Полное руководство по получению гражданства Италии по происхождению

Современная история Италии тесно переплетена с эмиграцией. В период с 1861 года (когда Италия объединилась как нация) по 1970-е годы более 25 миллионов итальянцев эмигрировали в поисках лучших экономических возможностей за рубежом. Самые масштабные волны пришлись на период с 1880-х по 1920-е годы и снова после Второй мировой войны.

Основные направления включали:

• США и Канада: Миллионы итальянцев поселились в таких штатах, как Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания, Калифорния, и в провинции Онтарио.
• Южная Америка: Аргентина, Бразилия, Уругвай и Венесуэла приняли массовую итальянскую иммиграцию.
• Австралия: Сформировались значительные итальянские общины, особенно после Второй мировой войны.
• Северная Европа: Многие итальянцы уезжали на заработки в Германию, Швейцарию, Бельгию и Францию.

Эта массовая диаспора создала итальянские общины по всему миру: по оценкам, от 60 до 80 миллионов человек итальянского происхождения в настоящее время живут за пределами Италии, что превышает нынешнее население самой Италии (60 миллионов).

Закон о гражданстве Италии регулируется Законом № 91 от 1992 года, который официально закрепил принцип jure sanguinis. Закон признает, что итальянское гражданство передается автоматически от родителя к ребенку при рождении, независимо от места рождения ребенка. Этот принцип действует неограниченно в течение нескольких поколений, пока цепочка гражданства не была официально разорвана.

Ключевые исторические даты для итальянского гражданства:

• 17 марта 1861 г.: Объединение Италии — создано Королевство Италия.
• 1 января 1912 г.: Вступление в силу первого всеобъемлющего закона о гражданстве.
• 1 января 1948 г.: Вступление в силу Конституции Италии, предоставившей женщинам равные права (критическая дата для претензий по материнской линии).
• 15 августа 1992 г.: Вступление в силу действующего закона о гражданстве (Закон 91/1992).

Правило 1948 года особенно важно: до 1 января 1948 года итальянские женщины не могли самостоятельно передавать гражданство своим детям. Если ваша линия идет через предка-женщину, родившую ребенка до 1948 года, вам придется идти по судебному пути, а не по стандартному административному процессу.

Кто имеет право на гражданство Италии по происхождению?

Итальянское гражданство по происхождению удивительно доступно, если вы можете доказать свою родословную. Согласно итальянскому законодательству, вы можете претендовать на него, если у вас есть хотя бы один итальянский предок (родитель, дедушка/бабушка, прадедушка/прабабушка или еще более далекий), который родился после 17 марта 1861 года и соответствует определенным условиям.

В число подходящих потомков входят:

• Дети
• Внуки
• Правнуки
• И даже последующие поколения

Ограничений по поколениям нет, что делает итальянскую программу одной из самых доступных в мире.

Условия для участия

Вы можете претендовать на гражданство Италии по происхождению, если сможете доказать, что ваш прямой предок:

1. Был гражданином Италии при рождении или имел право претендовать на итальянское гражданство при рождении.
2. Не проходил натурализацию в качестве гражданина другой страны до того, как родился следующий человек в вашей линии.

Ключевой принцип заключается в том, что итальянское гражданство должно передаваться по непрерывной цепочке от вашего итальянского предка до вас. Каждый человек в вашей родословной должен был быть гражданином Италии в момент рождения (или законного признания) следующего человека в цепочке.

Понимание правила непрерывной цепочки

Самая важная концепция в получении гражданства Италии по происхождению — это непрерывная цепочка гражданства.

Пример подходящей цепочки:

• Ваш прадед родился в Италии в 1890 году ✓ (гражданин Италии)
• Он иммигрировал в США в 1905 году ✓ (все еще гражданин Италии)
• В 1915 году у него родился ваш дедушка ✓ (пока он еще был гражданином Италии → гражданство передано)
• Таким образом, ваш дедушка родился гражданином Италии ✓
• В 1950 году у него родился ваш родитель ✓ (гражданство передано)
• В 1985 году у вашего родителя родились вы ✓ (гражданство передано)
• Результат: Вы являетесь гражданином Италии по рождению.

