Le guide complet de la citoyenneté italienne par filiation
Le guide complet de la citoyenneté italienne par filiation
Le système jure sanguinis de l'Italie offre une large admissibilité à la citoyenneté par l'ascendance. Ce guide détaille qui est éligible, les documents requis et comment compléter le processus de demande.
La citoyenneté italienne par filiation permet aux personnes ayant des origines italiennes de revendiquer la citoyenneté par les liens ancestraux, sans limite de génération.
Ce programme remarquable vous permet de renouer avec vos racines italiennes tout en obtenant l'un des passeports les plus puissants au monde et les droits complets de citoyenneté de l'Union européenne.
Que votre ancêtre italien ait émigré il y a plusieurs générations ou plus récemment, vous pourriez être éligible pour réclamer votre droit de naissance et le transmettre aux générations futures.
Que signifie « Citoyenneté italienne par filiation » ?
La citoyenneté italienne par filiation (également connue sous le nom de jure sanguinis ou citoyenneté par le sang) fait référence au principe juridique qui permet aux individus d'ascendance italienne de revendiquer la citoyenneté italienne sur la base de leur lien de parenté avec un ancêtre italien. Il s'agit de l'un des programmes de citoyenneté par filiation les plus généreux au monde.
Contrairement à de nombreux pays qui limitent les demandes de citoyenneté à des générations spécifiques, l'Italie n'impose aucune limite générationnelle. Que votre ancêtre italien soit un parent, un grand-parent, un arrière-grand-parent ou même plus loin, vous pouvez être éligible à la citoyenneté italienne tant que vous pouvez prouver une chaîne ininterrompue de transmission de la citoyenneté.
Le gouvernement italien reconnaît que la citoyenneté est un droit de naissance transmis de génération en génération. Lorsque vous revendiquez avec succès la citoyenneté italienne par filiation, le gouvernement italien reconnaît essentiellement que vous avez toujours été citoyen italien, la citoyenneté étant appliquée rétroactivement à votre naissance.
En tant que citoyen italien, vous bénéficiez de tous les droits et privilèges de la citoyenneté de l'UE, notamment :
Le droit de vivre, de travailler et d'étudier n'importe où dans les 27 États membres de l'Union européenne.
L'accès à l'un des passeports les plus puissants au monde avec des voyages sans visa vers 189 destinations.
Des prestations complètes en matière de santé et d'éducation à travers l'Europe.
La possibilité de transmettre la citoyenneté à vos enfants et aux générations futures.
Contexte historique
L'histoire moderne de l'Italie est profondément liée à l'émigration. Entre 1861 (date de l'unification de l'Italie en tant que nation) et les années 1970, plus de 25 millions d'Italiens ont émigré pour chercher de meilleures opportunités économiques à l'étranger. Les vagues les plus importantes ont eu lieu des années 1880 aux années 1920, puis de nouveau après la Seconde Guerre mondiale.
Les destinations principales incluaient :
États-Unis et Canada : Des millions d'Italiens se sont installés dans des villes comme New York, le New Jersey, la Pennsylvanie, la Californie et l'Ontario.
Amérique du Sud : L'Argentine, le Brésil, l'Uruguay et le Venezuela ont reçu une immigration italienne massive.
Australie : D'importantes communautés italiennes se sont développées, surtout après la Seconde Guerre mondiale.
Europe du Nord : De nombreux Italiens ont déménagé en Allemagne, en Suisse, en Belgique et en France pour le travail.
Cette diaspora massive a créé des communautés italiennes dans le monde entier, avec environ 60 à 80 millions de personnes d'origine italienne vivant aujourd'hui hors d'Italie, soit plus que la population actuelle de l'Italie (60 millions).
La loi italienne sur la citoyenneté est régie par la Loi 91 de 1992, qui a formellement codifié le principe du jure sanguinis. La loi reconnaît que la citoyenneté italienne est transmise automatiquement du parent à l'enfant à la naissance, quel que soit le lieu de naissance de l'enfant. Ce principe s'étend indéfiniment à travers les générations, tant que la lignée de citoyenneté n'a jamais été formellement rompue.
