المرحلة 3 – منح الجنسية الرسمي
المرحلة الأخيرة هي استلام القرار بشأن طلب جنسيتك. إذا تمت الموافقة، فسيتم دعوتك لأداء قسم الولاء للجمهورية السلوفاكية. مراسم القسم عادة ما تكون قصيرة ورسمية: ستقسم أنت (وأي أشخاص آخرين يؤدون القسم) على احترام الدستور والقوانين السلوفاكية والولاء للجمهورية السلوفاكية.
بعد أداء القسم، تصبح رسمياً مواطناً سلوفاكياً. ستتلقى بعد ذلك شهادة جنسية الدولة للجمهورية السلوفاكية (Osvedčenie o štátnom občianstve)، وهي الدليل اللازم للتقدم بطلب للحصول على جواز سفر سلوفاكي أو بطاقة هوية.
يختار العديد من الأشخاص التقدم لطلب جواز سفر في نفس زيارة القنصلية مباشرة بعد الحصول على الشهادة – يمكنك عادةً القيام بذلك، حيث يمكن للقنصلية قبول طلبات جواز السفر للمواطنين الجدد. إذا كان القرار هو الرفض (وهو أمر غير شائع في حالات النسب المعدة جيداً)، فلديك خيار الاستئناف أو إعادة التقديم إذا كان من الممكن حل المشكلات.
بافتراض الموافقة، وبمجرد أن تصبح شهادة الجنسية في يدك، تهانينا – لقد وصلت إلى هدف الحصول على الجنسية السلوفاكية! يمكنك الآن التمتع بجميع حقوق المواطن السلوفاكي (ومواطن الاتحاد الأوروبي).

جواز سفر سلوفاكيا
فوائد الجنسية السلوفاكية
مزايا حمل جواز سفر سلوفاكي
من الفوائد الرئيسية للجنسية السلوفاكية أنها تمنحك جنسية الاتحاد الأوروبي. بصفنك مواطناً في الاتحاد الأوروبي، لديك الحق في العيش والعمل والدراسة في أي من دول الاتحاد الأوروبي الـ 27، وكذلك في دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية (النرويج وآيسلندا وليختنشتاين) وسويسرا، دون الحاجة إلى تأشيرات أو تصاريح عمل.
يمكنك الانتقال بحرية، أو الاستقرار في باريس أو برلين إذا رغبت في ذلك، أو التقاعد في إسبانيا – يصبح الاتحاد الأوروبي بأكمله مفتوحاً لك. وهذا يعني أيضاً أنه يمكنك عبور الحدود داخل منطقة شنغن بحرية، باستخدام مسارات الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية في المطارات.
جواز السفر السلوفاكي في عام 2025 قوي جداً: فهو يوفر وصولاً بدون تأشيرة أو بتأشيرة عند الوصول إلى ما يقرب من 180-184 دولة في جميع أنحاء العالم، مما يضعه ضمن أفضل جوازات السفر عالمياً. يشمل ذلك القدرة على السفر عبر أوروبا وأمريكا الشمالية والعديد من المناطق الأخرى دون عناء التأشيرات.
بالإضافة إلى ذلك، بصفتك أحد مواطني الاتحاد الأوروبي، يحق لك الحصول على الحماية القنصلية من قبل سفارة أي بلد في الاتحاد الأوروبي عند السفر إلى الخارج في بلد لا يوجد لسلوفاكيا بعثة فيه – مما يمنحك فعلياً شبكة أوسع من الدعم الدبلوماسي.
الآثار الضريبية المحتملة للمواطنين الجدد
أحد الأسئلة الشائعة التي يطرحها المواطنون الجدد مزدوجو الجنسية هو الضرائب. يعتمد النظام الضريبي في سلوفاكيا على الإقامة، وليس على الجنسية. وهذا يعني أن مجرد أن تصبح مواطناً سلوفاكياً لا يجعلك مسؤولاً تلقائياً عن الضرائب السلوفاكية على دخلك العالمي، ما لم تنتقل فعلياً إلى سلوفاكيا وتصبح مقيماً ضريبياً هناك.
المقيم الضريبي في سلوفاكيا هو الشخص الذي لديه إقامة دائمة في سلوفاكيا أو يبقى في سلوفاكيا لمدة 183 يوماً على الأقل في السنة التقويمية. إذا واصلت العيش في الولايات المتحدة أو في أي مكان آخر ولم تقضِ وقتاً طويلاً في سلوفاكيا، فستُعتبر غير مقيم للأغراض الضريبية السلوفاكية.