Пример разорванной цепочки:

• Ваш прадед родился в Италии в 1890 году ✓ (гражданин Италии)
• Он иммигрировал в США в 1905 году
• Он натурализовался как гражданин США в 1910 году ✗ (потерял итальянское гражданство)
• В 1915 году у него родился ваш дедушка ✗ (он больше не был гражданином Италии → гражданство НЕ передано)
• Результат: Цепочка разорвана; вы не можете претендовать на гражданство по этой линии.

Натурализация: фактор разрыва цепочки

Самая распространенная причина разрыва цепочки гражданства — натурализация. Если ваш итальянский предок стал гражданином другой страны до рождения своего ребенка (вашего следующего предка по линии), он прервал передачу итальянского гражданства.

Критические даты для проверки:

• Когда ваш итальянский предок иммигрировал?
• Когда родились его дети?
• Когда (если вообще это было) он натурализовался в новой стране?

Важно: Если ваш предок натурализовался после рождения детей, цепочка продолжается через этих детей, так как итальянское гражданство уже было передано при рождении.

Многие итальянские иммигранты никогда не проходили натурализацию, особенно те, кто эмигрировал в начале 1900-х годов, до того как натурализация стала более распространенной или обязательной для получения определенных льгот.

Правило 1948 года: случаи по материнской линии

До вступления в силу Конституции Италии 1 января 1948 года итальянские женщины не могли самостоятельно передавать гражданство своим детям — это могли делать только отцы. Это создало серьезное ограничение для тех, кто претендует на гражданство по материнской линии.

Правило 1948 года гласит: если ваша претензия проходит через предка-женщину (мать, бабушку, прабабушку и т. д.), которая родила ребенка до 1 января 1948 года, вы не можете использовать стандартный административный процесс. Вместо этого вы должны инициировать судебное дело 1948 года в итальянском суде.

Примеры сценариев:

Сценарий 1 (Стандартный административный процесс):

• Итальянский прадедушка → дедушка (родился в 1920 г.) → мать (родилась в 1955 г.) → вы (родились в 1985 г.)
• Хотя ваша линия идет через мать, она родилась в 1955 году (после 1948 года).
• Путь: Стандартная административная заявка ✓

Сценарий 2 (Требуется судебное дело 1948 года):

• Итальянская прабабушка → бабушка (родилась в 1925 г.) → родитель (родился в 1960 г.) → вы (родились в 1990 г.)
• Ваша прабабушка (женщина) родила ребенка в 1925 году (до 1948 года).
• Путь: Требуется судебное дело 1948 года ⚖️

Дела 1948 года подаются непосредственно в итальянский суд (обычно в Риме) и рассматриваются через законных представителей. Хотя они занимают больше времени и стоят дороже, чем административные заявки, у них очень высокий процент успеха (более 95% для надлежащим образом документированных случаев).

Необходимые документы

Ваша заявка будет состоять из двух параллельных цепочек документов: итальянских документов (на вашего предка и его линию в Италии) и иностранных документов (для поколений, родившихся за пределами Италии, связывающих вас с вашим итальянским предком).

Необходимые итальянские документы

1. Свидетельство о рождении вашего итальянского предка

• Полная форма свидетельства о рождении, полученная в comune (муниципалитете), где он родился.
• Должно быть выдано недавно (большинство консульств требуют документ, выданный не ранее чем за 6 месяцев до подачи).
• Современные свидетельства включают аннотации о браке, смерти и статусе гражданства.

2. Свидетельство о браке (если применимо)

• Если ваш итальянский предок вступил в брак в Италии перед эмиграцией.
• Получается в comune, где был зарегистрирован брак.

3. Свидетельство о смерти (если применимо)

• Требуется, если ваш итальянский предок умер в Италии.
• Необходимо, если вы подаете запрос через умершего человека.

Необходимые иностранные документы

Для каждого поколения, родившегося за пределами Италии (включая вас), вам понадобятся:

Свидетельства о рождении

• Полная форма свидетельства о рождении с указанием имен обоих родителей.
• Должен быть оригинал или заверенная копия.
• Должно быть выдано недавно (обычно в течение последних 6 месяцев или 1 года).

