Гражданство Румынии по происхождению

Румыния позволяет потомкам до третьего колена восстановить гражданство по происхождению. Программа распространяется на лиц, чьи предки происходят из современной Румынии, а также на потомков лиц, родившихся на бывших румынских территориях в период с 1918 по 1940 год. Эти территории сейчас являются частью Молдовы, Украины, Сербии и Болгарии. Поскольку Румыния присоединилась к Шенгенской зоне 1 января 2025 года, румынский паспорт обеспечивает безвизовый доступ более чем в 180 пунктов назначения и право жить и работать во всех 27 странах-членах ЕС.

С 15 марта 2025 года Закон 14/2025 ввел новое требование: большинству заявителей на получение гражданства по происхождению теперь необходимо подтвердить знание румынского языка на уровне B1. В данном руководстве отражены все текущие требования и процедуры.

Кто имеет право на румынское гражданство по происхождению?

Существует два законных пути. От того, какой из них применим к вам, зависит, как далеко в прошлое может уходить ваше родство и какие документы вам понадобятся.

Статья 10: восстановление утраченного гражданства

Этот путь применим, если вы, ваш родитель или дедушка/бабушка были гражданами Румынии и утратили гражданство в какой-то момент в результате эмиграции, натурализации в другой стране или недобвольной утраты. Вы можете претендовать на гражданство как прямой биологический потомок до второй степени (уровень родителей или дедушек/бабушек).

Если ваш родитель был гражданином Румынии на момент вашего рождения, жив и никогда формально не терял гражданства, вы, возможно, уже являетесь гражданином Румынии, сами того не зная. В этом случае вам не нужно «подавать заявление» на гражданство. Вам просто нужно получить Сертификат о гражданстве, подтверждающий ваш существующий статус, а затем подать заявление на паспорт. Это иногда называют «прямым гражданством», и оно не требует знания румынского языка, независимо от изменений в законе 2025 года.

Статья 11: гражданство бывших территорий

Этот путь предназначен для потомков лиц, родившихся на территориях, принадлежавших Королевству Румыния в период с 1918 по 1940 год. К этим территориям относятся Бессарабия (ныне Республика Молдова и части юго-западной Украины), Северная Буковина (ныне часть Черновицкой области Украины), область Герца (ныне часть Украины), Кадрилатер или Южная Добруджа (ныне часть Болгарии) и Северная Трансильвания (часть Румынии в 1918–1940 гг., отошедшая Венгрии в 1940–1944 гг., затем возвращенная Румынии).

Согласно Статье 11, право имеют потомки до третьей степени, то есть дети, внуки и правнуки. Вашему предку не обязательно формально иметь румынское гражданство, если его рождение на этой территории в период 1918–1940 гг. может быть доказано. Статья 11(2) также содержит положение, позволяющее восстановление даже при неполной документации, если может быть доказано территориальное происхождение.

Гражданство как репарация за альянс с нацистами

Существует отдельное положение для прямых потомков румынских жертв Холокоста до второй степени (дети и внуки, включая усыновленных в несовершеннолетнем возрасте). У этого пути свои требования и документация.

Гражданство по румынскому происхождению (современные и бывшие территории)

Вы можете подать заявление на румынское гражданство, если у вас есть предок, родившийся либо в современной Румынии, либо на бывшей территории (ныне часть современной Венгрии, Болгарии, Украины или Молдовы). Потомки предка, родившегося в Румынии или на бывшей территории, имеют право на получение гражданства до третьей степени (дети, внуки и правнуки, включая усыновленных в несовершеннолетнем возрасте).

Что не дает права на гражданство

Прадедушки/прабабушки и более далекие предки не учитываются по действующему закону. Вы должны быть прямым биологическим потомком. Супруги, пасынки/падчерицы, которые не были усыновлены, и другие родственники не имеют права на участие. Усыновленные дети имеют право только в том случае, если они были усыновлены в несовершеннолетнем возрасте и усыновление признано в Румынии.

Процедура подачи заявления пошагово

Шаг 1: Проверьте свое право и определите путь

Прежде чем тратить деньги на документы, необходимо выяснить, какая статья применима к вашей ситуации и какой предок дает вам наиболее веские основания для претензий.

Если ваш родитель был гражданином Румынии и никогда формально не терял гражданства, вы, возможно, уже являетесь гражданином. Проверьте, было ли ваше рождение зарегистрировано румынскими консульскими властями. Если да, то ваш путь — «прямое гражданство», который быстрее и не требует знания языка.