يخضع غير المقيمين للضريبة فقط على دخلهم من مصدر سلوفاكي (على سبيل المثال، إذا كنت تمتلك عقاراً في سلوفاكيا وتؤجره). ولا يخضعون للضريبة على الدخل الأجنبي. لذا، إذا كنت تعيش في الولايات المتحدة وتعمل هناك، فلن تفرض سلوفاكيا ضريبة على راتبك أو استثماراتك في الولايات المتحدة.
ومع ذلك، إذا انتقلت إلى سلوفاكيا وعشت هناك أكثر من 183 يوماً في السنة، فستصبح مقيماً ضريبياً ويجب عليك تقديم ضرائب سلوفاكية على دخلك العالمي. يوجد في سلوفاكيا ضريبة دخل تصاعدية ومساهمات تأمين اجتماعي.
لمواطني الولايات المتحدة: لاحظ أن الضرائب الأمريكية تعتمد على المواطنة، لذا حتى لو أصبحت مواطناً سلوفاكياً، وإذا احتفظت بالجنسية الأمريكية (وهو ما ستفعله على الأرجح)، فستظل مصلحة الضرائب الأمريكية تتوقع منك تقديم إقرارات ضريبية سنوية على دخلك العالمي. الحصول على الجنسية السلوفاكية لا يغير التزاماتك الضريبية في الولايات المتحدة.
وقعت الولايات المتحدة وسلوفاكيا معاهدة ضريبية لتجنب الازدواج الضريبي، لذا إذا كنت مواطناً أمريكياً تعيش في سلوفاكيا، يمكنك الحصول على ائتمانات ضريبية حتى لا تدفع ضريبة مرتين على نفس الدخل.
امتيازات أخرى (السفر، التعليم، الرعاية الصحية)
تمنحك الجنسية السلوفاكية الحق في الحصول على تعليم مجاني أو منخفض التكلفة في سلوفاكيا. يوجد في سلوفاكيا جامعات عامة حيث يكون التعليم مجانياً للمواطنين. وعلاوة على ذلك، بصفتك مواطناً في الاتحاد الأوروبي، فإنك غالباً ما تتأهل لمعدلات الرسوم الدراسية "للطالب المحلي" في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي. العديد من البلدان الأوروبية إما لا تفرض رسوماً دراسية جامعية أو تفرض رسوماً أقل لمواطني الاتحاد الأوروبي مقارنة بالطلاب الدوليين.
بصفتك مواطناً سلوفاكياً، إذا كنت تقيم في سلوفاكيا، فستكون جزءاً من نظام الرعاية الصحية الوطني. يوجد في سلوفاكيا نظام تأمين صحي عام – عادةً إذا كنت تعيش هناك، فستقوم بدفع مبالغ فيه (أو سيقوم صاحب عملك بذلك) وستحصل على الرعاية الطبية بأقل التكاليف الشخصية.
حتى لو لم تكن تعيش في سلوفاكيا، فإن جنسية الاتحاد الأوروبي تساعد في الرعاية الصحية عند السفر أو العيش في مكان آخر في الاتحاد الأوروبي. يمكنك الحصول على بطاقة التأمين الصحي الأوروبية (EHIC) كواطن سلوفاكي، والتي تتيح لك الحصول على رعاية صحية طارئة أو ضرورية في أي بلد من دول الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية بنفس شروط المواطنين المحليين.
بعيداً عن الفوائد العملية، يجد العديد من الأحفاد أنه من المرضي شخصياً استعادة جنسيتهم السلوفاكية. يمكن أن يتيح ذلك صلة أوثق بوطن أجدادك – يمكنك المشاركة في الحياة الثقافية، والحصول على وثائق مثل شهادة ميلاد سلوفاكية، وحتى التقدم بطلب لاسترداد الممتلكات إذا أصبحت تلك الأمور ذات صلة.
الأسئلة الشائعة (FAQs)
هل يُسمح بالجنسية المزدوجة؟
نعم، في حالات عديدة. سابقاً كان لدى سلوفاكيا نهج صارم جداً حيث كان الحصول على جنسية أخرى يؤدي إلى فقدان تلقائي للجنسية السلوفاكية (من 2010 إلى 2022). ومع ذلك، تم تعديل القانون في عام 2022. الآن، يمكن للمواطنين السلوفاكيين حمل جنسية مزدوجة إذا تم الحصول على الجنسية الثانية بموجب شروط معينة (الإقامة لأكثر من 5 سنوات في ذلك البلد الأجنبي، عن طريق الزواج، عن طريق الولادة، أو لكون الشخص قاصراً).