Dates historiques clés pour la citoyenneté italienne :
17 mars 1861 : Unification de l'Italie – le Royaume d'Italie est établi.
1er janvier 1912 : Entrée en vigueur de la première loi complète sur la citoyenneté.
1er janvier 1948 : Entrée en vigueur de la Constitution italienne, accordant aux femmes des droits égaux (date critique pour les demandes par lignée maternelle).
15 août 1992 : Entrée en vigueur de la loi actuelle sur la citoyenneté (Loi 91/1992).
La règle de 1948 est particulièrement importante : avant le 1er janvier 1948, les femmes italiennes ne pouvaient pas transmettre indépendamment la citoyenneté à leurs enfants. Si votre demande passe par une ancêtre féminine ayant accouché avant 1948, vous devrez suivre une voie judiciaire plutôt que la procédure administrative standard.
Qui est éligible à la citoyenneté italienne par filiation ?
La citoyenneté italienne par filiation est remarquablement accessible si vous pouvez prouver votre lignée. Selon la loi italienne, vous pouvez être admissible si vous avez au moins un ancêtre italien (parent, grand-parent, arrière-grand-parent ou plus loin) né après le 17 mars 1861 et répondant à des conditions spécifiques.
Les descendants éligibles incluent :
Les enfants
Les petits-enfants
Les arrière-petits-enfants
Et les générations suivantes
Il n'y a aucune limite générationnelle, ce qui fait du programme italien l'un des plus accessibles au monde.
Conditions d'éligibilité
Vous pouvez être éligible à la citoyenneté italienne par filiation si vous pouvez prouver que votre ancêtre direct :
Était citoyen italien à sa naissance, ou avait le droit de revendiquer la citoyenneté italienne à sa naissance.
N'a pas été naturalisé citoyen d'un autre pays avant la naissance de la personne suivante dans votre lignée.
Le principe clé est que la citoyenneté italienne doit avoir été transmise par une chaîne ininterrompue de votre ancêtre italien jusqu'à vous. Chaque personne de votre lignée doit avoir été citoyenne italienne au moment où elle a donné naissance à (ou a reconnu légalement) la personne suivante dans la chaîne.
Comprendre la règle de la chaîne ininterrompue
Le concept le plus critique de la citoyenneté italienne par filiation est la chaîne ininterrompue de citoyenneté.
Exemple d'une chaîne éligible :
Votre arrière-grand-père est né en Italie en 1890 ✓ (Citoyen italien)
Il a immigré aux États-Unis en 1905 ✓ (Toujours citoyen italien)
Il a eu votre grand-père en 1915 ✓ (Alors qu'il était encore citoyen italien → citoyenneté transmise)
Votre grand-père est donc né citoyen italien ✓
Il a eu votre parent en 1950 ✓ (Citoyenneté transmise)
Votre parent vous a eu en 1985 ✓ (Citoyenneté transmise)
Résultat : Vous êtes citoyen italien de naissance.
Exemple d'une chaîne rompue :
Votre arrière-grand-père est né en Italie en 1890 ✓ (Citoyen italien)
Il a immigré aux États-Unis en 1905
Il s'est naturalisé citoyen américain en 1910 ✗ (Perte de la citoyenneté italienne)
Il a eu votre grand-père en 1915 ✗ (N'est plus citoyen italien → citoyenneté NON transmise)
Résultat : La chaîne est rompue ; vous ne pouvez pas faire de demande par cette lignée.
La naturalisation : Le facteur de rupture
La raison la plus courante de la rupture d'une chaîne de citoyenneté est la naturalisation. Si votre ancêtre italien est devenu citoyen d'un autre pays avant que son enfant (votre ancêtre suivant dans la lignée) ne soit né, il a rompu la transmission de la citoyenneté italienne.
Dates critiques à vérifier :
Quand votre ancêtre italien a-t-il immigré ?
Quand ses enfants sont-ils nés ?
Quand (le cas échéant) s'est-il naturalisé dans son nouveau pays ?
Important : Si votre ancêtre s'est naturalisé après la naissance de ses enfants, la chaîne se poursuit à travers ces enfants car la citoyenneté italienne avait déjà été transmise à la naissance.