Свидетельства о браке

• Для каждого брака в вашей прямой линии.
• Если предки разводились и вступали в повторный брак, вам нужны как постановления о разводе, так и последующие свидетельства о браке.

Свидетельства о смерти

• Для каждого умершего человека в вашей прямой линии.

Документы или доказательства натурализации

• Сертификат о натурализации (если предок натурализовался).
• Справка об отсутствии данных (Certificate of Non-Existence), если предок никогда не натурализовался — доказывает, что вы проводили поиск и ничего не нашли.
• В США: записи USCIS, Декларация о намерениях, Ходатайство о натурализации, Сертификат о натурализации.

Ваши личные документы

• Ваше свидетельство о рождении.
• Ваше свидетельство о браке (если вы состоите в браке).
• Свидетельство о рождении вашего супруга/супруги (если подаете вместе с супругом).
• Свидетельства о рождении ваших детей (если подаете вместе с несовершеннолетними детьми).
• Ваш действующий паспорт.
• Подтверждение проживания/адреса.

Требования к апостилю

Все иностранные документы должны быть заверены апостилем (для стран-участниц Гаагской конвенции) или пройти консульскую легализацию (для стран, не входящих в конвенцию).

Апостиль — это международный сертификат, подтверждающий подлинность официальных документов для использования в зарубежных странах. Его признают более 120 стран, включая США, Канаду, Австралию и большинство европейских государств.

Где получить апостиль:

США:

• Документы, выданные штатом: Секретарь штата, выдавшего документ.
• Федеральные документы: Государственный департамент США в Вашингтоне, округ Колумбия.
• Срок обработки: от 1 дня до нескольких недель в зависимости от штата.
• Стоимость: Обычно 5–30 долларов за документ.

Канада:

• Заверение Global Affairs Canada.
• Двухэтапный процесс: нотариальное заверение, затем легализация.
• Срок обработки: 10–20 рабочих дней.
• Стоимость: 50 канадских долларов за документ.

Великобритания:

• Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития (FCDO).
• Доступна онлайн-подача заявки.
• Срок обработки: 3–4 недели.
• Стоимость: 30 фунтов стерлингов за документ.

Австралия:

• Департамент иностранных дел и торговли (DFAT).
• Срок обработки: 10–15 рабочих дней.
• Стоимость: 80 австралийских долларов за документ.

Примечание: Документы, выданные в Италии, НЕ нуждаются в апостиле для использования в заявлениях на итальянское гражданство.

Требования к переводу

Все документы на языках, отличных от итальянского, должны быть переведены на итальянский язык сертифицированным переводчиком.

Требования к переводу:

• Полный и буквальный (без сокращений и пересказов).
• Подготовлен переводчиком, официально признанным в Италии или сертифицированным в вашей стране.
• В некоторых случаях переводы должны быть присяжными (asseverata) — официально заверенными в суде или итальянском консульстве.

Стоимость перевода: Обычно 15–50 евро за документ в зависимости от объема и сложности.

Некоторые консульства ведут списки одобренных переводчиков. Всегда уточняйте требования к переводу в конкретном консульстве, так как они могут различаться.

3 пути подачи заявки

У вас есть три основных варианта подачи заявления на гражданство Италии по происхождению.

Путь 1: Итальянское консульство (административный процесс)

Этот путь позволяет вам подать заявление в итальянское консульство, к юрисдикции которого относится ваше место официального жительства.

Кто может использовать этот путь:

• Ваш случай не связан с правилом 1948 года (материнская линия до 1948 года).
• Вы можете доказать итальянское происхождение с помощью стандартной документации.

Процесс:

1. Определите, какое консульство имеет юрисдикцию на основании вашего адреса проживания.
2. Ознакомьтесь с конкретными требованиями и процедурами этого консульства (они существенно различаются).
3. Зарегистрируйтесь в системе записи на прием в консульстве.
4. Подготовьте полный пакет документов.
5. Посетите прием и подайте документы.
6. Дождитесь обработки (обычно 1–4 года, в некоторых консульствах дольше).
7. Получите признание гражданства.
8. Подайте заявление на итальянский паспорт.