والأهم من ذلك، أن الأجانب الذين يصبحون سلوفاكاً (مثل حالة النسب) لا يطلب منهم التخلي عن جنسيتهم الأصلية. فالولايات المتحدة، على سبيل المثال، تسمح أيضاً بالجنسية المزدوجة. لذا فإن الأمريكي الذي يحصل على الجنسية السلوفاكية سينتهي به الأمر كمواطن مزدوج الجنسية قانوناً في كلا البلدين.
تذكر فقط أنه إذا كنت مواطناً سلوفاكياً وحصلت لاحقاً على جنسية أخرى، فستحتاج إلى إبلاغ السلطات السلوفاكية في غضون 90 يوماً، حتى يسجلوا ذلك. لكنك لن تفقد وضعك السلوفاكي طالما استوفيت شروط القانون.
ماذا لو لم يكن أي من أجدادي يحمل الجنسية التشيكوسلوفاكية؟
إذا وجدت أنك لا تتأهل بموجب قانون النسب الحالي – على سبيل المثال، ربما يكون سلفك السلوفاكي هو الجد الرابع (بعيد جداً)، أو هاجر أجدادك في وقت مبكر جداً لدرجة لا يمكنك معها إثبات أن أياً منهم كان مواطناً في تشيكوسلوفاكيا – فلا تزال لديك خيارات:
- مسار شهادة السلوفاكي الذي يعيش في الخارج: يمكنك السعي للحصول على الشهادة، التي لديها متطلبات نسب أكثر تساهلاً (مجرد إثبات العرق/التراث السلوفاكي، لا يشترط وجود جنسية). ومع الشهادة، ستحتاج بعد ذلك إلى إكمال إقامة لمدة 3 سنوات في سلوفاكيا للتقدم بطلب للحصول على الجنسية.
- خيارات أجداد أخرى: فكر فيما إذا كان لديك صلات بالبلدان المجاورة. أحياناً تظهر أبحاث الأنساب تراثاً مختلطاً. فلدى كل من جمهورية التشيك والمجر وبولندا برامج جنسية خاصة بها تعتمد على الأجداد بمتطلبات مختلفة.
- التجنس العادي: إذا كانت لديك رغبة قوية في الحصول على الجنسية السلوفاكية ولكن ليس لديك أجداد مؤهلون، يمكنك التفكير في الانتقال إلى سلوفاكيا والسعي للتجنس العادي. الشرط القياسي هو الإقامة الدائمة المستمرة لمدة 8 سنوات، واجتياز امتحان اللغة السلوفاكية، ومتطلبات الاندماج.
كيف يؤثر هذا على أطفالي؟
إذا ولد أطفالك بعد أن تصبح مواطناً سلوفاكياً، فسيكونون تلقائياً مواطنين سلوفاكيين بالولادة. في سلوفاكيا، يكتسب الأطفال عموماً جنسية والديهم، لذا فإن الطفل المولود لأب أو أم سلوفاكي يحق له الحصول على الجنسية السلوفاكية تلقائياً.
إذا كان لديك أطفال قاصرون بالفعل عند التقديم، فيمكن إدراجهم في طلبك إذا كانوا مؤهلين أيضاً بموجب حد الأجيال الثلاثة. يمكن عادةً إدراج الأطفال دون سن 14 عاماً بموافقة والديهم، بينما قد يحتاج أولئك الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و17 عاماً إلى التقديم بشكل منفصل.
إذا كانت صلة طفلك بالسلف السلوفاكي تتجاوز حد الأجيال الثلاثة (على سبيل المثال، السلف هو الجد الرابع لهم)، فلا يمكن إدراجهم مباشرة في طلبك. ومع ذلك، بمجرد أن تصبح مواطناً، يمكنك مساعدتهم في التقديم من خلال وسائل أخرى إذا لزم الأمر.
هل يمكن لزوجتي/زوجي التقديم أيضاً؟
لا يتأهل زوجك/زوجتك تلقائياً للجنسية السلوفاكية بناءً على أصلك السلوفاكي أو حصولك على الجنسية السلوفاكية. سيحتاجون للتأهل بشكل مستقل إما من خلال أصولهم السلوفاكية أو من خلال إجراءات التجنس القياسية.