Если ваш родитель или дедушка/бабушка были гражданами Румынии и утратили гражданство через эмиграцию или натурализацию в другом месте, вы попадаете под действие Статьи 10. Если ваш предок (до прадедушки/прабабушки) родился на бывшей румынской территории в период с 1918 по 1940 год, вы попадаете под действие Статьи 11.

Этот шаг также включает оценку того, какая документация у вас имеется и какие пробелы существуют. Если ваш предок эмигрировал из Трансильвании до 1918 года, технически он был подданным Австро-Венгрии, а не гражданином Румынии. Но вы все равно можете иметь право по Статье 11, если он родился на территории, ставшей частью Румынии с 1918 по 1940 год.

Планируйте потратить на этот этап два-три месяца.

Шаг 2: Соберите семейные документы

Начните собирать документы на себя и на каждого человека в цепочке между вами и вашим румынским предком.

Для себя вам понадобятся: действующий паспорт, полная форма свидетельства о рождении с указанием имен обоих родителей, свидетельство о браке (если применимо), решение о разводе или свидетельство о смерти супруга (если применимо), две фотографии на паспорт (3,5 x 4,5 см, белый фон) и подтверждение проживания, например, счет за коммунальные услуги или договор аренды.

Для вашего предка вам понадобятся: его румынское свидетельство о рождении, доказательство румынского гражданства (старый румынский паспорт, свидетельство о гражданстве, национальное удостоверение личности, военные записи, регистрация избирателя или записи о собственности), а также его свидетельства о браке и смерти.

Для каждого поколения между ними вам понадобятся свидетельства о рождении, свидетельства о браке и свидетельства о смерти каждого умершего человека по прямой линии. Если кто-то менял фамилию в связи с браком, транслитерацией или намеренной американизацией, вам необходима документация на каждое изменение имени.

Если вы не можете найти важные документы через членов семьи, вам может потребоваться профессиональное генеалогическое исследование. Румынские генеалоги, специализирующиеся на делах о гражданстве, имеют доступ к Национальному архиву Румынии в Бухаресте, региональным архивам в таких городах, как Клуж-Напока, Яссы и Тимишоара, церковным архивам румынских православных, греко-католических, римско-католических и лютеранских приходов, а также к отделам записи актов гражданского состояния в муниципальных мэриях. Для претензий по бывшим территориям вам также могут понадобиться исследователи, имеющие доступ к архивам Молдовы, Украины (Черновицкая область) или Болгарии.

Профессиональное генеалогическое исследование обычно стоит от 500 до 2500 евро и занимает от двух до шести месяцев.

Сбор документов в целом занимает от трех до двенадцати месяцев, в зависимости от количества задействованных стран и архивов.

Шаг 3: Получите справки о несудимости

Здесь важны сроки. Справки о несудимости должны быть не старше шести месяцев на момент подачи заявления, поэтому запрашивайте их примерно за три-четыре месяца до планируемой даты подачи.

Вам нужна справка о несудимости из каждой страны, гражданином которой вы являетесь или являлись, а также из каждой страны, где вы проживали более 180 дней подряд в течение последних 15 лет.

Для заявителей из США это означает проверку FBI Identity History Summary Check (18 долларов, обработка 4-8 недель) плюс справки о несудимости на уровне штата из любого штата, где вы жили более 180 дней (от 10 до 50 долларов за каждую, 2-6 недель). Заявителям из Канады требуется RCMP Criminal Record Check (25-50 долларов, 2-4 недели). Заявителям из Великобритании требуется ACRO Police Certificate. Если вы жили в нескольких странах, вам нужны справки из каждой.

Отсутствие справки о несудимости из любой требуемой юрисдикции приведет к автоматическому отказу. Тщательно планируйте и запрашивайте все справки одновременно, чтобы они все были действительны на момент подачи.

Этот шаг занимает от одного до трех месяцев.

Шаг 4: Получите сертификат о знании румынского языка уровня B1 (если требуется)

С 15 марта 2025 года большинству заявителей необходимо подтвердить знание румынского языка на уровне B1 в соответствии с Общеевропейскими компетенциями владения иностранным языком.