Плюсы:

• Дешевле, чем другие пути (обычно 300–500 долларов в виде сборов).
• Вы можете оставаться в своей стране на протяжении всего процесса.
• Юридическое представительство не требуется (хотя оно может быть полезным).

Минусы:

• Чрезвычайно долгое время ожидания приема (в некоторых консульствах очередь составляет 5–10 лет).
• Сроки обработки очень длительные (годы).
• В каждом консульстве свои требования и процедуры.
• Ограниченная возможность ускорить процесс или повлиять на сроки.
• Если документы будут отклонены, придется начинать заново.

Лучше всего подходит для: Тех, у кого есть время ждать и кто хочет выбрать наиболее экономичный вариант.

Путь 2: Подача заявления в Италии (административный процесс)

Этот путь предполагает установление законного места жительства в Италии и подачу заявления в местный comune (муниципалитет).

Кто может использовать этот путь:

• Ваш случай не связан с правилом 1948 года.
• Вы готовы и имеете возможность временно переехать в Италию.

Процесс:

1. Выберите comune, известный эффективной обработкой дел о гражданстве.
2. Обеспечьте себе жилье в Италии (требуется договор аренды).
3. Подайте заявление на визу для выбранного места жительства (elective residence visa).
4. Переедьте в Италию и зарегистрируйте место жительства в вашем comune.
5. Подайте заявление на гражданство в вашем comune.
6. Дождитесь обработки (обычно 3–12 месяцев).
7. Получите признание гражданства.
8. Подайте заявление на итальянское удостоверение личности и паспорт.

Плюсы:

• Гораздо быстрее, чем через консульства (во многих случаях менее года).
• Немедленная обработка без очередей на прием.
• Вы можете жить в Италии во время процесса.
• Быстрый доступ к итальянскому паспорту.

Минусы:

• Требуется переезд в Италию как минимум на 3–6 месяцев.
• Сначала необходимо получить визу для выбранного места жительства (подтвердив финансовую самодостаточность).
• Расходы на жилье в Италии.
• Общая стоимость выше, чем через консульство (3 000–8 000+ долларов в зависимости от местоположения).
• Языковой барьер может стать проблемой.
• Необходимо личное присутствие на различных встречах.

Лучше всего подходит для: Тех, кто может временно переехать, хочет ускорить процесс или желает пожить в Италии.

Путь 3: Итальянский суд (судебные дела 1948 года)

Этот путь предполагает подачу иска в итальянский гражданский суд с требованием признать ваше право на гражданство по материнской линии до 1948 года.

Кто должен использовать этот путь:

• Ваша претензия на гражданство проходит через предка-женщину, которая родила ребенка до 1 января 1948 года.
• У вас есть документы, подтверждающие вашу родословную.

Процесс:

1. Наймите итальянского адвоката, специализирующего на делах о гражданстве (обязательно).
2. Подготовьте пакет документов.
3. Адвокат подает иск в итальянский суд (обычно в суд Рима).
4. Суд назначает слушание (обычно через 6–18 месяцев после подачи).
5. Посетите короткое судебное слушание (может быть виртуальным или очным).
6. Суд выносит благоприятное решение (очень высокий процент успеха).
7. Решение вносится в итальянские акты гражданского состояния.
8. Получите признание гражданства.
9. Подайте заявление на итальянский паспорт.

Плюсы:

• Единственный доступный путь для дел 1948 года.
• Очень высокий процент успеха (более 95% для правильно документированных дел).
• Быстрее, чем через консульство (обычно 12–24 месяца в сумме).
• Резидентство в Италии не требуется.
• В одно дело можно включить нескольких членов семьи.

Минусы:

• Самый дорогой путь (от 4 000–8 000 евро в виде гонораров адвокатам).
• Требуется наем специализированного адвоката.
• Необходимо присутствовать на судебном слушании (хотя все чаще доступны виртуальные варианты).