De nombreux immigrants italiens ne se sont jamais naturalisés, en particulier ceux qui ont émigré au début des années 1900, avant que la naturalisation ne devienne plus courante ou requise pour certains avantages.
La règle de 1948 : Cas de lignée maternelle
Avant l'entrée en vigueur de la Constitution italienne le 1er janvier 1948, les femmes italiennes ne pouvaient pas transmettre indépendamment la citoyenneté à leurs enfants – seuls les pères le pouvaient. Cela a créé une limitation importante pour ceux qui font une demande par une lignée maternelle.
La règle de 1948 stipule : Si votre demande passe par une ancêtre féminine (mère, grand-mère, arrière-grand-mère, etc.) qui a accouché avant le 1er janvier 1948, vous ne pouvez pas utiliser la procédure administrative standard. Vous devez plutôt engager une procédure judiciaire 1948 devant un tribunal italien.
Exemples de scénarios :
Scénario 1 (Procédure administrative standard) :
Arrière-grand-père italien → grand-père (né en 1920) → mère (née en 1955) → vous (né en 1985)
Même si votre mère est une femme, elle est née en 1955 (après 1948).
Voie : Demande administrative standard ✓
Scénario 2 (Affaire judiciaire 1948 requise) :
Arrière-grand-mère italienne → grand-mère (née en 1925) → parent (né en 1960) → vous (né en 1990)
Votre arrière-grand-mère (femme) a accouché en 1925 (avant 1948).
Voie : Procédure judiciaire 1948 requise ⚖️
Les affaires 1948 sont déposées directement devant un tribunal italien (généralement à Rome) et sont gérées par une représentation juridique. Bien qu'elles prennent plus de temps et coûtent plus cher que les demandes administratives, elles affichent un taux de réussite très élevé (plus de 95 % pour les dossiers correctement documentés).
Documents requis
Votre demande consistera en deux chaînes de documents parallèles : les documents italiens (pour votre ancêtre et sa lignée en Italie) et les documents étrangers (pour les générations nées hors d'Italie, vous reliant à votre ancêtre italien).
Documents italiens nécessaires
1. Acte de naissance de votre ancêtre italien
Copie intégrale de l'acte de naissance obtenue auprès de la comune (municipalité) de naissance.
Doit être délivré récemment (la plupart des consulats exigent moins de 6 mois avant la soumission).
Les certificats modernes incluent des annotations indiquant le mariage, le décès et le statut de citoyenneté.
2. Acte de mariage (le cas échéant)
Si votre ancêtre italien s'est marié en Italie avant d'émigrer.
Obtenu auprès de la comune où le mariage a eu lieu.
3. Acte de décès (le cas échéant)
Requis si votre ancêtre italien est décédé en Italie.
Nécessaire si vous faites une demande par l'intermédiaire d'une personne décédée.
Documents étrangers nécessaires
Pour chaque génération née hors d'Italie (y compris vous), vous aurez besoin de :
Actes de naissance
Acte de naissance complet (copie intégrale) indiquant le nom des deux parents.
Doit être un original ou une copie certifiée conforme.
Doit être récent (généralement délivré dans les 6 mois à 1 an précédant la demande).
Actes de mariage
Pour chaque mariage dans votre lignée directe.
Si les ancêtres ont divorcé et se sont remariés, vous avez besoin des jugements de divorce et des actes de mariage subséquents.
Actes de décès
Pour chaque personne décédée dans votre lignée directe.
Documents ou preuves de naturalisation
Certificat de naturalisation (si l'ancêtre a été naturalisé).
Certificat de non-existence (si l'ancêtre ne s'est jamais naturalisé) – prouve que vous avez effectué des recherches sans résultat.
Aux États-Unis : dossiers USCIS, Déclaration d'intention, Pétition pour la naturalisation, Certificat de naturalisation.
Vos documents personnels
Votre acte de naissance.
Votre acte de mariage (si marié).
L'acte de naissance de votre conjoint (si vous postulez avec votre conjoint).
Les actes de naissance de vos enfants (si vous postulez avec des enfants mineurs).
Votre passeport actuel.
Un justificatif de domicile/résidence.