ومع ذلك، فإن وجود زوج/زوجة مواطن سلوفاكي يمهد طريقاً أسهل للتجنس. في حين لا يمكن إدراج زوجك في طلبك القائم على النسب، فبمجرد أن تصبح مواطناً سلوفاكياً، يمكن لزوجك التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة كفرد من عائلة مواطن سلوفاكي.
بعد العيش بإقامة دائمة في سلوفاكيا لمدة خمس سنوات (مخفضة من الثماني سنوات القياسية بسبب الزواج من مواطن سلوفاكي)، سيكون زوجك مؤهلاً للتقدم بطلب للحصول على الجنسية من خلال عملية التجنس العادية. وخلال هذا التجنس، سيظلون بحاجة إلى إثبات مهارات اللغة السلوفاكية الأساسية ومعرفة الثقافة السلوفاكية، على عكس المتقدمين عن طريق النسب الذين يعفون من هذه المتطلبات.
بالإضافة إلى ذلك، فإن الزواج من مواطن سلوفاكي يمكن أن يعفي زوجك من بعض رسوم تصريح الإقامة، مما يجعل العملية أقل تكلفة.
متى سأحصل على الجنسية السلوفاكية؟
بموجب القانون، يمكن أن تستغرق عملية طلب الجنسية ما يصل إلى 24 شهراً (سنتين) من تاريخ استلام وزارة الداخلية لطلبك المكتمل. هذا هو الجدول الزمني القانوني الأقصى، على الرغم من أن العديد من حالات النسب تتم معالجتها بشكل أسرع.
تمت معالجة معظم طلبات النسب في غضون 6-12 شهراً تقريباً، اعتماداً على تعقيد الحالة وعبء عمل الوزارة الحالي. واعتباراً من 2023-2024، ومع وجود آلاف الطلبات الجديدة في النظام، قد تتجه أوقات المعالجة نحو النهاية الأطول.
إذا احتاجت الوزارة للتوقف بانتظار معلومات من وكالة أخرى (مثل تصريح أمني أو تحقق من الأرشيف)، يتم إيقاف مدة الـ 24 شهراً رسمياً خلال فترة الانتظار تلك. وهذا يعني أن بعض الحالات المعقدة يمكن أن تمتد إلى ما بعد علامة السنتين.
بعد الموافقة، ستحتاج لأداء قسم الولاء واستلام شهادة جنسيتك قبل أن تصبح مواطناً سلوفاكياً رسمياً. يحدث هذا عادةً في غضون أسابيع قليلة من قرار الموافقة.
هل يجب علي دفع ضرائب في سلوفاكيا؟
لا، ليس عليك دفع ضرائب في سلوفاكيا تلقائياً بمجرد الحصول على الجنسية. يعتمد النظام الضريبي في سلوفاكيا على الإقامة وليس الجنسية. ستكون مسؤولاً عن الضرائب السلوفاكية فقط إذا أصبحت مقيماً ضريبياً في سلوفاكيا، وهو ما يحدث إما بإنشاء إقامة دائمة هناك أو قضاء ما لا يقل عن 183 يوماً في السنة التقويمية في سلوفاكيا.
إذا واصلت العيش خارج سلوفاكيا، فلن تدفع ضرائب إلا على أي دخل من مصدر سلوفاكي (مثل دخل الإيجار من عقار سلوفاكي)، وليس على دخلك العالمي. على سبيل المثال، إذا كنت أمريكياً تعيش وتعمل في الولايات المتحدة وحصلت على الجنسية السلوفاكية عن طريق النسب، فلن تحتاج لتقديم إقرارات ضريبية سلوفاكية أو دفع ضرائب سلوفاكية على دخلك في الولايات المتحدة.
ومع ذلك، إذا قررت الانتقال إلى سلوفاكيا، فستصبح خاضعاً للضرائب السلوفاكية على دخلك العالمي. لدى الجمهورية السلوفاكية معاهدات ضريبية مع العديد من البلدان، بما في ذلك الولايات المتحدة، لمنع الازدواج الضريبي.
بالنسبة لمواطني الولايات المتحدة على وجه الخصوص، تذكر أن الولايات المتحدة تفرض ضرائب بناءً على الجنسية، لذا ستحتاج للاستمرار في تقديم إقرارات ضريبية أمريكية بغض النظر عن مكان عيشك أو الجنسيات الأخرى التي تحملها.