Лучше всего подходит для: Любого человека с делом 1948 года (других вариантов нет) или для тех, кто хочет более быстрой обработки, чем в консульствах, при поддержке профессионалов.

Как CitizenX может помочь

CitizenX предлагает комплексные услуги по получению гражданства по происхождению, профессионально сопровождая вашу заявку от начала до конца. Наша специализированная команда упрощает сложные итальянские законы и берет на себя все аспекты подтверждения вашей родословной и получения итальянского паспорта.

Что предоставляет CitizenX

Полная оценка соответствия критериям: Наша команда анализирует ваше генеалогическое древо и определяет лучший путь для вашего конкретного случая, выявляя потенциальные трудности и самый эффективный способ получения гражданства.

Комплексный поиск документов: Мы проводим тщательное исследование в итальянских и зарубежных архивах, чтобы найти все необходимые документы, подтверждающие вашу связь с предками. Это включает:

• Итальянские акты гражданского состояния из comune вашего предка.
• Иностранные свидетельства о рождении, браке и смерти.
• Записи о натурализации или доказательства ее отсутствия.
• Исторические документы из различных учреждений.

Полная легализация документов: Мы берем на себя весь процесс заверения:

• Получение апостилей на все иностранные документы.
• Координация сертифицированных переводов на итальянский язык одобренными переводчиками.
• Обеспечение соответствия всех документов специфическим требованиям консульства или суда.
• Организация вашего полного пакета документов.

Управление процессом подачи заявки: CitizenX берет на себя все аспекты процесса подачи:

• Консульский путь: Регистрация, запись на прием, подача документов и последующее наблюдение.
• Путь через Италию: Помощь в получении визы, координация жилья, регистрация в comune и подача заявления.
• Судебные дела 1948 года: Координация со специализированными итальянскими адвокатами, управление подачей документов в суд и подготовка к слушаниям.

Выделенная консьерж-поддержка 24/7: На протяжении всего процесса вы получаете персональную поддержку от вашего выделенного консьержа по вопросам гражданства, который:

• Отвечает на вопросы и предоставляет регулярные обновления.
• Ведет переписку с итальянскими властями.
• Решает любые проблемы, возникающие во время обработки.
• Следит за тем, чтобы ваша заявка продвигалась по графику.

Услуги после получения гражданства: После признания гражданства CitizenX помогает с:

• Получением итальянского паспорта и удостоверения личности.
• Регистрацией в AIRE (Реестр итальянцев, проживающих за рубежом).
• Регистрацией членов семьи, если применимо.
• Консультациями по использованию вашего нового гражданства ЕС.

Цены CitizenX

Общие инвестиции: $25 000

Эта комплексная стоимость включает в себя:

• Полную оценку соответствия и стратегию ведения дела.
• Поиск и получение всех документов (итальянских и иностранных).
• Координацию апостилирования и перевода.
• Подготовку и подачу заявления.
• Текущее управление делом до получения паспорта.
• Консьерж-поддержку 24/7 на протяжении всего процесса.

CitizenX ведет вас от первой консультации до момента получения итальянского паспорта, беря на себя все сложности, пока вы занимаетесь своей повседневной жизнью.

Почему стоит выбрать CitizenX

• Экспертные знания: Наша команда специализируется на итальянском праве о гражданстве и помогла тысячам клиентов успешно получить итальянское гражданство.
• Экономия времени: Мы берем на себя бюрократию, поиск документов и бесконечную переписку с итальянскими властями, экономя вам сотни часов работы.
• Более высокий шанс на успех: Благодаря правильной документации, руководству и опыту мы максимизируем ваши шансы на одобрение и минимизируем задержки или отказы.
• Процесс без стресса: От навигации по сложной итальянской бюрократии до управления переводами и апостилями — мы избавляем вас от стресса и неопределенности на пути к гражданству.
• Проверенная репутация: Помощь более чем 11 500 гражданам и их количество продолжает расти — у CitizenX есть опыт и связи, чтобы сделать вашу заявку успешной.