Вы освобождаетесь от этого требования, если вам больше 65 лет, если вы являетесь бывшим гражданином Румынии, восстанавливающим гражданство, если вы родились в Румынии или если вы квалифицируетесь как «прямой гражданин», который уже имеет гражданство и которому просто нужно его зарегистрировать. Несовершеннолетние дети также освобождаются.

Если вы не освобождены, вы можете выполнить требование, предоставив сертификат B1 от учреждения, аккредитованного Министерством образования Румынии, выписку из учебного заведения, подтверждающую как минимум три года изучения румынского языка, или сертификат румынского культурного учреждения, подтверждающий уровень B1.

Уровень B1 означает, что вы можете понимать основные моменты четкой стандартной румынской речи на знакомые темы, справляться с большинством ситуаций, возникающих во время поездок по Румынии, составлять простой связный текст, описывать впечатления и приводить обоснования своего мнения.

Если вы начинаете с нуля, рассчитывайте на четыре-шесть месяцев обучения по 10-15 часов в неделю. Онлайн-курсы, разработанные для соискателей гражданства, стоят от 300 до 800 евро, включая экзамен. Если у вас уже был контакт с румынским языком в семье, вы можете достичь уровня B1 за два-четыре месяца. Начните изучение языка заранее, так как для заявителей, не говорящих на языке, это часто самый длительный этап.

Шаг 5: Апостилируйте документы

Каждый документ, выданный за пределами Румынии, нуждается в заверении, прежде чем румынские власти примут его.

Для документов из стран, входящих в Гаагскую конвенцию об апостиле (включая США, Канаду, Великобританию и Австралию), необходим апостиль. В США апостили выдаются секретарем штата (Secretary of State) того штата, который выдал документ. Свидетельство о рождении из Калифорнии апостилируется секретарем штата Калифорния. Федеральные документы, такие как справка ФБР о несудимости, апостилируются Государственным департаментом США в Вашингтоне, округ Колумбия. Стоимость составляет от 20 до 100 долларов за документ, а обработка занимает от одной до шести недель в зависимости от штата.

В Канаде вопросами аутентификации и апостилирования занимается Министерство иностранных дел (Global Affairs Canada). Ожидайте 4-8 недель. В Великобритании апостили выдает FCDO.

Для документов из стран, не входящих в Гаагскую конвенцию, требуется суперлегализация — это более сложный многоэтапный процесс через несколько государственных учреждений. Он занимает больше времени и стоит дороже.

Ведите таблицу, отслеживая каждый документ, его статус аутентификации и дату истечения срока действия. Помните, что справки о несудимости истекают через три-шесть месяцев, поэтому время выполнения этого шага относительно подачи имеет значение.

Этот шаг занимает от одного до трех месяцев.

Шаг 6: Переведите все на румынский язык

Все документы не на румынском языке должны быть переведены сертифицированным присяжным переводчиком (traducator autorizat), зарегистрированным в Министерстве юстиции Румынии. Переводчик должен поставить свою официальную печать, подпись и регистрационный номер на каждом переводе.

Типичное досье составляет от 15 до 25 страниц. Сложные дела с цепочками от прадедушек могут достигать 30-50 страниц. При стоимости от 50 до 150 евро за страницу перевод обходится в среднем в 750–3750 евро, а для сложных случаев — дороже.

Румынские власти строго относятся к качеству и сертификации перевода. Переводы, выполненные несертифицированными переводчиками или содержащие ошибки, приводят к автоматическому отказу и многомесячным задержкам. Тщательно проверяйте каждый перевод, чтобы убедиться, что имена во всех документах написаны одинаково, а даты указаны верно.

Этот шаг занимает от одного до двух месяцев.

Шаг 7: Подготовьте анкеты-заявления

Основная форма заявления различается в зависимости от того, подаете ли вы документы по Статье 10 или Статье 11. Она должна быть заполнена на румынском языке. Вам также обычно понадобится сопроводительное письмо-повествование объемом две-четыре страницы, написанное на румынском языке, в котором объясняется история вашей семьи: как ваш предок покинул Румынию, какое у него было гражданство и почему он его утратил.

Если вы не говорите по-румынски, вам понадобится переводчик или адвокат для подготовки форм и повествования.

Выделите две-четыре недели на этот шаг.

Шаг 8: Подайте заявление лично

У вас есть два варианта, и выбранный вами вариант существенно влияет на продолжительность остальной части процесса.