Exigences d'Apostille
Tous les documents étrangers doivent être authentifiés par une Apostille (pour les pays membres de la Convention de La Haye) ou par une légalisation consulaire (pour les pays non membres de la convention).
Une Apostille est une certification internationale qui vérifie l'authenticité des documents publics destinés à être utilisés à l'étranger. Elle est reconnue par plus de 120 pays, dont les États-Unis, le Canada, l'Australie et la plupart des nations européennes.
Où obtenir les Apostilles :
États-Unis :
Documents délivrés par l'État : Secrétaire d'État de l'État émetteur.
Documents fédéraux : Département d'État des États-Unis à Washington, D.C.
Délai de traitement : de 1 jour à plusieurs semaines selon l'État.
Coût : Généralement de 5 à 30 $ par document.
Canada :
Authentification par Affaires mondiales Canada.
Processus en deux étapes : notarisation, puis authentification.
Délai de traitement : 10 à 20 jours ouvrables.
Coût : 50 CAD par document.
Royaume-Uni :
Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO).
Demande en ligne disponible.
Délai de traitement : 3 à 4 semaines.
Coût : 30 £ par document.
Australie :
Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT).
Délai de traitement : 10 à 15 jours ouvrables.
Coût : 80 AUD par document.
Note : Les documents délivrés en Italie n'ont PAS besoin d'apostilles pour être utilisés dans les demandes de citoyenneté italienne.
Exigences de traduction
Tous les documents rédigés dans une langue autre que l'italien doivent être traduits en italien par un traducteur certifié.
Exigences de traduction :
Complète et littérale (pas de résumés ou de paraphrases).
Préparée par un traducteur officiellement reconnu en Italie ou certifié dans votre pays.
Dans certains cas, les traductions doivent être assermentées (asseverata) – certifiées officiellement devant un tribunal ou un consulat italien.
Coûts de traduction : Généralement de 15 à 50 € par document selon la longueur et la complexité.
Certains consulats tiennent des listes de traducteurs agréés. Vérifiez toujours auprès de votre consulat spécifique ses exigences en matière de traduction, car elles peuvent varier.
3 Voies de demande
Vous avez trois options principales pour demander la citoyenneté italienne par filiation.
Cette voie implique le dépôt d'une plainte devant un tribunal civil italien pour faire valoir votre droit à la citoyenneté par une lignée maternelle avant 1948.
Qui doit utiliser cette voie :
Votre demande de citoyenneté passe par une ancêtre féminine qui a accouché avant le 1er janvier 1948.
Vous possédez la documentation prouvant votre lignée.
Le processus :
Engager un avocat italien spécialisé dans les affaires de citoyenneté (obligatoire).
Préparer votre dossier documentaire.
L'avocat dépose la plainte devant le tribunal italien (généralement le tribunal de Rome).
Le tribunal fixe une audience (généralement 6 à 18 mois après le dépôt).
Participer à une brève audience (peut être virtuelle ou en personne).
Le tribunal rend un jugement favorable (taux de réussite très élevé).
Le jugement est transcrit dans les registres d'état civil italiens.
Recevoir la reconnaissance de citoyenneté.
Demander le passeport italien.
Avantages :
Seule voie disponible pour les cas de 1948.
Taux de réussite très élevé (plus de 95 % pour les dossiers bien documentés).
Plus rapide que la voie consulaire (généralement 12 à 24 mois au total).
Aucune résidence en Italie requise.
Peut inclure plusieurs membres de la famille dans un seul dossier.
Inconvénients :
Voie la plus coûteuse (4 000 à 8 000 € et plus en frais juridiques).
Nécessite l'embauche d'un avocat spécialisé.
Nécessite d'assister à l'audience au tribunal (bien que les options virtuelles soient de plus en plus courantes).
Idéal pour : Toute personne ayant un dossier 1948 (aucune autre option) ou souhaitant un traitement plus rapide que les consulats avec un accompagnement professionnel.
Comment CitizenX peut vous aider
CitizenX propose des services complets de citoyenneté par filiation qui gèrent de manière experte l'intégralité de votre demande, du début à la fin. Notre équipe spécialisée simplifie les lois italiennes complexes et gère chaque aspect de la preuve de votre lignée et de l'obtention de votre passeport italien.