Сроки и стоимость

Реалистичный график работ

Консульский путь:

• Сбор документов: 4–9 месяцев.
• Ожидание приема: от 6 месяцев до 10 лет (зависит от консульства).
• Обработка после подачи: 1–4 года.
• Итого: 2–15 лет (сильно варьируется).

Путь через Италию:

• Сбор документов: 4–9 месяцев.
• Подача и одобрение визы: 2–4 месяца.
• Переезд в Италию и регистрация: 1 месяц.
• Обработка заявления: 3–12 месяцев.
• Итого: 1,5–3 года.

Судебный путь (дела 1948 года):

• Сбор документов: 4–9 месяцев.
• Подготовка адвокатом и подача: 1–2 месяца.
• Судебная обработка: 8–15 месяцев.
• Итого: 1,5–2,5 года.

Время до получения итальянского паспорта: Примерно 6 месяцев после признания гражданства.

Разбивка расходов

Консульский путь:

• Акты гражданского состояния: $300–800.
• Апостили: $200–400.
• Переводы: €500–1 500.
• Сборы за итальянские документы: €100–300.
• Сборы за подачу заявления: $300–500.
• Паспорт: €115.
• Итого: $2 500–4 500.

Путь через Италию (все расходы консульского пути ПЛЮС):

• Визовый сбор: $150–300.
• Жилье в Италии: €5 000–15 000 (аренда на 3–6 месяцев).
• Расходы на проживание: €3 000–9 000.
• Расходы на проезд: $1 000–3 000.
• Итого: $10 000–25 000+.

Судебный путь — дела 1948 года (все расходы консульского пути ПЛЮС):

• Гонорары адвокатов: €4 000–8 000.
• Судебные издержки: €500–1 000.
• Проезд на слушание (если требуется): $1 000–3 000.
• Итого: $8 000–15 000.

9 преимуществ итальянского гражданства

1. Гражданство Европейского Союза

Итальянское гражданство автоматически дает вам гражданство Европейского Союза, обеспечивая:

• Свободу передвижения: право жить, работать и учиться в любой из 27 стран-членов ЕС, а также в Исландии, Лихтенштейне, Норвегии (ЕЭЗ) и Швейцарии без виз и разрешений.
• Страны в списке: Германия, Франция, Испания, Нидерланды, Швеция, Дания, Ирландия, Португалия, Австрия, Бельгия и еще 17 стран.
• Спонсорство не требуется: В отличие от рабочих виз, вы можете принять любое предложение о работе в любой стране ЕС без спонсорства работодателя.
• Свобода бизнеса: Открывайте бизнес в любой точке ЕС с минимальными ограничениями.

2. Один из самых сильных паспортов в мире

Итальянский паспорт позволяет посещать без визы 189 направлений с 87% глобальным охватом, занимая одно из первых мест в мире.

Безвизовый доступ включает:

• Все страны ЕС (27).
• США (ESTA, 90 дней).
• Канада (eTA, 6 месяцев).
• Великобритания (6 месяцев).
• Япония (90 дней).
• Австралия (eVisitor, 90 дней).
• Бразилия (90 дней).
• Большая часть Южной Америки.
• Большая часть Азии.

3. Преимущества в образовании

Как гражданин ЕС, вы платите за обучение столько же, сколько и местные студенты на всей территории ЕС:

• Италия: €500–4 000 в год в государственных университетах.
• Германия: Часто бесплатно для программ бакалавриата.
• Франция: €170–600 в год в государственных университетах.
• Многие другие страны ЕС предлагают бесплатное или минимальное по стоимости обучение.

Дополнительные преимущества:

• Отсутствие квот для иностранных студентов (подача документов на правах местного студента).
• Доступ к образовательным программам ЕС, таким как Erasmus+ (обмены и финансирование).
• Повышенные шансы на поступление в европейские учебные заведения.

4. Доступ к здравоохранению

• Национальная служба здравоохранения Италии: Как резидент Италии, вы имеете доступ к универсальному медицинскому страхованию.
• Европейская карта медицинского страхования (EHIC): При путешествиях по ЕС получайте необходимую медицинскую помощь по местным ценам.
• Двусторонние соглашения: У Италии есть соглашения в сфере здравоохранения с различными странами.