Вариант А — подача в посольстве или консульстве Румынии в вашей стране. Преимущество в том, что вам не нужно ехать в Румынию. Недостаток в том, что обработка происходит значительно медленнее, что часто добавляет от 6 до 12 месяцев к общему сроку. Вам нужно записаться на прием, что в загруженных консульствах может потребовать долгого ожидания. В США консульства Румынии расположены в Вашингтоне, Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Чикаго.

Вариант Б — подача в Национальном агентстве по делам гражданства (ANC) в Бухаресте. Это более быстрый путь. Заявления, поданные в Румынии, обычно обрабатываются на 6-12 месяцев быстрее, чем поданные за рубежом. Минус в том, что вам нужно лететь в Румынию. Большинство заявителей, имеющих такую возможность, предпочитают этот вариант.

При подаче принесите оригиналы документов (обычно возвращаются вам) и заверенные копии, все переводы с сертификатами переводчиков, а также квитанцию об оплате государственной пошлины. Вы получите номер дела (номер dosar) для отслеживания.

Государственные пошлины на 2025 год: подтверждение по Статье 10 — 50 евро, восстановление по Статье 10 — 200 евро, по Статье 11 (бывшие территории) — 200 евро. Карточка гражданства стоит 18 евро и оплачивается после одобрения.

Новое в 2025 году: при подаче заявления вы должны предоставить биометрические данные, включая фотографию лица и цифровые отпечатки пальцев. Дети до 14 лет освобождены от этой процедуры. Биометрические данные уничтожаются после завершения процесса получения гражданства.

Шаг 9: Ожидание государственной обработки

Ожидание. Национальное агентство по делам гражданства (ANC) должно рассматривать дела в разумные сроки, а Статья 11(2) предписывает пятимесячный период рассмотрения. На практике ни один из сроков не соблюдается.

Реальные сроки: быстрые дела (редко, обычно подтверждение «прямого гражданства» с идеальной документацией, поданной в Бухаресте) занимают от 6 до 12 месяцев. Типичные дела занимают 2-3 года. Медленные дела, особенно сложные, поданные в загруженных посольствах за рубежом, могут занимать 4-5 лет и более.

Во время обработки ANC оценивает ваши документы, проверяет вашу родословную через румынские архивы и реестры актов гражданского состояния, проверяет наличие проблем с безопасностью и может запросить дополнительные документы или назначить собеседование. Вы редко будете получать обновления, если не будете проявлять инициативу. Прозрачной системы отслеживания нет, хотя реформы 2025 года обещают улучшения.

Существует средство правовой защиты, о котором стоит знать. Согласно Закону 554/2004 (Об административных спорах), вы можете подать иск в Трибунал Бухареста, чтобы принудить ANC завершить ваше дело, если оно не было решено в разумный срок. Ваш адвокат подает ходатайство после шести месяцев без решения. Присутствие в суде не требуется. Суд часто выносит решение в пользу заявителя и обязывает ANC принять решение в течение 30–90 дней. Эта стратегия обычно сокращает общее ожидание на 6–12 месяцев и более. Она добавляет от 1000 до 2500 евро к судебным издержкам, но большинство заявителей считают это оправданным, чтобы избежать многолетнего ожидания в неведении.

Шаг 10: Принятие присяги на верность

Если ваше заявление одобрено, вы должны лично принести присягу на верность (Juramantul de credinta) в офисе ANC в Бухаресте или в посольстве/консульстве Румынии за рубежом. Присяга произносится на румынском языке: "Jur sa fiu devotat Tarii mele si poporului roman, sa apar drepturile si interesele nationale, sa respect Constitutia si legile Romaniei." Вам не нужно владеть языком в совершенстве; достаточно просто прочитать присягу. Церемония записывается, записи хранятся один год, затем уничтожаются. Несовершеннолетним детям приносить присягу не нужно.

После присяги вы получаете временный сертификат о гражданстве, действительный в течение 60 дней. Ваша постоянная карточка гражданства выдается в течение 60 дней.

Если ваше заявление отклонено, вы получаете письменное объяснение и можете устранить недостатки и подать заявление повторно или обжаловать решение в румынских судах.

Этот этап занимает от одного до двух месяцев.

Шаг 11: Получение румынского паспорта и удостоверения личности (ID-карты)

Имея сертификат о гражданстве, вы можете подать заявление на получение румынского биометрического паспорта в паспортном столе ANC в Румынии или в посольстве/консульстве Румынии за рубежом. Паспорт действителен в течение 10 лет для взрослых и 5 лет для несовершеннолетних. Стоимость составляет от 33 до 50 евро в зависимости от скорости обработки, при стандартном сроке обработки 30 дней.