ماذا لو لم يتم استيفاء الشروط الجديدة؟
إذا لم تستوفِ شروط الجنسية المباشرة عن طريق النسب (على سبيل المثال، سلفك يتجاوز الجيل الثالث أو لا يمكنك إثبات حمله للجنسية التشيكوسلوفاكية)، فلا تزال لديك بدائل:
- مسار شهادة السلوفاكي الذي يعيش في الخارج هو البديل الرئيسي. وهذا يتطلب إثبات العرق السلوفاكي بدلاً من الجنسية، متبوعاً بثلاث سنوات من الإقامة في سلوفاكيا.
- إذا كنت ملتزماً بالحصول على الجنسية السلوفاكية ولكنك لا تتأهل من خلال الأجداد، يمكنك متابعة التجنس العادي من خلال إنشاء إقامة في سلوفاكيا لمدة ثماني سنوات (أو خمس سنوات إذا كنت متزوجاً من سلوفاكي).
- إذا كنت قد قدمت طلباً بالفعل ولكن الوزارة قررت أنك لا تتأهل، فسوف تصدر رفضاً مع مبررات. يمكنك أحياناً استئناف هذا القرار إذا كنت تعتقد أنه اتخذ عن طريق الخطأ أو إذا كان بإمكانك تقديم أدلة إضافية.
- إذا تغيرت القوانين في المستقبل (كما حدث في عام 2022)، فقد تتغير أهليتك. فقد بدأت سلوفاكيا في تحرير قوانين الجنسية تدريجياً، لذا فإن البقاء على اطلاع بالتطورات القانونية قد يكون مفيداً.
أي الوثائق تحتاج إلى أبوستيل أو تصديق؟
تحتاج جميع الوثائق المدنية تقريباً الصادرة خارج سلوفاكيا (وجمهورية التشيك) التي تقدمها إما إلى ختم الأبوستيل (Apostille) أو تصديق قنصلي رسمي، اعتماداً على ما إذا كانت بلدك طرفاً في اتفاقية لاهاي للأبوستيل.
تشمل الوثائق التي تتطلب عادةً الأبوستيل أو التصديق ما يلي:
- شهادات الميلاد
- شهادات الزواج
- شهادات الوفاة
- التحقق من السجل الجنائي/تصاريح الشرطة
- وثائق المحكمة (أحكام الطلاق، تغييرات الأسماء)
- شهادات التجنس
عادةً لا يتم وضع الأبوستيل على وثائق مثل جوازات السفر أو بطاقات الهوية؛ وبدلاً من ذلك، قد تظهر الأصل فقط وتقدم نسخة موثقة.
بالنسبة للوثائق الأمريكية، ستحتاج إلى أبوستيل على مستوى الولاية للوثائق الصادرة عن الولاية (مثل شهادة ميلاد من بنسلفانيا) وأبوستيل فيدرالي للوثائق الفيدرالية (مثل فحص سجل جنائي من الـ FBI). الوثائق الكندية عادة ما تحتاج لشهادة من الشؤون العالمية الكندية ثم تصديق من السفارة السلوفاكية.
لا تحتاج الوثائق الصادرة في سلوفاكيا أو جمهورية التشيك إلى أبوستيل لاستخدامها في الإجراءات السلوفاكية بسبب الاعتراف المتبادل.
كيف تعمل النسخ المصدقة؟
النسخ المصدقة هي نسخ متطابقة من الوثائق الأصلية التي تم التحقق منها ولها وزن قانوني. لطلب جنسيتك السلوفاكية، ستحتاج لنسخ مصدقة من الوثائق الرئيسية التي تثبت هويتك ونسبك.
للحصول على نسخة مصدقة، يكون لديك خياران عادةً:
- تصديق النسخة من قبل السلطة المصدرة (على سبيل المثال، مكتب السجلات المدنية الذي أصدر شهادة ميلادك).
- طلب تصديق كاتب عدل (نوتاري) على أن النسخة تطابق الوثيقة الأصلية.
تتضمن عملية التصديق عادة قيام السلطة المصدقة بفحص كل من الأصل والنسخة، ثم وضع ختم رسمي على النسخة، إلى جانب بيان يفيد بأنها نسخة صادقة ومطابقة للأصل.