5. Недвижимость и инвестиции

• Покупайте недвижимость в Италии или любой стране ЕС без ограничений для иностранцев.
• Передавайте итальянское гражданство и доступ к ЕС своим детям и внукам автоматически.
• Доступ к фондам ЕС, грантам и бизнес-программам, зарезервированным для граждан ЕС.

6. Варианты для выхода на пенсию

• Выходите на пенсию в любой точке ЕС, выбирая привлекательный образ жизни, хороший климат и низкую стоимость проживания.
• Отсутствие визовых требований для проживания в Италии в качестве гражданина.
• Доступ к различным социальным льготам после оформления резидентства.

7. Культурная связь

Многие считают, что гражданство дает:

• Значимую связь с итальянскими корнями.
• Полноценное участие в итальянской языковой и культурной среде.
• Право голоса на выборах в Италии и ЕС.

8. Двойное гражданство

Италия полностью признает и разрешает двойное (или множественное) гражданство. Вам НЕ нужно отказываться от любого другого гражданства при получении итальянского гражданства по происхождению.

Италия разрешает двойное гражданство без ограничений.

Совместимо с:

• США (США признают двойное гражданство).
• Канада (Канада разрешает двойное гражданство).
• Великобритания (Великобритания разрешает двойное гражданство).
• Австралия (Австралия разрешает двойное гражданство).
• Большинство стран Латинской Америки.
• Многие другие страны мира.

Проверьте законы своей страны, так как хотя Италия разрешает двойное гражданство, ваша нынешняя страна может иметь ограничения (хотя в большинстве случаев их нет).

9. Передача гражданства детям

• Автоматическая передача: Любые дети, родившиеся у вас после получения итальянского гражданства, автоматически приобретают итальянское гражданство по рождению, независимо от места рождения.
• Несовершеннолетние дети: Если на момент получения вами гражданства у вас есть несовершеннолетние дети (до 18 лет), они могут быть включены в ваше заявление и стать гражданами Италии одновременно с вами.
• Нет ограничений по поколениям: Ваши дети смогут передавать итальянское гражданство своим детям бесконечно долго.

Часто задаваемые вопросы

Могу ли я подать заявление через любого итальянского предка?

Да, если они родились после 17 марта 1861 года (объединение Италии) и цепочка гражданства никогда не прерывалась. Ограничений по количеству поколений нет — вы можете уходить в прошлое на столько поколений, на сколько сможете предоставить документы, будь то 2 поколения или 7.

Что если мой итальянский предок натурализовался?

Если ваш предок натурализовался после того, как родился его ребенок (ваш следующий прямой предок), гражданство уже было передано, и цепочка продолжается. Если он натурализовался до рождения ребенка, цепочка прервана, и вы не можете претендовать на гражданство по этой линии. Однако вы можете попробовать подать запрос через другую родословную (брат/сестра дедушки, другой дедушка/бабушка и т. д.).

Нужно ли мне говорить по-итальянски?

Нет. Для получения гражданства по происхождению требований к знанию языка нет. Итальянское гражданство — это ваше право по рождению, независимо от того, говорите ли вы на языке. Тем не менее, базовый итальянский будет полезен при общении с итальянскими муниципалитетами, посещении консульств, жизни в Италии (если вы выберете этот путь) и навигации по бюрократическим процедурам.

Нужно ли мне жить в Италии?

Нет, если вы выбираете консульский путь. Вы можете пройти весь процесс, находясь в своей стране. Да, если вы решите подавать документы в Италии как основной путь — вам нужно будет оформить резидентство как минимум на несколько месяцев.

Что если записи были уничтожены?

Некоторые итальянские записи, особенно в южной Италии и районах, сильно пострадавших от бомбардировок во время Второй мировой войны, были уничтожены. Альтернативные документы включают церковные записи о крещении (registro dei battesimi), военные билеты, школьные аттестаты, заявления на получение паспорта и иммиграционные документы, содержащие информацию о рождении. В крайних случаях, когда итальянских записей не существует, вам может потребоваться подать ходатайство в итальянский суд для юридического установления факта рождения вашего предка.