Румынское удостоверение личности (ID-карта) можно получить только лично в Румынии в местном отделении полиции. Оно стоит 10 евро, оформляется 30 дней и действительно в течение 10 лет. Оно необходимо для некоторых административных процедур в Румынии, но не является обязательным, если вы планируете использовать паспорт только для путешествий.

Этот этап занимает от одного до двух месяцев.

Как CitizenX берет это на себя

Стоимость услуг CitizenX составляет 25 000 долларов за ведение процесса «под ключ».

Мы начинаем с полной оценки права на гражданство и разработки стратегии: изучаем ваше происхождение, определяем правильный юридический путь (Статья 10 или Статья 11), проверяем право на получение гражданства по бывшим территориям и оцениваем, не являетесь ли вы уже прямым гражданином. Мы определяем, какой предок дает вам самые сильные основания и какие исключения применимы.

Мы проводим профессиональные генеалогические исследования в Румынии и на бывших румынских территориях, восстанавливая записи о рождении, браке, смерти, церковные и гражданские документы, а также иммиграционные и натурализационные документы США или Канады. Мы восстанавливаем всю цепочку поколений.

Мы берем на себя выполнение языкового требования согласно Закону 14/2025: готовим документы для освобождения от экзамена, если вы имеете на это право, или координируем обучение в аккредитованных школах для получения сертификата B1, если это необходимо. Мы занимаемся координацией получения справок о несудимости во всех соответствующих странах и юрисдикциях, следя за тем, чтобы сроки их действия и оформление соответствовали требованиям.

Мы заботимся об апостилировании во всех странах, аутентификации от 15 до 30 и более документов, а также о сертифицированных румынских переводах, выполненных авторизованными переводчиками Министерства. Мы готовим все формы и сопроводительную историю на румынском языке, организуем документы и координируем сбор биометрических данных. Мы берем на себя подачу документов либо через более быстрый путь в Бухаресте, либо через посольство, если вы предпочитаете это; мы записываем вас на прием и представляем ваши интересы при подаче.

Через шесть месяцев отсутствия прогресса мы подаем административный иск (Administrative Litigation) согласно Закону 554/2004, чтобы принудить ANC к действию. Это обычно сокращает сроки на 6–12 месяцев. На протяжении всего процесса мы общаемся с ANC, проактивно следим за ходом дела, отвечаем на запросы документов и управляем любыми собеседованиями или запросами на разъяснение.

После одобрения мы координируем церемонию присяги, получение сертификата о гражданстве, подачу заявления на паспорт, даем рекомендации по получению ID-карты и консультируем по правам в ЕС. Мы также предлагаем опциональную поддержку по вопросам налогообложения и регистрации в Румынии.

Ожидаемые сроки с CitizenX: 18-24 месяца для простых случаев (родители или дедушки/бабушки) при подаче в Бухаресте с освобождением от языкового экзамена и юридическим вмешательством. От двух до трех лет для случаев с дедушками/бабушками или прадедушками/прабабушками при умеренном объеме исследований и требовании B1. От двух с половиной до четырех лет для случаев с бывшими территориями, требующих обширных архивных исследований, смены имен, отсутствия документации или при задержках подачи через посольство.

Самостоятельный путь обычно обходится в 4 000–6 000 долларов для простых случаев и в 8 000–10 000 долларов и более для сложных, плюс требует от 200 до 400 часов вашего времени. Риски реальны: нехватка документов, неверные переводы, просроченные справки, выбор неправильного юридического пути и многолетние задержки, которых можно было бы избежать при более качественной подготовке.

Резюме по срокам

Лучший сценарий (12–18 месяцев): подтверждение прямого гражданства или простое восстановление через родителя/дедушку с идеальной документацией, владение румынским или освобождение от языка, подача в Бухаресте с юридическим вмешательством через шесть месяцев.

Типичный случай (2–3 года): восстановление через дедушку/бабушку или претензия по Статье 11 (бывшие территории) через прадедушку. Требуется сертификат B1, некоторые генеалогические исследования, подача в посольстве за рубежом. Юридическое вмешательство сокращает обработку с 18–30 месяцев до 10–15 месяцев.