وبالنسبة للوثائق التي يجب تقديمها مع طلبك ولكنك تحتاج أيضاً للاحتفاظ بها (مثل جواز سفرك الحالي)، تعتبر النسخ المصدقة ضرورية. ومع ذلك، بالنسبة لبعض الوثائق، قد تصر السلطات السلوفاكية على رؤية الأصل أولاً، ثم سيقومون بعمل نسخهم المصدقة الخاصة لملفاتهم.
عندما تكون الوثائق بلغة أجنبية، ستحتاج النسخة المصدقة أيضاً للترجمة من قبل مترجم معتمد. سيعمل المترجم من النسخة المصدقة، وليس الأصل، وسيقوم بإرفاق ترجمته الرسمية بها.
ما هي الأسباب الشائعة لتأخير الطلبات؟
تشمل الأسباب الشائعة للتأخير في طلبات الجنسية السلوفاكية عن طريق النسب ما يلي:
- وثائق غير مكتملة: فقدان أختام الأبوستيل، أو عدم كفاية الترجمات، أو غياب الوثائق المطلوبة يمكن أن يسبب تأخيرات كبيرة حيث ستقوم الوزارة بإيقاف المعالجة حتى يتم توفيرها.
- صعوبة التحقق من جنسية السلف: إذا كانت الأدلة على جنسية سلفك التشيكوسلوفاكية ضعيفة أو غامضة، فقد تحتاج الوزارة لإجراء أبحاث إضافية في الأرشيفات، وهذا يستغرق وقتاً.
- مشكلات التحقق من السجل الجنائي: إذا كشف فحص سجلك الجنائي عن أي شيء يحتاج لمزيد من التوضيح، أو إذا استغرقت الفحوصات مع الوكالات الأمنية وقتاً أطول من المتوقع، فقد يمدد هذا الجدول الزمني.
- تراكم الأعمال الإدارية: مع تقديم آلاف الطلبات الجديدة منذ تغيير القانون في عام 2022، تواجه الوزارة عبئاً كبيراً من العمل يمكن أن يبطئ أوقات المعالجة بشكل عام.
- حالات النسب المعقدة: الطلبات التي تتضمن تغييرات في الأسماء، أو التبني، أو زيجات متعددة قد تتطلب تحققاً إضافياً وبالتالي تأخذ وقتاً أطول في المعالجة.
- التوقفات الإدارية: يمكن إيقاف ساعة المعالجة القانونية البالغة 24 شهراً قانوناً بانتظار معلومات من وكالات أخرى، مما قد يمدد الجدول الزمني الإجمالي لأكثر من سنتين.
- تأخيرات المعالجة القنصلية: قبل أن يصل طلبك إلى الوزارة في براتيسلافا، قد يبقى في القنصلية بانتظار المعالجة والإرسال، مما قد يضيف أسابيع إلى الجدول الزمني.
إذا بدا أن طلبك يستغرق وقتاً طويلاً بشكل غير معتاد، يمكنك الاستفسار من خلال السفارة أو القنصلية التي تقدمت فيها، ولكن اعلم أن الاستفسارات المتكررة لن تعجل العملية.
كيف يمكنني تصحيح الأخطاء أو العناصر المفقودة في طلبي؟
إذا أدركت أنك ارتكبت خطأ أو أغفلت شيئاً في طلبك، فاتصل بالسلطة التي تقدمت إليها في أقرب وقت ممكن. بالنسبة للطلبات القنصلية، تواصل مع السفارة أو القنصلية؛ وبالنسبة للطلبات في سلوفاكيا، اتصل بالمكتب الإقليمي المعني.
إذا اكتشفت الوزارة مشكلة أو احتاجت لمزيد من المعلومات، فسوف ترسل إليك طلباً مكتوباً للتوضيح أو لتقديم وثائق إضافية. سيكون لديك عادةً 30 يوماً (وأحياناً أكثر) للرد. ستكون الرسالة باللغة السلوفاكية، لذا اطلب ترجمتها إذا لزم الأمر أو اطلب من السفارة توضيحها.
لتصحيح الأخطاء، قدم شرحاً مكتوباً واضحاً وأي وثائق داعمة. على سبيل المثال، إذا ذكرت بالخطأ سنة ولادة السلف، أرسل خطاباً يصحح ذلك وأرفق شهادة الميلاد الصحيحة إذا لم تكن قد قدمتها بالفعل.