Ce que CitizenX fournit
Évaluation complète de l'éligibilité : Notre équipe analyse votre arbre généalogique et détermine la meilleure voie pour votre cas spécifique, en identifiant les défis potentiels et le chemin le plus efficace vers la citoyenneté.
Recherche documentaire approfondie : Nous menons des recherches rigoureuses dans les archives italiennes et étrangères pour localiser tous les documents nécessaires prouvant votre lien ancestral. Cela inclut :
Les actes d'état civil italiens de la comune de votre ancêtre.
Les actes de naissance, mariage et décès étrangers.
Les dossiers de naturalisation ou preuves de non-naturalisation.
Des documents historiques provenant de multiples institutions.
Authentification complète des documents : Nous gérons l'ensemble du processus d'authentification :
Obtention des apostilles sur tous les documents étrangers.
Coordination des traductions certifiées en italien par des traducteurs agréés.
Garantie que tous les documents répondent aux exigences spécifiques du consulat ou du tribunal.
Organisation de votre dossier documentaire complet.
Gestion des demandes : CitizenX gère tous les aspects du processus de demande :
Voie consulaire : Inscription, planification des rendez-vous, soumission des documents et suivi.
Voie Italie : Assistance pour le visa, coordination du logement, enregistrement et demande à la comune.
Affaires judiciaires 1948 : Coordination avec des avocats italiens spécialisés, gestion du dépôt au tribunal et préparation de l'audience.
Support Conciergerie dédié 24/7 : Tout au long du processus, vous bénéficiez d'un soutien personnalisé de votre concierge dédié à la citoyenneté qui :
Répond à vos questions et fournit des mises à jour régulières.
Gère les communications avec les autorités italiennes.
Résout tous les problèmes survenant pendant le traitement.
S'assure que votre demande reste sur la bonne voie.
Services post-citoyenneté : Après la reconnaissance de la citoyenneté, CitizenX vous aide pour :
L'obtention de votre passeport et de votre carte d'identité italiens.
L'inscription à l'AIRE (Registre des Italiens résidant à l'étranger).
L'enregistrement des membres de la famille, le cas échéant.
Des conseils sur l'utilisation de votre nouvelle citoyenneté européenne.
Tarification CitizenX
Investissement total : 25 000 $
Ces frais complets incluent :
L'évaluation complète de l'éligibilité et la stratégie du dossier.
Toute la récupération de documents (italiens et étrangers).
La coordination des apostilles et des traductions.
La préparation et la soumission de la demande.
La gestion continue du dossier jusqu'à la réception du passeport.
Le support conciergerie 24/7 pendant tout le processus.
CitizenX vous accompagne de la consultation initiale jusqu'à la détention de votre passeport italien, en gérant les complexités pendant que vous vous concentrez sur votre vie quotidienne.
Pourquoi choisir CitizenX
Connaissances expertes : Notre équipe est spécialisée dans le droit de la citoyenneté italienne et a aidé des milliers de clients à obtenir avec succès leur citoyenneté italienne.
Gain de temps : Nous nous occupons de la bureaucratie, de la chasse aux documents et des communications incessantes avec les autorités italiennes, vous épargnant des centaines d'heures de travail.
Taux de réussite plus élevé : Grâce à une documentation appropriée, des conseils et une expertise, nous maximisons vos chances d'approbation et minimisons les retards ou rejets.
Processus sans stress : De la navigation dans la bureaucratie italienne complexe à la gestion des traductions et apostilles, nous éliminons le stress et la confusion du parcours de citoyenneté.
Expérience prouvée : Avec plus de 11 500 citoyens aidés, CitizenX possède l'expérience et les connexions nécessaires pour réussir votre demande.
Calendrier et Coûts
Répartition réaliste du calendrier
Voie consulaire :
Collecte des documents : 4 à 9 mois.
Attente de rendez-vous : de 6 mois à 10 ans (selon le consulat).
Traitement après soumission : 1 à 4 ans.
Total : 2 à 15 ans (très variable).
Voie Italie :
Collecte des documents : 4 à 9 mois.
Demande et approbation de visa : 2 à 4 mois.
Installation en Italie et enregistrement : 1 mois.