Сложный случай (3–5+ лет): прадедушка из бывшей территории, обширные архивные исследования в нескольких странах, ограниченная документация, сложная семейная история со сменой имен и несколькими браками, подача через загруженное посольство без юридического вмешательства.

Что ускоряет процесс: подача в Бухаресте вместо посольства, использование юридического вмешательства через шесть месяцев, наличие полной документации с самого начала, право на освобождение от языка и наличие простого дела по родителям или дедушкам/бабушкам с эмиграцией после 1945 года.

Что замедляет процесс: подача через загруженное посольство за рубежом, отсутствие или неполнота документов, сложные цепочки поколений со сменой имен, претензии по прадедушкам, требующие обширных доказательств, эмиграция до 1918 года в эпоху Австро-Венгрии и отказ от юридического вмешательства.

Часто задаваемые вопросы

Сколько времени занимает весь процесс?

Реально от 2 до 5 лет от начала до получения паспорта на руки. Самые быстрые дела — подтверждение прямого гражданства с идеальной документацией, поданной в Бухаресте с юридическим вмешательством — могут быть завершены за 12–18 месяцев. Типичные дела через дедушек или прадедушек с требованием языка занимают 2–3 года. Сложные дела без юридического вмешательства могут растянуться более чем на 4 года.

В чем заключается требование к языку?

Вы должны продемонстрировать средний уровень владения румынским языком на уровне B1 в соответствии с CEFR. Вы можете сделать это с помощью языкового сертификата от аккредитованного учреждения или доказательства как минимум трехлетнего обучения на румынском языке. Требование к языку не распространяется на бывших граждан Румынии, подающих повторно, заявителей в возрасте 65 лет и старше, а также несовершеннолетних детей.

Могу ли я подать заявление, если мой прадедушка был румыном?

Да, если ваш прадедушка родился на территории, принадлежавшей Румынии в период с 1918 по 1940 год. Это включает Бессарабию (ныне Молдова), Северную Буковину и область Герца (ныне Украина), Кадрилатер (ныне Болгария) и Северную Трансильванию. Это подпадает под Статью 11. Правнуки — это самое дальнее поколение, имеющее право. Праправнуки и далее не могут подавать заявление согласно действующему закону.

Нужно ли мне жить в Румынии?

Нет. Вы можете подать заявление из-за границы, и требования к проживанию отсутствуют на любом этапе. Вам может потребоваться краткосрочный визит в Румынию для подачи заявления (если выбран путь через Бухарест) и для принятия присяги на верность, но вы не обязаны устанавливать там место жительства.

Потеряю ли я гражданство США или Канады?

Нет. Соединенные Штаты и Канада разрешают двойное гражданство, и Румыния тоже. Вы можете иметь оба паспорта одновременно. То же самое относится к Великобритании и Австралии. Ознакомьтесь с правилами вашей конкретной страны, если у вас есть гражданство другого государства.

Могу ли я включить своих детей?

Да. Несовершеннолетние дети (младше 18 лет на момент подачи заявления) могут быть включены в ваш запрос на гражданство. Как только вы станете гражданином Румынии, любые ваши будущие дети автоматически приобретают румынское гражданство по рождению. Им не нужно проходить через процесс подачи заявления.

Сколько это стоит?

Государственные пошлины невысоки: 50–200 евро за заявление, 18 евро за карточку гражданства, 33–50 евро за паспорт и 10 евро за ID-карту. Общие государственные пошлины составляют от 111 до 278 евро.

Идя по самостоятельному пути, рассчитывайте потратить от 4 000 до 6 000 долларов для простых случаев и от 8 000 до 10 000 долларов для сложных. Самой большой статьей расходов обычно являются сертифицированные румынские переводы (750–3 750 евро), за которыми следуют генеалогические исследования, если они необходимы (500–2 500 евро).

CitizenX берет 25 000 долларов за полное сопровождение «от и до», плюс государственные пошлины от 120 до 305 долларов.

Что если я не могу найти документы моего предка?

Профессиональные генеалоги могут провести исследование в Национальном архиве Румынии, региональных архивах, церковных архивах и международных архивах, включая записи острова Эллис и документы о натурализации в США. Обычно они берут за это от 500 до 2500 евро. Многие документы могут быть восстановлены на основе архивных записей, даже если оригиналы утеряны.

Могу ли я подать заявление, если мой предок эмигрировал из Трансильвании до 1918 года?