احرص دائماً على تضمين الرقم المرجعي لحالتك في المراسلات. إذا فاتك الموعد النهائي لتقديم معلومات إضافية، يسمح القانون للوزارة بالتوقف عن معالجة طلبك، لذا استجب بسرعة.
من الأفضل أن تكون استباقياً – إذا وجدت أدلة أفضل بعد التقديم (مثل اكتشاف جواز سفر سلفك في العلية)، أرسلها مع خطاب تغطية يشرح أنك تريد إضافتها إلى ملفك.
هل أنت مهتم؟
الخطوات التالية إذا كنت تفكر في الجنسية السلوفاكية
إذا كنت مهتماً بالحصول على الجنسية السلوفاكية عن طريق النسب، فإليك بعض الخطوات العملية التالية:
- ابحث في شجرة عائلتك: ابدأ برسم شجرة عائلتك لتحديد أسلافك السلوفاكيين. اجمع أي وثائق قد تمتلكها عائلتك بالفعل، مثل شهادات الميلاد القديمة، أو أوراق الهجرة، أو شهادات التجنس.
- تحقق من الأهلية: حدد ما إذا كنت تتأهل بموجب قاعدة الأجيال الثلاثة (مواطن من الوالدين، أو الأجداد، أو والد الجد) أو تحتاج لاتباع مسار شهادة السلوفاكي الذي يعيش في الخارج.
- اتصل بالسلطات السلوفاكية: تواصل مع أقرب سفارة أو قنصلية سلوفاكية للحصول على إرشادات بشأن عملية التقديم ومتطلبات الوثائق الخاصة ببلدك.
- اجمع الوثائق المطلوبة: ابدأ بجمع شهادات الميلاد والزواج والوفاة التي تربطك بسلفك السلوفاكي، بالإضافة إلى أدلة على جنسية سلفك. احصل أيضاً على فحوصات السجل الجنائي اللازمة.
- احصل على الأبوستيل والترجمة للوثائق: قم بتصديق جميع الوثائق المطلوبة بختم الأبوستيل أو التصديق، ثم قم بترجمتها باحترافية إلى السلوفاكية من قبل مترجمين معتمدين.
- استعد لتقديم الطلب: حدد موعداً في السفارة أو القنصلية السلوفاكية، ونظم وثائقك، وكن مستعداً للتقدم بطلب للحصول على تصريح الإقامة والجنسية في آن واحد.
- فكر في المساعدة المهنية: إذا كانت حالتك معقدة، ففكر في الاستعانة بباحث أنساب أو خبير قانوني متخصص في طلبات الجنسية السلوفاكية.
- خطط للجدول الزمني: كن مستعداً لعملية قد تكون طويلة، تتراوح على الأرجح من 6 إلى 24 شهراً من التقديم للموافقة، وخصص ميزانية لرحلتين على الأقل إلى السفارة (التقديم والقسم).
تذكر أن كل حالة فريدة، وقد تختلف الوثائق والأدلة المحددة المطلوبة اعتماداً على تاريخ عائلتك وظروفك الخاصة.
هل تحتاج إلى مساعدة في طلبك؟
من نحن
نحن فريق متخصص من خبراء الهجرة والجنسية نركز على برامج الجنسية الأوروبية عن طريق النسب، بما في ذلك برنامج سلوفاكيا. يضم مستشارونا متخصصين قانونيين مطلعين على قانون الجنسية السلوفاكي، وباحثين في الأنساب يمكنهم المساعدة في تتبع أصولك السلوفاكية، وأخصائيي وثائق يفهمون تعقيدات متطلبات الأبوستيل والتصديق والترجمة.
العديد من أعضاء فريقنا لديهم خبرة شخصية في عملية الحصول على الجنسية عن طريق النسب، سواء بخوض التجربة بأنفسهم أو مساعدة أفراد عائلتهم على القيام بذلك. وهذا يمنحنا رؤية عملية تتجاوز المعرفة النظرية بالقانون.
يمكننا المساعدة في أي مرحلة من رحلة طلبك، من التقييم الأولي للأهلية إلى جمع الوثائق وإعداد الطلب والمتابعة مع السلطات السلوفاكية. هدفنا هو جعل العملية سلسة وخالية من الإجهاد قدر الإمكان مع زيادة فرص نجاحك.