Traitement de la demande : 3 à 12 mois.
Total : 1,5 à 3 ans.
Voie judiciaire (Affaires 1948) :
Collecte des documents : 4 à 9 mois.
Préparation par l'avocat et dépôt : 1 à 2 mois.
Traitement judiciaire : 8 à 15 mois.
Total : 1,5 à 2,5 ans.
Délai pour le passeport italien : Environ 6 mois après la reconnaissance de la citoyenneté.
Répartition des coûts
Voie consulaire :
Actes d'état civil : 300 à 800 $.
Apostilles : 200 à 400 $.
Traductions : 500 à 1 500 €.
Frais de documents italiens : 100 à 300 €.
Frais de demande : 300 à 500 $.
Passeport : 115 €.
Total : 2 500 à 4 500 $.
Voie Italie (Tous les coûts consulaires PLUS) :
Demande de visa : 150 à 300 $.
Logement en Italie : 5 000 à 15 000 € (3 à 6 mois de loyer).
Voyage pour l'audience (si requis) : 1 000 à 3 000 $.
Total : 8 000 à 15 000 $.
9 Avantages de la citoyenneté italienne
1. Citoyenneté de l'Union européenne
La citoyenneté italienne vous accorde automatiquement la citoyenneté de l'Union européenne, offrant :
Liberté de mouvement pour vivre, travailler et étudier dans n'importe lequel des 27 États membres de l'UE, plus l'Islande, le Liechtenstein, la Norvège (EEE) et la Suisse, sans visa ni permis.
Pays inclus : Allemagne, France, Espagne, Pays-Bas, Suède, Danemark, Irlande, Portugal, Autriche, Belgique et 17 autres.
Aucun parrainage nécessaire : Contrairement aux visas de travail, vous pouvez accepter n'importe quel emploi dans n'importe quel pays de l'UE sans parrainage de l'employeur.
Liberté d'entreprise : Créez une entreprise n'importe où dans l'UE avec un minimum de restrictions.
2. L'un des passeports les plus puissants au monde
Le passeport italien permet de voyager sans visa vers 189 destinations avec une portée mondiale de 87 %, se classant parmi les meilleurs passeports au monde.
L'accès sans visa inclut :
Tous les pays de l'UE (27).
États-Unis (ESTA, 90 jours).
Canada (eTA, 6 mois).
Royaume-Uni (6 mois).
Japon (90 jours).
Australie (eVisitor, 90 jours).
Brésil (90 jours).
La majeure partie de l'Amérique du Sud.
La majeure partie de l'Asie.
3. Avantages en matière d'éducation
En tant que citoyen de l'UE, vous payez les mêmes frais de scolarité que les étudiants locaux dans toute l'UE :
Italie : 500 à 4 000 €/an dans les universités publiques.
Allemagne : Souvent gratuite pour les programmes de premier cycle.
France : 170 à 600 €/an dans les universités publiques.
De nombreux autres pays de l'UE offrent des frais de scolarité gratuits ou minimes.
Avantages supplémentaires :
Pas de quotas d'étudiants internationaux (postulez en tant qu'étudiant national).
Accès aux programmes éducatifs de l'UE comme les échanges Erasmus+ et les financements.
Meilleures chances d'admission dans les institutions européennes.
4. Accès aux soins de santé
Service national de santé italien : En tant que résident en Italie, accès à une couverture de soins universelle.
Carte européenne d'assurance maladie (CEAM) : Lors de vos voyages dans l'UE, recevez les soins nécessaires aux tarifs locaux.
Accords de réciprocité : L'Italie a conclu des accords de santé avec divers pays.
5. Propriété et investissement
Achetez des biens immobiliers en Italie ou dans n'importe quel pays de l'UE sans restrictions pour les étrangers.
Transmettez automatiquement la citoyenneté italienne et l'accès à l'UE à vos enfants et petits-enfants.
Accédez aux fonds, subventions et programmes commerciaux de l'UE réservés aux citoyens européens.
6. Options de retraite
Prenez votre retraite n'importe où dans l'UE en profitant de cadres de vie attrayants, d'un climat agréable et d'un faible coût de la vie.
Aucune exigence de visa pour vivre en Italie en tant que citoyen.