Может ли мой супруг/супруга также стать итальянцем?

Ваш супруг/супруга не может претендовать на гражданство на основании вашего итальянского происхождения. Однако после 2 лет брака (1 год при проживании в Италии или если у вас есть общие дети) ваш супруг/супруга может подать заявление на итальянское гражданство через брак. Этот процесс требует сертификации знания итальянского языка на уровне B1, проверки на отсутствие судимости и подачи заявления через консульство или в Италии.

Как насчет судимости?

Мелкие правонарушения обычно не лишают вас права на признание гражданства по происхождению. Гражданство по происхождению — это право, а не дискреционная милость, поэтому наличие судимости является меньшим препятствием, чем в случаях натурализации. Тем не менее, вы все равно должны сообщить о любой судимости и предоставить справки из полиции стран, где вы проживали.

Могут ли мне отказать?

Отказы случаются сравнительно редко, если ваша документация полна и точна. Распространенные причины отказа включают разрыв цепочки гражданства (предок натурализовался до рождения ребенка), недостаточность документов для подтверждения родословной, подача дела 1948 года административным путем вместо судебного, а также ошибки или несоответствия в документах. В случае отказа вы можете обжаловать решение, предоставить дополнительные документы, подать заявку повторно с исправленной информацией или пойти по другой родословной.

Нужно ли мне платить налоги в Италии?

Нет, не автоматически. Италия, как и большинство стран (кроме США), облагает налогами на основании резидентства, а не гражданства. Вы будете обязаны платить итальянские налоги только в том случае, если станете резидентом Италии (живете там более 183 дней в году) или получаете доход из итальянских источников (работа в Италии, доход от аренды итальянской недвижимости и т. д.). Само по себе наличие итальянского гражданства при проживании за границей НЕ влечет за собой налоговых обязательств перед Италией. Гражданам США следует учесть, что США взимают налоги на основе гражданства, поэтому вам все равно придется подавать налоговые декларации в США, даже будучи гражданином Италии, живущим за границей, хотя исключения для доходов, полученных за рубежом, и налоговые соглашения обычно предотвращают двойное налогообложение.

Что происходит после того, как мою заявку одобрят?

После одобрения выдается сертификат о гражданстве, и ваше гражданство официально признается и вносится в итальянские реестры. Вас регистрируют в AIRE (Реестр итальянцев, проживающих за рубежом), вы можете немедленно подать заявление на получение итальянского паспорта и удостоверения личности, можете получить итальянское свидетельство о рождении в comune вашей семьи, можете зарегистрировать несовершеннолетних детей как граждан Италии (если применимо) и начать путешествовать, жить, работать или учиться в любой точке ЕС.

Сколько времени займет весь процесс?

Сроки существенно различаются в зависимости от выбранного пути. Консульский путь может занять от 2 до 15 лет в зависимости от очереди на прием и времени обработки. Путь через Италию обычно занимает 1,5–3 года. Судебный путь для дел 1948 года обычно занимает 1,5–2,5 года. После признания гражданства получение итальянского паспорта занимает примерно 6 месяцев.

Сколько это будет стоить?

Стоимость зависит от пути. Самостоятельный консульский путь стоит $2 500–4 500. Путь через Италию стоит $10 000–25 000+. Судебный путь стоит $8 000–15 000. CitizenX предлагает полное сопровождение за $25 000, беря на себя все аспекты — от оценки шансов до получения паспорта.

Какие документы мне нужны для начала?

Вам понадобятся паспорт, свидетельство о рождении, подтверждение семейного положения и подтверждение адреса проживания. Для подачи заявления вам потребуются свидетельства о рождении каждого поколения, связывающего вас с вашим итальянским предком, свидетельства о браке для каждого брака в вашей прямой линии, свидетельства о смерти умерших предков и акты гражданского состояния вашего итальянского предка из Италии. Все иностранные документы должны быть апостилированы и переведены на итальянский язык.