الخاتمة
أفكار أخيرة وخلاصات رئيسية
يوفر برنامج الجنسية السلوفاكية عن طريق النسب فرصة قيمة لأحفاد المهاجرين السلوفاكيين لإعادة الاتصال بتراثهم مع اكتساب الفوائد الكبيرة لجنسية الاتحاد الأوروبي. وقد جعلت تعديلات عام 2022 هذه العملية أكثر سهولة من أي وقت مضى، حيث وسعت الأهلية لتشمل أحفاد الجيل الثالث وخففت القيود على الجنسية المزدوجة.
تشمل الخلاصات الرئيسية من هذا الدليل ما يلي:
- تمتد الأهلية للأبناء والأحفاد وأبناء الأحفاد للمواطنين السلوفاكيين أو التشيكوسلوفاكيين السابقين المولودين في سلوفاكيا.
- حتى لو لم يتم استيفاء معايير النسب المباشر، فإن شهادة السلوفاكي الذي يعيش في الخارج توفر مساراً بديلاً للجنسية مع إقامة لمدة ثلاث سنوات. ويقارن بعض المتقدمين أيضاً هذا المسار ببدائل عالمية مثل الجنسية عن طريق الاستثمار في الأرجنتين، والتي توفر طريقاً مختلفاً لتأمين حقوق التنقل والتخطيط طويل الأمد.
- الجنسية المزدوجة مسموح بها، مما يتيح لك الاحتفاظ بجنسيتك الأصلية مع إضافة الجنسية السلوفاكية.
- تتطلب عملية التقديم التقديم الشخصي ولكنها لا تتطلب إتقان اللغة السلوفاكية لمتقدمي النسب.
- بينما يتطلب جمع الوثائق اللازمة جهداً، فإن الفوائد – بما في ذلك حرية الحركة في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي، والحصول على التعليم والرعاية الصحية، وجواز سفر قوي – هي مكافآت كبيرة.
سواء كان دافعك هو تكريم تراث العائلة، أو تأمين حقوق التنقل الأوروبية، أو متابعة فرص تعليمية أو مهنية في الاتحاد الأوروبي، فإن الجنسية السلوفاكية عن طريق النسب تمثل فرصة قيمة تستحق الاستكشاف.
روابط لمزيد من التوجيه الرسمي
للحصول على أحدث المعلومات وأكثرها موثوقية بشأن الجنسية السلوفاكية عن طريق النسب، ارجع إلى هذه المصادر الرسمية:
- وزارة الداخلية للجمهورية السلوفاكية: هي السلطة الرسمية لاتخاذ القرار بشأن طلبات الجنسية. قم بزيارة موقعهم (www.minv.sk) للاطلاع على أحدث المتطلبات القانونية ونماذج الطلبات (باللغة السلوفاكية بشكل أساسي).
- وزارة الشؤون الخارجية السلوفاكية: تقدم معلومات حول الخدمات القنصلية، بما في ذلك طلبات الجنسية من خلال السفارات والقنصليات. يتضمن موقعهم (www.mzv.sk) معلومات الاتصال بالبعثات الدبلوماسية السلوفاكية في جميع أنحاء العالم.
- مكتب السلوفاكيين الذين يعيشون في الخارج (ÚSŽZ): هو المورد الرئيسي للمعلومات حول شهادة السلوفاكي الذي يعيش في الخارج وشؤون المغتربين. قم بزيارة www.uszz.sk للحصول على إرشادات حول إثبات العرق السلوفاكي وروابط التراث.
- السفارات والقنصليات السلوفاكية: أقرب بعثة دبلوماسية سلوفاكية إليك هي نقطة الاتصال العملية لتقديم الطلبات. ابحث عن بعثتك عبر موقع وزارة الشؤون الخارجية.
تذكر أن قوانين الجنسية يمكن أن تتطور، وقد تتغير المتطلبات الإجرائية. تحقق دائماً من المعلومات الحالية من خلال القنوات الرسمية قبل المضي قدماً في طلبك.
قد تكون الرحلة إلى الجنسية السلوفاكية عن طريق النسب معقدة، ولكن مع التحضير المناسب والصبر، فإنها توفر اتصالاً ذا معنى بتراثك وتفتح الأبواب في جميع أنحاء أوروبا للأجيال القادمة.
اختر خيار التقديم
عرض التفاصيليشمل: أنت فقط
الملخص
رسوم CitizenX
$25,000
التكلفة لكل متقدم
$25,000
التكلفة الإجمالية
$25,000
التكلفة الإجمالية
$25,000