Accès à divers avantages sociaux après avoir établi sa résidence.
7. Lien culturel
Beaucoup trouvent que la citoyenneté apporte :
Un lien significatif avec ses racines italiennes.
Une participation pleine et entière à la langue et à la culture italiennes.
Le droit de vote aux élections italiennes et européennes.
8. Double citoyenneté
L'Italie reconnaît et autorise pleinement la double (ou multiple) citoyenneté. Vous n'avez PAS besoin de renoncer à toute autre citoyenneté lors de la demande de citoyenneté italienne par filiation.
L'Italie autorise la double citoyenneté sans restrictions.
Compatible avec :
États-Unis (les États-Unis reconnaissent la double citoyenneté).
Canada (le Canada autorise la double citoyenneté).
Royaume-Uni (le Royaume-Uni autorise la double citoyenneté).
Australie (l'Australie autorise la double citoyenneté).
La plupart des pays d'Amérique latine.
De nombreux autres pays dans le monde.
Vérifiez les lois de votre propre pays, car si l'Italie autorise la double citoyenneté, votre pays actuel pourrait imposer des restrictions (bien que ce ne soit généralement pas le cas).
9. Transmission de la citoyenneté à vos enfants
Transmission automatique : Tous les enfants que vous aurez après être devenu citoyen italien acquièrent automatiquement la citoyenneté italienne à la naissance, quel que soit leur lieu de naissance.
Enfants mineurs : Si vous avez des enfants mineurs (moins de 18 ans) au moment où vous obtenez la citoyenneté, ils peuvent être inclus dans votre demande et devenir simultanément citoyens italiens.
Pas de limite générationnelle : Vos enfants pourront transmettre la citoyenneté italienne à leurs enfants indéfiniment.
Foire aux questions
Puis-je postuler par n'importe quel ancêtre italien ?
Oui, tant qu'il est né après le 17 mars 1861 (unification italienne) et que la lignée de citoyenneté n'a jamais été rompue. Il n'y a pas de limite générationnelle – vous pouvez remonter autant de générations que vous pouvez documenter, qu'il s'agisse de 2 ou 7 générations.
Que se passe-t-il si mon ancêtre italien a été naturalisé ?
Si votre ancêtre a été naturalisé après la naissance de son enfant (votre ancêtre direct suivant), la citoyenneté a déjà été transmise et la chaîne continue. S'il a été naturalisé avant la naissance de son enfant, la chaîne est rompue et vous ne pouvez pas postuler par cette lignée. Cependant, vous pourriez postuler par une lignée ancestrale différente (fratrie d'un grand-parent, autre grand-parent, etc.).
Dois-je parler italien ?
Non. Il n'y a aucune exigence linguistique pour la citoyenneté par filiation. La citoyenneté italienne est votre droit de naissance, que vous parliez la langue ou non. Toutefois, des notions de base en italien seront utiles pour communiquer avec les municipalités italiennes, assister aux rendez-vous consulaires, vivre en Italie (si vous choisissez cette voie) et naviguer dans la bureaucratie.
Dois-je vivre en Italie ?
Non, pas pour la voie consulaire. Vous pouvez effectuer l'intégralité du processus depuis votre pays d'origine. Oui, si vous choisissez de postuler en Italie comme voie principale – vous devrez y établir votre résidence pendant au moins quelques mois.
Que se passe-t-il si les registres ont été détruits ?
Certains registres italiens, notamment dans le sud de l'Italie et les zones lourdement bombardées pendant la Seconde Guerre mondiale, ont été détruits. Les documents alternatifs incluent les registres de baptême de l'église (registro dei battesimi), les dossiers militaires, les dossiers scolaires, les demandes de passeport et les documents d'immigration incluant les informations de naissance. Dans les cas extrêmes où aucun registre italien n'existe, vous devrez peut-être déposer une requête auprès d'un tribunal italien pour établir légalement la naissance de votre ancêtre.
Mon conjoint peut-il aussi devenir italien ?