Да, потенциально. Несмотря на то, что Трансильвания была частью Австро-Венгерской империи до 1918 года, если ваш предок родился там, а в период с 1918 по 1940 год Трансильвания была частью Румынии, вы можете иметь право на участие по Статье 11.

Что если мой предок был из Бессарабии (ныне Молдова)?

Бессарабия была частью Великой Румынии с 1918 по 1940 год, поэтому многие молдаване и потомки бессарабских эмигрантов имеют право на участие по Статье 11. На самом деле это один из самых распространенных путей.

Нужен ли мне адвокат?

Это не является обязательным по закону, но рекомендуется для сложных случаев или если вы хотите ускорить процесс. Адвокат может подготовить документы на румынском языке, ориентироваться в бюрократии ANC, подать административный иск через шесть месяцев для принуждения к принятию решения (что может сэкономить 6–12 месяцев и более) и взять на себя все общение с румынскими властями. Большинство людей, выбирающих самостоятельный путь, либо свободно говорят по-румынски и имеют простое дело, либо готовы смириться с риском затягивания сроков.

Могу ли я подать заявление через посольство Румынии в моей стране?

Да, но заявления, поданные в посольствах и консульствах за рубежом, обычно обрабатываются на 6–12 месяцев медленнее, чем заявления, поданные непосредственно в ANC в Бухаресте. Многие заявители едут в Румынию для подачи, чтобы избежать этой задержки.

Что произойдет, если мое заявление будет отклонено?

Вы получите письменное объяснение. Вы сможете исправить ошибки, будь то получение недостающих документов или исправление неточностей, и подать заявление повторно. Вы также можете обжаловать решение в румынских судах. Прямые отказы не являются частыми, если документация полная. Большинство проблем возникает из-за административных завалов, а не из-за существенных проблем с самим заявлением.

Как я могу ускорить процесс?

Подавайте документы в Бухаресте, а не в посольстве. Убедитесь, что ваша документация на 100% полна и верна с самого начала. Подайте административный иск по Закону 554/2004 через шесть месяцев бездействия. И если вы освобождены от языкового требования или уже говорите по-румынски, это сэкономит от четырех до шести месяцев.

В чем разница между Статьей 10 и Статьей 11?

Статья 10 предназначена для восстановления гражданства, если вы, ваш родитель или дедушка/бабушка были гражданами Румынии и утратили гражданство. Статья 11 предназначена для потомков (до правнуков) лиц, родившихся на территориях, которые были частью Румынии с 1918 по 1940 год. Статья 11 охватывает на одно поколение больше, чем Статья 10, но требует доказательства того, что ваш предок родился на нужной территории в нужный период времени.

Нужно ли мне будет платить налоги в Румынии?

Нет, если только вы не живете в Румынии или не получаете доход из румынских источников. Румыния взимает налоги на основе резидентства, а не гражданства. Само по себе наличие румынского паспорта при проживании за границей не создает налоговых обязательств в Румынии. Если же вы станете налоговым резидентом Румынии (183 дня и более в году), ставки там благоприятные: плоский подоходный налог 10%, налог на дивиденды 5% и корпоративный налог 16%.

Гражданам США следует иметь в виду, что США облагают налогами на основе гражданства, поэтому ваши налоговые обязательства перед США сохраняются независимо от вашего румынского гражданства. Налоговые соглашения обычно предотвращают двойное налогообложение.

Является ли мое румынское гражданство пожизненным?

Да. После предоставления румынское гражданство не имеет срока действия и не нуждается в продлении. Вы можете передать его своим детям и будущим поколениям. Единственный способ потерять его — это добровольный отказ.

Какие права я получаю как гражданин Румынии?

Румынское гражданство — это гражданство ЕС. Вы можете жить и работать в любой из 27 стран-членов ЕС, а также в Швейцарии, Исландии, Лихтенштейне и Норвегии без визы или разрешения на работу. Румынский паспорт обеспечивает безвизовый режим более чем в 180 стран. Вы получаете доступ к государственному здравоохранению и образованию в Румынии и на всей территории ЕС в рамках различных соглашений. Вы можете покупать недвижимость в любой точке ЕС без ограничений для иностранных покупателей. Вы можете голосовать на выборах в национальный парламент Румынии и в Европарламент. Ваши дети автоматически приобретают румынское гражданство по рождению.