Votre conjoint ne peut pas revendiquer la citoyenneté par votre ascendance italienne. Cependant, après 2 ans de mariage (1 an si vous résidez en Italie, ou si vous avez des enfants ensemble), votre conjoint peut demander la citoyenneté italienne par mariage. Ce processus nécessite une certification de langue italienne de niveau B1, des vérifications de casier judiciaire et une demande via le consulat ou en Italie.
Qu'en est-il des casiers judiciaires ?
Les infractions mineures ne vous disqualifient généralement pas pour la reconnaissance de la citoyenneté par filiation. La citoyenneté par filiation est un droit, pas une concession discrétionnaire, donc les antécédents criminels constituent un obstacle moins important que dans les cas de naturalisation. Cependant, vous devez toujours divulguer tout antécédent criminel et fournir des certificats de police des pays où vous avez résidé.
Puis-je essuyer un refus ?
Les refus sont relativement rares si votre documentation est complète et exacte. Les raisons courantes de refus incluent une chaîne de citoyenneté rompue (ancêtre naturalisé avant la naissance de l'enfant), une documentation insuffisante pour prouver la lignée, une affaire 1948 déposée par voie administrative au lieu de judiciaire, et des erreurs ou incohérences dans les documents. En cas de refus, vous pouvez faire appel de la décision, fournir une documentation supplémentaire, déposer une nouvelle demande avec les informations corrigées ou explorer une lignée ancestrale différente.
Dois-je payer des impôts en Italie ?
Non, pas automatiquement. L'Italie, comme la plupart des pays (sauf les États-Unis), taxe en fonction de la résidence, pas de la citoyenneté. Vous devrez des impôts en Italie uniquement si vous y établissez votre résidence (en y vivant plus de 183 jours par an) ou si vous percevez des revenus de sources italiennes (emploi italien, revenus locatifs italiens, etc.). Le simple fait de détenir la citoyenneté italienne tout en vivant à l'étranger ne déclenche PAS d'obligations fiscales italiennes. Les citoyens américains doivent noter que les États-Unis taxent en fonction de la citoyenneté ; vous devrez donc toujours déclarer vos impôts aux États-Unis même en tant que citoyen italien vivant à l'étranger, bien que les exclusions sur les revenus gagnés à l'étranger et les traités fiscaux empêchent généralement la double imposition.
Que se passe-t-il une fois ma demande approuvée ?
Une fois approuvée, votre certificat de citoyenneté est délivré et votre citoyenneté est formellement reconnue et inscrite dans les registres italiens. Vous êtes inscrit à l'AIRE (Registre des Italiens résidant à l'étranger), vous pouvez demander immédiatement un passeport et une carte d'identité italiens, obtenir un acte de naissance italien auprès de la comune de votre famille, enregistrer vos enfants mineurs comme citoyens italiens le cas échéant, et commencer à voyager, vivre, travailler ou étudier n'importe où dans l'UE.
Combien de temps durera l'ensemble du processus ?
Le calendrier varie considérablement selon la voie choisie. La voie consulaire peut prendre entre 2 et 15 ans au total selon les retards de rendez-vous et les délais de traitement. La voie Italie prend généralement 1,5 à 3 ans. La voie judiciaire pour les dossiers 1948 prend généralement 1,5 à 2,5 ans. Après la reconnaissance de la citoyenneté, l'obtention de votre passeport italien prend environ 6 mois.
Combien cela coûtera-t-il ?
Les coûts varient selon la voie. La voie consulaire en autonomie coûte entre 2 500 et 4 500 $. La voie Italie coûte entre 10 000 et 25 000 $ et plus. La voie judiciaire coûte entre 8 000 et 15 000 $. CitizenX propose une assistance complète pour 25 000 $, gérant tous les aspects, de l'évaluation de l'éligibilité à la réception du passeport.
De quels documents ai-je besoin pour commencer ?
Vous aurez besoin de votre passeport, de votre acte de naissance, d'une preuve de votre état civil et d'un justificatif de domicile. Pour votre dossier, vous aurez besoin des actes de naissance de chaque génération vous reliant à votre ancêtre italien, des actes de mariage pour chaque union dans votre lignée directe, des actes de décès des ancêtres décédés et des actes d'état civil italiens de votre ancêtre provenant d'Italie. Tous les documents étrangers doivent être apostillés et traduits en italien.
